كيف تعدّ بوربوينت عن التراث يفرّق بين التراث المادي وغير المادي، ويعرض عناصر بلدك في قوائم اليونسكو بأعدادها الرسمية، مع مشروع لأسبوع التراث وإذاعة مدرسية ومطوية تطابق العرض؟

إفصاح: NOXI هو ناشر هذا الدليل وإحدى الأدوات المذكورة فيه؛ أما الطريقة فتصلح لأي برنامج عروض تقديمية.

«بوربوينت عن التراث» من العروض التي تتكرر كل عام في مدارس الخليج والوطن العربي: درس الدراسات الاجتماعية، وأسبوع التراث، والإذاعة الصباحية قبل اليوم الوطني، و«مطوية» الصف الأول المتوسط عن البيوت التراثية. وأغلب الشرائح المتداولة تخلط التراث المادي بغير المادي، وتنسب عنصرًا مشتركًا بين 16 دولة إلى دولة واحدة، وتكتب «مسجّل في اليونسكو» بلا سنة ولا رابط. هذا الدليل يبني العرض من صفحات اليونسكو نفسها: فتحنا صفحات الدول الـ22 الأعضاء في جامعة الدول العربية في موقع التراث غير المادي، وصفحاتها في موقع التراث العالمي، يوم 21 أكتوبر 2026، وعددنا عناصرها ومواقعها واحدًا واحدًا.

أرقام أساسية

ستة أرقام رسمية لشريحة «هل تعلم»، ولكل رقم جهته وتاريخ عدّه ومصدره.

ماذا أكتب في بوربوينت عن التراث؟ ثلاثة عروض لثلاثة جماهير

اكتب في بوربوينت التراث خمسة أشياء: تعريف التراث بجملة واحدة، والفرق بين المادي وغير المادي بأمثلة من بلدك، وعناصر بلدك في اليونسكو بسنواتها، والتراث المشترك مع الدول العربية، وطريقة يحافظ بها الطالب على التراث بنفسه. ويتغير العمق بحسب الجمهور: طفل الابتدائي يحتاج صورة وجملة، وطالب المتوسط يحتاج جدولًا وأرقامًا، وطابور اليوم الوطني يحتاج رسالة واحدة واضحة.

وإن كان عرض التراث جزءًا من درس كامل، فخطة الحصة (الهدف، والتمهيد، والتقويم) في دليل عروض بوربوينت للمعلمين.

ما التراث؟ تعريف التراث الشعبي في جملة تصلح للشريحة

التراث الشعبي هو كل ما له قيمة باقية من عادات وآداب وفنون وحرف ومعارف، يتوارثه الناس جيلًا بعد جيل ويعرّفون أنفسهم به. فالتراث ليس ما مضى فقط، بل ما نختار أن نحمله معنا: بيت الجد، وطريقة صب القهوة، والمثل الذي تقوله الجدة، والنقش على الباب الخشبي.

وتعريف اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي في المادة 2 من اتفاقية 2003 يقول المعنى نفسه بلغة قانونية: ممارسات وتصورات وأشكال تعبير ومعارف ومهارات، مع ما يرتبط بها من أدوات وقطع وأماكن ثقافية، تعدّها الجماعات جزءًا من تراثها، وتنتقل من جيل إلى جيل، وتعيد الجماعات ابتكارها باستمرار، فتمنحها إحساسًا بالهوية والاستمرارية. [9] وأهم ما في التعريف للطالب كلمتان: «الجماعات» (فالناس هم أصحاب التراث، لا الحكومات وحدها)، و«تعيد ابتكارها» (فالتراث حي يتغير، ولا يُحفظ في خزانة).

صياغة الشريحة المقترحة للمتوسط: «التراث ما ورثناه من أجدادنا ونحرص على نقله إلى من بعدنا». وللابتدائي: «التراث هدية من أجدادنا نحفظها ونهديها لأبنائنا».

التراث المادي وغير المادي: ما الفرق؟

التراث المادي ما نلمسه ونزوره: قصر وقلعة وحي قديم وقطعة أثرية، وتُدرج أبرز مواقعه في قائمة التراث العالمي. والتراث غير المادي ما نعيشه ونمارسه: رقصة وأغنية ومهارة حرفية وطبق وعادة اجتماعية، وتُدرج عناصره في قوائم التراث الثقافي غير المادي. والعلامة الفارقة سؤال واحد: هل يبقى إذا غاب الناس؟ المبنى يبقى، أما العرضة فتختفي إذا لم يؤدها أحد.

والأفلاج تشرح أن الحدّ بين النوعين ليس جدارًا: «أنظمة الري بالأفلاج في عُمان» موقع تراث عالمي مادي منذ 2006 [13]، أما في الإمارات فالأفلاج مسجلة عنصرًا غير مادي عام 2020 بوصفها تقاليد شفوية ومعارف ومهارات في البناء والصيانة والتوزيع العادل للماء [2]. القناة الحجرية تراث مادي، والمعرفة بكيف يُقسم ماؤها تراث غير مادي.

مجالات التراث غير المادي الخمسة

تذكر المادة 2 من اتفاقية 2003 خمسة مجالات يظهر فيها التراث غير المادي، وهي أفضل هيكل لشريحة واحدة: [9]

1. التقاليد وأشكال التعبير الشفهي، ومنها اللغة: الحكاية الشعبية والشعر والأمثال، مثل التغرودة والحداء.
2. فنون الأداء: العرضة والعيالة والرزفة والبرعة والدبكة.
3. الممارسات الاجتماعية والطقوس والاحتفالات: المجلس، والزفة، والقهوة العربية، والديوانية.
4. المعارف والممارسات المتعلقة بالطبيعة والكون: النخلة، والأفلاج، والصقارة.
5. المهارات المرتبطة بالحرف التقليدية: السدو، والتلي، والخنجر، والبشت، والنقش على المعادن.

التراث الثقافي غير المادي في اليونسكو: الدول العربية الـ22 بالأرقام

حتى 21 أكتوبر 2026 تعرض صفحات اليونسكو للدول الـ22 الأعضاء في جامعة الدول العربية 200 إدراج في قوائم التراث غير المادي، تعود إلى 99 عنصرًا مختلفًا، لأن كثيرًا من العناصر ملفات مشتركة تظهر على صفحات عدة دول. وتتصدر الإمارات بـ21 عنصرًا، ثم السعودية وعُمان بـ18 لكل منهما، ثم المغرب بـ16. وفي قائمة التراث العالمي (المادي) لهذه الدول 102 موقع. [1]–[7] [12] [13]

وتضم «قوائم اليونسكو» للتراث غير المادي ثلاثة أنواع، والعدد على صفحة الدولة يجمعها كلها: القائمة التمثيلية (RL) وفيها أغلب العناصر، وقائمة التراث الذي يحتاج إلى صون عاجل (USL) مثل العازي في الإمارات (2017)، وسجل ممارسات الصون الجيدة مثل برنامج سفينة شباب عُمان (2024). [2] [3] فاكتب على الشريحة «في قوائم اليونسكو»، لا «في القائمة التمثيلية»، إن كان العدد يجمع الثلاث.

المجموع: 200 إدراج غير مادي على 22 صفحة، و102 موقع تراث عالمي. [1]–[7] [12] [13] وصفحات الدول في موقع اليونسكو تكتب أسماء العناصر بالإنجليزية والفرنسية، فاستعملنا الاسم العربي الذي تستعمله الدولة في إعلانها حين وجدناه، وإلا فوصفًا عربيًا قريبًا من الاسم الإنجليزي.

سنة الإدراج على صفحة اليونسكو: ماذا تعني بالضبط؟

السنة بجانب العنصر هي سنة الملف الحالي، لا سنة أول تسجيل دائمًا. فحين يتوسع ملف مشترك ليضم دولة جديدة يُدرج من جديد بسنة التوسعة على صفحات كل الدول المشاركة. مثال ذلك القهوة العربية: صفحتها تقول إنها أُدرجت عام 2024 (القرار 19.COM)، وتذكر قرارًا سابقًا عام 2015 (10.COM)، وأن الأردن «الدولة المقدِّمة الجديدة» في الملف. [8] لذلك اكتب على الشريحة «القهوة العربية، ملف مشترك بين 5 دول عربية (2024)»، ولا تكتب «سجلت السعودية القهوة العربية عام 2024» كأنه تسجيل أول.

تراث يجمع العرب: الحناء والخط العربي والنخلة والقهوة

التراث المشترك بين الدول العربية في قوائم اليونسكو أوضح ما يكون في ثلاثة ملفات: الحناء (2024) والخط العربي (2021) على صفحات 16 دولة عربية لكل منهما، والنخلة (2022) على صفحات 15 دولة. ثم البشت والكحل العربي (2025) على صفحات 9 دول لكل منهما، والزفة في العرس التقليدي (2025) على 7، والقهوة العربية (2024) على 5. هذه ملفات «متعددة الجنسيات»: تقدمها الدول معًا، ولا يملكها بلد وحده. [1]–[7]

وهذه الشريحة أنسب ما يكون لعرض اليوم الوطني في أي دولة عربية: تبدأ بتراث بلدك الخاص، ثم تقول «وهذا ما نشترك فيه مع إخوتنا». وللخط العربي شريحة مستقلة إن كان العرض في ديسمبر، وتجد أفكارها في دليل عرض اليوم العالمي للغة العربية. وإن طُلب منك برزنتيشن بالإنجليزية عن القهوة العربية، فالنص الإنجليزي وترجمته سطرًا بسطر في دليل البرزنتيشن الإنجليزي المترجم.

عرض بوربوينت عن التراث السعودي: 18 عنصرًا غير مادي و8 مواقع تراث عالمي

للسعودية حتى 21 أكتوبر 2026 ثمانية عشر عنصرًا في قوائم اليونسكو للتراث غير المادي، أولها المجلس والعرضة النجدية (2015) وآخرها الكحل العربي والبشت وحياكة السدو (2025)، وثمانية مواقع في قائمة التراث العالمي، آخرها منطقة الفاو الأثرية (2024). [1] [12]

التراث غير المادي في السعودية: العناصر بسنواتها

المجموع 3 + 4 + 2 + 3 + 2 + 4 = 18. [1] وتعرض الصفحة نفسها أربعة ملفات جارية لدورة 2026 تشارك فيها المملكة: العود، والسعفيات والألياف النباتية، والهريس، والحناء. [1]

التراث النجدي والتراث الشعبي السعودي

عرض التراث الشعبي السعودي يتسع لأقاليم المملكة كلها، فابدأ بالعناصر المسجلة التي يدل اسمها على مكانها: العرضة النجدية، والقط العسيري (زخرفة الجدران الداخلية للبيوت التي تتقنها النساء في عسير)، والممارسات المرتبطة بالورد الطائفي؛ ثم أضف المزمار وزراعة البن الخولاني، واكتب منطقة كل منهما كما تذكرها صفحة العنصر في اليونسكو. [1] أما التراث النجدي فشريحته الأقوى تجمع العرضة والمجلس وحي الطريف في الدرعية، وهو موقع تراث عالمي منذ 2010. [12] وتفاصيل الدرعية وتاريخها لعرض المناسبة الوطنية في دليل عرض تقديمي عن يوم التأسيس، لأن هذا الدليل يكتفي بالتراث.

والمواقع الثمانية في قائمة التراث العالمي: الحِجر (2008)، وحي الطريف في الدرعية (2010)، وجدة التاريخية (2014)، والفنون الصخرية في منطقة حائل (2015)، وواحة الأحساء (2018)، ومنطقة حمى الثقافية (2021)، وعروق بني معارض (2023، موقع طبيعي)، ومنطقة الفاو الأثرية (2024). [12] وهي مادة شريحة «تراث نلمسه» في مقابل شريحة «تراث نعيشه».

بوربوينت عن التراث الإماراتي: 21 عنصرًا، منها 6 بسنة 2025

للإمارات حتى 21 أكتوبر 2026 واحد وعشرون عنصرًا في قوائم اليونسكو للتراث غير المادي، وهو أعلى عدد بين الدول العربية، منها 6 بسنة 2025: برنامج صون السدو، والزفة في العرس التقليدي، والآهلة، والكحل العربي، والبشت، والسدو. [2] وللإمارات ثلاثة مواقع تراث عالمي: مواقع العين الثقافية (2011)، ومنطقة الفاية الأثرية (2025)، ووادي الوريعة (2026، موقع طبيعي). [13]

• فنون الأداء: التغرودة (2012) والعيالة (2014) ملفان مشتركان مع عُمان، والرزفة (2015)، والآهلة (2025). [2]
• عنصر يحتاج إلى صون عاجل: العازي، فن أداء شعر المدح والفخر والصمود (2017). [2]
• الحرف: التلي (2022)، والسدو (2025)، والبشت (2025)، ومعه «برنامج صون السدو» في سجل ممارسات الصون الجيدة (2025). [2]
• الطبيعة والمكان: الأفلاج (2020)، والنخلة (2022)، والصقارة (2021)، وسباقات الهجن (2020). [2]
• المجتمع: المجلس (2015)، والقهوة العربية والحناء (2024)، والهريس (2023)، والحداء (2022). [2]

التراث الإماراتي القديم بين الماضي والحاضر

عرض «التراث الإماراتي بين الماضي والحاضر» يُبنى على عمودين في كل شريحة: الماضي (كيف كان العنصر يُمارس) والحاضر (أين نراه اليوم). مثال: «التلي: خيوط الذهب والفضة على أكمام الثوب في بيت الجدة، واليوم في دورات التدريب وفي ملف اليونسكو منذ 2022». ولا تكتب تاريخًا لبدء ممارسة عنصر ما لم تجده في مصدر رسمي؛ اكتفِ بسنة الإدراج.

بوربوينت عن التراث في حياة الشيخ زايد

عرض «التراث في حياة الشيخ زايد» يربط عناصر التراث الإماراتي بقيم الاتحاد، والصيغة الآمنة له: اجعل محوره العناصر المسجلة (المجلس، والصقارة، والعيالة، والأفلاج في العين)، واربطه بشعار «روح الاتحاد» الذي تقول البوابة الرسمية لحكومة الإمارات إنه مستمد من رؤية الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان وقيادته. [17] ولا تنسب إليه أقوالًا بلا مصدر رسمي. وسيرة المؤسس ومحطات الاتحاد وشرائحها في دليل عرض تقديمي عن عيد الاتحاد.

بوربوينت عن التراث العماني: 18 عنصرًا و5 مواقع

لعُمان حتى 21 أكتوبر 2026 ثمانية عشر عنصرًا في قوائم التراث غير المادي، أقدمها البرعة، موسيقى ورقص أودية ظفار (2010)، وآخرها الكحل العربي والبشت (2025)، وخمسة مواقع تراث عالمي: قلعة بهلاء (1987)، ومواقع بات والخطم والعين الأثرية (1988)، وأرض اللبان (2000)، والأفلاج (2006)، ومدينة قلهات القديمة (2018). [3] [13]

• فنون وشعر: البرعة (2010)، والعازي، رثاء ومسيرة وشعر (2012)، والتغرودة (2012) والعيالة (2014) مع الإمارات، والرزفة (2015)، وعرضة الخيل والإبل (2018). [3]
• حرف ومهارات: الخنجر العُماني (2022)، والبشت (2025)، والكحل العربي (2025). [3]
• حياة يومية: المجلس (2015)، وسباقات الهجن (2020)، والنخلة (2022)، والحداء (2022)، والهريس (2023)، والقهوة العربية والحناء (2024)، والخط العربي (2021). [3]
• ممارسة صون جيدة: برنامج سفينة شباب عُمان للسلام والحوار الثقافي المستدام (2024). [3]

وتعرض صفحة عُمان خمسة ملفات جارية لدورة 2026، منها الرزحة ملفًا عُمانيًا، والعود والسعفيات والهريس والحناء ملفات مشتركة. [3] وحدّد المرسوم السلطاني رقم 15/2025 الصادر في 21 يناير 2025 إجازة اليوم الوطني لسلطنة عُمان يومي 20 و21 نوفمبر. [16]

آلات وفنون من التراث العماني

إن طُلب منك عرض عن «آلات من التراث العماني»، فابدأ بفنون الأداء المسجلة لأنها تعيش بالآلات والإيقاع: البرعة، والرزفة، والعيالة، وعرضة الخيل والإبل، ثم ملف العود الجاري لدورة 2026. [3] واطلب من الطلاب أن يسألوا كبار السن عن أسماء الطبول والآلات في فرقة الحي ويصوروها، فأسماؤها المحلية تختلف من ولاية إلى أخرى، والصورة التي يلتقطها الطالب أصدق من صورة من الإنترنت.

برزنتيشن عن التراث العماني قصير (5 شرائح)

1. الغلاف: «تراثنا العُماني» مع صورة خنجر أو قلعة.
2. تراث نلمسه: قلعة بهلاء (1987) والأفلاج (2006) في قائمة التراث العالمي.
3. تراث نعيشه: البرعة والعازي والخنجر والهريس.
4. بالأرقام: 18 عنصرًا عُمانيًا في قوائم اليونسكو، أقدمها البرعة (2010).
5. رسالتي: «أتعلّم عادة من جدي وأعلّمها لأخي الصغير».

عرض شفوي عن التراث العماني (3 دقائق)

العرض الشفوي ثلاث فقرات في ثلاث دقائق: دقيقة للتعريف («التراث ما ورثناه ونحرص على نقله، ولعُمان 18 عنصرًا في قوائم اليونسكو»)، ودقيقة لعنصر واحد تختاره وتشرح كيف رأيته في بيتك أو حيّك، ودقيقة للخاتمة بسؤال للفصل: «أي عادة تعلمتها من جدك أو جدتك؟». وقدّم بلا قراءة من الورقة، واكتفِ ببطاقة فيها ثلاث كلمات مفتاحية.

عرض تقديمي عن التراث الأردني والفلسطيني واليمني والمصري والمغربي

لكل بلد عربي عناصر مسجلة تبني شريحة «تراثنا» بأرقام اليونسكو نفسها: الأردن 11 عنصرًا، وفلسطين 9، واليمن 6، ومصر 11، والمغرب 16، حتى 21 أكتوبر 2026. [4]–[7] وتحت كل بلد هنا ما يكفي لعرض من 5 شرائح.

التراث الشعبي الأردني

للأردن 11 عنصرًا: الفضاء الثقافي لبدو البتراء ووادي رم (2008)، والسامر (2018)، والمنسف (2022)، والقهوة العربية والحناء (2024)، وأربعة عناصر بسنة 2025 هي البشت والكحل العربي وشجرة الزيتون المهراس والزفة، إضافة إلى النخلة والخط العربي. [6] وللأردن 8 مواقع تراث عالمي، آخرها محمية العقبة البحرية (2026)، ومنها البتراء (1985) ووادي رم (2011). [13] وعرض بوربوينت عن التراث الشعبي الأردني يبدأ عادةً بالمنسف والسامر، لأنهما عنصران أردنيان خالصان على صفحة اليونسكو.

التراث الفلسطيني

تعرض اليونسكو لفلسطين (باسم «دولة فلسطين») 9 عناصر: الحكاية الفلسطينية (2008)، وفن التطريز في فلسطين (2021)، والدبكة (2023)، وصناعة الصابون النابلسي (2024)، والكحل العربي (2025)، والحناء والنخلة والخط العربي والنقش على المعادن ملفات مشتركة. [7] ولها 6 مواقع تراث عالمي، آخرها سبسطية (2026). [13] وملف «كعك القدس» بين ملفاتها الجارية لدورة 2026. [7]

التراث اليمني

لليمن 6 عناصر: الغناء الصنعاني (2008)، والدان الحضرمي (2025)، والحناء والنخلة والخط العربي والنقش على المعادن. [7] و5 مواقع تراث عالمي، منها مدينة صنعاء القديمة (1986) ومدينة شبام القديمة المسوّرة (1982) وأرخبيل سقطرى (2008، موقع طبيعي). [13] وهي مادة جاهزة لإذاعة مدرسية عن التراث اليمني: صورة شبام القديمة المسوّرة، وصوت الدان الحضرمي.

التراث المصري

لمصر 11 عنصرًا، آخرها الكشري، طبق الحياة اليومية والممارسات المرتبطة به (2025)، ومنها السيرة الهلالية (2008) والتحطيب (2016)، وعنصران على قائمة الصون العاجل: الأراجوز (2018) والنسيج اليدوي في صعيد مصر (2020). [5] ولمصر 7 مواقع تراث عالمي، منها القاهرة التاريخية وطيبة القديمة وآثار النوبة من أبو سمبل إلى فيلة (1979)، ووادي الحيتان (2005، موقع طبيعي). [13]

التراث المغربي

للمغرب 16 عنصرًا، آخرها القفطان المغربي (2025)، ومنها ساحة جامع الفنا وموسم طانطان (2008)، والأركان (2014)، والكناوة (2019)، والتبوريدة (2021)، والملحون (2023)، والكسكس ملفًا مشتركًا مع الجزائر وتونس وموريتانيا (2020). [4] وللمغرب 9 مواقع تراث عالمي، منها مدينة فاس العتيقة (1981) ومراكش (1985). [13] ومطوية التراث المغربي تُبنى بسهولة على هذه العناصر: لوحة للمدن العتيقة، ولوحة للقفطان، ولوحة للكسكس.

كيف نحافظ على التراث؟ خمس طرق يطبقها الطالب

نحافظ على التراث بممارسته ونقله وتوثيقه، لا بحفظه في المتحف فقط. وتعرّف اتفاقية اليونسكو «الصون» بأنه التدابير التي تضمن استمرار التراث حيًا، ومنها تحديده وتوثيقه والبحث فيه وحمايته وتعزيزه ونقله، خاصة بالتعليم النظامي وغير النظامي، وإحياؤه. [9] والمدرسة إذن جزء من الصون، لا متفرج عليه.

1. اسأل وسجّل: حوار مع جد أو جدة عن عادة تعلّمها في صغره، يُسجّل بإذنه ويُكتب في صفحة.
2. مارس: تعلّم مهارة واحدة: صب القهوة بآدابها، أو غرزة تلي، أو بيت من التغرودة.
3. زُر: قلعة أو حصن أو بيت تراثي قريب، والتقط صورتك الخاصة للعرض.
4. وثّق بدقة: اكتب اسم العنصر وسنته ورابط صفحته في اليونسكو، واسم الراوي ومدينته.
5. شارك: اعرض ما جمعته في أسبوع التراث أو الإذاعة، فالتراث يعيش حين يسمعه غيرك.

أسبوع التراث في المدرسة: مشروع محسوب لصف من 32 طالبًا

مشروع أسبوع التراث الناجح يقيس ما تعلّمه الطلاب قبل الأسبوع وبعده، ويجمع حكايات حقيقية من كبار السن. والمثال التالي لمدرسة افتراضية، والأرقام كلها محسوبة لتعيدها مع فصلك.

والطريقة هي ما يهم، لا الأرقام الافتراضية: حاور، وسجّل، واعرض، ثم أعد الاختبار نفسه. وتوزيع الأدوار داخل المجموعة (المحاور، والمسجّل، والكاتب، والمقدّم) مشروح بقالب جاهز في دليل العمل الجماعي ppt. واطلب إذن الراوي قبل التسجيل، ولا تنشر صوته أو صورته خارج المدرسة إلا بموافقته.

مواعيد التراث هذا الموسم: من اليوم الوطني العماني إلى لجنة اليونسكو

بين نوفمبر وديسمبر 2026 أربع مناسبات تجعل عرض التراث في وقته: اليوم الوطني العُماني (20–21 نوفمبر)، واجتماع لجنة اليونسكو للتراث غير المادي في شيامن (30 نوفمبر – 5 ديسمبر)، واليوم الوطني للإمارات (2 ديسمبر)، واليوم الوطني لقطر (18 ديسمبر).

والمواقع العربية الستة بسنة 2026 في قائمة التراث العالمي: وادي الوريعة (الإمارات)، ومحمية العقبة البحرية (الأردن)، وسبسطية (فلسطين)، وقرية سيدي بوسعيد (تونس)، وقلاع جبل عامل (لبنان)، ومدن السلطنات التاريخية في جزر القمر. [13]

اليوم العالمي للتراث 18 أبريل، واليوم الدولي للتراث غير المادي 17 أكتوبر

اليوم الدولي للمعالم والمواقع، المعروف عربيًا بـ«اليوم العالمي للتراث»، يحتفل به المجلس الدولي للمعالم والمواقع (إيكوموس) في 18 أبريل من كل عام، وكان موضوعه في 2026 «الاستجابة الطارئة للتراث الحي في سياقات النزاعات والكوارث». [15] وفي 2027 يوافق يوم الأحد 18 أبريل، فهو موعد مناسب لإعادة عرض التراث بعد أن تتغير الأعداد في ديسمبر. وتشارك سلطنة عُمان في هذا اليوم عبر وزارة التراث والسياحة، كما في 18 أبريل 2026. [19] أما اليوم الدولي للتراث الثقافي غير المادي فهو 17 أكتوبر، أعلنه المؤتمر العام لليونسكو في نوفمبر 2023، واحتُفل بدورته الثالثة في 2026. [20]

ماذا يُنتظر في شيامن؟

تعرض صفحات الدول العربية في موقع اليونسكو ملفات ترشيح جارية لدورة 2026، أوسعها ملف العود على صفحات 16 دولة عربية، وملف السعفيات والألياف النباتية على 16، ويظهر ملفا الحناء والهريس كذلك بين ملفات 2026. ومن الملفات الوطنية: العرضة القطرية، والعرضة البحرينية، والرزحة العُمانية، وكعك القدس. [1]–[7] والقرار للجنة في دورتها؛ فلا تكتب في العرض «سُجّل» قبل إعلان اليونسكو، واكتب «مرشّح لدورة 2026».

عرض بوربوينت عن التراث للمتوسط: 10 شرائح «إرث يمشي معنا»

عرض المتوسط الجاهز عشر شرائح في نحو 15 دقيقة، ويجمع التعريف والنوعين وأرقام اليونسكو ومشروع الفصل. وهذا هو العرض الذي بنيناه في NOXI مثالًا للصف السابع في «مدرسة صحار للتعليم الأساسي»، وهي مدرسة افتراضية.

عرض الابتدائي (8 شرائح) وعرض اليوم الوطني (6 شرائح)

عرض الابتدائي يحذف الأرقام الكبيرة ويبقي الصورة والجملة: (1) هدية من أجدادنا، (2) بيت جدي القديم، (3) فنجان القهوة وآدابه، (4) خيوط السدو، (5) حكاية الجدة، (6) النخلة «شجرة الخير»، (7) تراث نتشاركه مع جيراننا، (8) مهمتي: أسأل جدي سؤالًا واحدًا. أما عرض اليوم الوطني فست شرائح: الغلاف باسم المناسبة، ثم ستة عناصر مسجلة من بلدك في شريحتين، ثم موقع تراث عالمي في شريحة، ثم التراث المشترك، ثم الرسالة «نحن نكمل الحكاية». واختر عبارة الختام من دليل مقدمة وخاتمة عرض تقديمي إن أردت صياغة أطول.

بوربوينت جاهز عن التراث: ماذا تعدّل قبل التحميل؟

إن نزّلت قالبًا جاهزًا، فراجع فيه أربعة أشياء قبل العرض: أن عدد العناصر يطابق صفحة اليونسكو اليوم (يتغير كل ديسمبر)، وأن العنصر المشترك مكتوب «ملف مشترك»، وأن الصور من بلدك، وأن لكل رقم سطر مصدر بسنة. فالقالب الذي صُمم قبل 2025 لا يعرف البشت ولا الكحل ولا القفطان.

وهذه شريحتان من عرض بناه NOXI لمثال هذا الدليل، دون أي تعديل.

إذاعة مدرسية عن التراث كاملة الفقرات، تطابق العرض

الإذاعة المدرسية عن التراث سبع فقرات في نحو سبع دقائق، تُعرض خلفها شرائح العرض نفسه، فلا يسمع الطلاب رقمًا في الإذاعة ثم يرون رقمًا آخر في الفصل.

1. المقدمة (45 ثانية): «صباح الخير. في بيت كل واحد منا شيء أقدم منه: فنجان، أو سجادة من السدو، أو حكاية تحكيها الجدة. إذاعتنا اليوم عن التراث: ما ورثناه، وكيف نحمله إلى الغد.»
2. القرآن الكريم (60 ثانية): للمدارس التي تفتتح به، ومن الآيات المناسبة ﴿وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا﴾ [الحجرات: 13]، تُتلى من المصحف.
3. كلمة الصباح (75 ثانية): عن التراث المادي وغير المادي بمثال من بلدك: «القلعة نزورها، والعرضة نؤديها، وكلاهما تراث».
4. هل تعلم (90 ثانية): خمس معلومات من العرض بجهاتها وسنواتها: للإمارات 21 عنصرًا في قوائم اليونسكو للتراث غير المادي؛ وللسعودية 18، منها البشت والسدو والكحل العربي بسنة 2025؛ ولعُمان 18، أقدمها البرعة (2010)؛ والحناء تظهر على صفحات 16 دولة عربية؛ ولجنة اليونسكو تجتمع في شيامن من 30 نوفمبر إلى 5 ديسمبر 2026.
5. من ذاكرة الحي (60 ثانية): طالب يروي حكاية قصيرة أو مثلًا شعبيًا جمعه من جده أو جدته، ويذكر اسم الراوي ومدينته.
6. سؤال اليوم (30 ثانية): «ما الفرق بين التراث المادي وغير المادي؟ اذكر مثالًا لكل منهما من بلدنا.»
7. الختام (30 ثانية): الجواب «المادي نلمسه مثل القلعة، وغير المادي نعيشه مثل العرضة»، ثم مهمة الأسبوع: «اسأل أكبر شخص في بيتك عن عادة تعلّمها في صغره».

المجموع: 45 + 60 + 75 + 90 + 60 + 30 + 30 = 390 ثانية، أي 6 دقائق ونصف، ويبقى نصف دقيقة للانتقال بين المتحدثين.

مقدمة إذاعة مدرسية عن التراث، ونسخ حسب البلد

المقدمة البديلة القصيرة: «تراثنا ليس صورة قديمة على الجدار، بل عادة نعيشها كل يوم. صباح التراث، صباح الذين علّمونا.» ولتكييف الإذاعة على بلد بعينه غيّر فقرة «هل تعلم» وحدها: التراث السعودي بالعرضة النجدية (2015) والقط العسيري (2017) والورد الطائفي (2024)؛ التراث الأردني بالمنسف (2022) والسامر (2018) وشجرة الزيتون المهراس (2025)؛ التراث الفلسطيني بالتطريز (2021) والدبكة (2023) والصابون النابلسي (2024)؛ التراث اليمني بالغناء الصنعاني (2008) والدان الحضرمي (2025) وشبام. [1] [6] [7] [13]

مطوية عن التراث: ست لوحات من العرض نفسه

مطوية التراث ورقة A4 تُطوى ثلاث طيات، فتعطي ست لوحات، وكل لوحة تأخذ شريحة من العرض. ونزّل العرض بصيغة PDF ثم رتّب الشرائح، أو ابنِ المطوية مباشرة بالترتيب التالي:

ولوحة «البيوت التراثية» هي ما يُطلب كثيرًا في الصف الأول المتوسط: صوّر بيتًا قديمًا في حيك أو في قرية تراثية قريبة، واكتب تحت الصورة اسمه ومدينته. ومطوية التراث المغربي أو الإماراتي أو السعودي تتبع اللوحات نفسها، ويتغير فيها محتوى اللوحة 3 وحدها.

أخطاء شائعة في عروض التراث وكيف تصححها

أكثر أخطاء عروض التراث أربعة: خلط التراث المادي بغير المادي، ونسبة عنصر مشترك إلى دولة واحدة، وصور أزياء من دولة أخرى، وتواريخ إدراج بلا مصدر. راجع الشرائح على القائمة أدناه قبل العرض بيومين.

ثلاثة طلبات جاهزة للنسخ

عدّل ما بين القوسين، واحذف ما لا ينطبق على صفك. تعمل الطلبات في NOXI وفي أي أداة عروض بالذكاء الاصطناعي.

ابنِ بوربوينت التراث في NOXI خطوة بخطوة

بعد أن تثبّت الأرقام والهيكل، يمكنك بناء العرض في NOXI من ملاحظات الفصل، بمسار واحد يبدأ بإجراء «أنشئ من ملف». رفع الملفات والتصدير يحتاجان حسابًا مجانيًا.

NOXI مجاني: بلا بطاقة دفع ولا علامة مائية. يحصل كل حساب على 1,000 رصيد شهريًا، والعرض الكامل يستهلك نحو 25 رصيدًا.

أسئلة شائعة

ماذا أكتب في بوربوينت عن التراث؟

اكتب خمسة محاور: تعريف التراث بجملة واحدة، والفرق بين المادي وغير المادي بأمثلة من بلدك، وعناصر بلدك في قوائم اليونسكو بسنواتها، والتراث المشترك مع الدول العربية مثل الحناء والنخلة، وطريقة يحافظ بها الطالب على التراث. يكفي 8 شرائح للابتدائي و10 للمتوسط، مع سطر مصدر تحت كل رقم.

ما تعريف التراث الشعبي؟

التراث الشعبي هو كل ما له قيمة باقية من عادات وآداب وفنون وحرف ومعارف، يتوارثه الناس جيلًا بعد جيل ويعرّفون أنفسهم به، مثل الأمثال والأغاني والأطباق والحرف اليدوية. وتصفه اليونسكو بأنه تراث حي تعيد الجماعات ابتكاره باستمرار، فيمنحها إحساسًا بالهوية والاستمرارية.

ما الفرق بين التراث المادي وغير المادي؟

التراث المادي ما نلمسه ونزوره، مثل القلاع والأحياء القديمة والقطع الأثرية، وتُدرج أبرز مواقعه في قائمة التراث العالمي. وغير المادي ما نعيشه ونمارسه، مثل العرضة والسدو والقهوة العربية، وتُدرج عناصره في قوائم اتفاقية 2003. والسؤال الفاصل: هل يبقى إذا غاب الناس؟ المبنى يبقى، والعادة تختفي.

كم عنصرًا سعوديًا في قائمة اليونسكو للتراث غير المادي؟

تعرض صفحة السعودية في موقع اليونسكو 18 عنصرًا في قوائم التراث الثقافي غير المادي حتى 21 أكتوبر 2026، أولها المجلس والعرضة النجدية (2015)، وآخرها الكحل العربي والبشت وحياكة السدو (2025). ولها أيضًا 8 مواقع في قائمة التراث العالمي، آخرها منطقة الفاو الأثرية (2024).

ما عناصر التراث الإماراتي المسجلة في اليونسكو؟

للإمارات 21 عنصرًا في قوائم اليونسكو للتراث غير المادي حتى 21 أكتوبر 2026، منها التغرودة (2012) والعيالة (2014) والرزفة والمجلس (2015) والعازي على قائمة الصون العاجل (2017) والأفلاج (2020) والتلي (2022)، و6 عناصر بسنة 2025 هي الزفة والآهلة والكحل العربي والبشت والسدو وبرنامج صون السدو.

ما التراث العماني المسجل في اليونسكو؟

لعُمان 18 عنصرًا في قوائم التراث غير المادي حتى 21 أكتوبر 2026، أقدمها البرعة (2010)، ومنها العازي والتغرودة (2012) والعيالة (2014) والرزفة والمجلس (2015) والخنجر العُماني (2022) وبرنامج سفينة شباب عُمان (2024). ولها 5 مواقع تراث عالمي، منها قلعة بهلاء والأفلاج.

ما التراث المشترك بين الدول العربية؟

أوسع التراث العربي المشترك في قوائم اليونسكو ثلاثة ملفات: الحناء (2024) والخط العربي (2021) على صفحات 16 دولة عربية لكل منهما، والنخلة (2022) على 15 دولة. ثم البشت والكحل العربي (2025) على 9 دول لكل منهما، والزفة على 7، والقهوة العربية على 5 دول.

كيف نحافظ على التراث؟

نحافظ على التراث بممارسته ونقله وتوثيقه: نحاور كبار السن ونسجّل حكاياتهم بإذنهم، ونتعلم مهارة تقليدية، ونزور المواقع القديمة، ونكتب اسم كل عنصر وسنته ومصدره، ونعرض ما جمعناه في المدرسة. وتعدّ اتفاقية اليونسكو النقل بالتعليم النظامي وغير النظامي من تدابير الصون نفسها.

متى اليوم العالمي للتراث؟

اليوم العالمي للتراث، واسمه الرسمي اليوم الدولي للمعالم والمواقع، يحتفل به المجلس الدولي للمعالم والمواقع (إيكوموس) في 18 أبريل من كل عام، وكان موضوعه في 2026 الاستجابة الطارئة للتراث الحي في سياقات النزاعات والكوارث، وفي 2027 يوافق الأحد. أما اليوم الدولي للتراث الثقافي غير المادي فهو 17 أكتوبر، بإعلان من اليونسكو عام 2023.

ما فقرات إذاعة مدرسية عن التراث؟

سبع فقرات في نحو سبع دقائق: مقدمة عن شيء في البيت أقدم منا، والقرآن الكريم، وكلمة الصباح عن المادي وغير المادي، و«هل تعلم» بخمس معلومات من اليونسكو بسنواتها، وفقرة «من ذاكرة الحي» بحكاية جمعها طالب، وسؤال اليوم، وختام بالجواب ومهمة الأسبوع.

المصادر وكيف أُعدّ هذا الدليل

أُعدّ هذا الدليل من المصادر أدناه، وتحقّقنا منها جميعًا في 21 أكتوبر 2026. أعداد التراث غير المادي من صفحات الدول الـ22 الأعضاء في جامعة الدول العربية في موقع اليونسكو للتراث غير المادي، وعددنا الإدراجات والملفات المشتركة منها بأنفسنا؛ وأعداد مواقع التراث العالمي من صفحات الدول في موقع مركز التراث العالمي. وأسماء العناصر على صفحات الدول بالإنجليزية والفرنسية، فاستعملنا الاسم العربي الذي تستعمله الدولة في إعلانها حين وجدناه، وإلا فوصفًا عربيًا قريبًا منه. الحسابات (النسب، والمجاميع، ومثال المدرسة) من عندنا وطريقتها مكتوبة بجانب كل نتيجة. «مدرسة صحار للتعليم الأساسي» وأرقامها افتراضية، والهياكل ونصوص الإذاعة اقتراحات تعليمية. وتتغير الأعداد بعد كل اجتماع للجنة، وسنحدّثها بعد دورة شيامن.

• [1] السعودية: 18 عنصرًا وسنواتها، وملفات 2026 الجارية (العود، والسعفيات، والهريس، والحناء) — اليونسكو، التراث الثقافي غير المادي، Saudi Arabia (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [2] الإمارات: 21 عنصرًا، منها 6 بسنة 2025، والعازي على قائمة الصون العاجل (2017)، والأفلاج (2020) — اليونسكو، United Arab Emirates (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [3] عُمان: 18 عنصرًا، منها البرعة (2010) والخنجر (2022) وسفينة شباب عُمان (2024)، والرزحة بين ملفات 2026 — اليونسكو، Oman (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [4] المغرب: 16 عنصرًا، آخرها القفطان المغربي (2025) — اليونسكو، Morocco (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [5] مصر: 11 عنصرًا، آخرها الكشري (2025)، والأراجوز والنسيج اليدوي في صعيد مصر على قائمة الصون العاجل — اليونسكو، Egypt (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [6] الأردن: 11 عنصرًا، منها المنسف (2022) والسامر (2018) وأربعة بسنة 2025 — اليونسكو، Jordan (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [7] صفحات الدول العربية الست عشرة الأخرى، ومنها أعداد الجدول والملفات المشتركة والجارية: العراق، الجزائر، تونس، موريتانيا، دولة فلسطين، سوريا، الكويت، قطر، السودان، اليمن، البحرين، جيبوتي، لبنان، الصومال، جزر القمر، ليبيا — اليونسكو، التراث الثقافي غير المادي (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [8] القهوة العربية رمز الكرم: أُدرجت عام 2024 في الدورة 19، والقرار السابق 10.COM (2015)، والأردن «الدولة المقدِّمة الجديدة» في الملف — اليونسكو، Arabic coffee, a symbol of generosity (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [9] تعريف التراث الثقافي غير المادي ومجالاته الخمسة وتعريف «الصون» (المادة 2)، والاتفاقية التي اعتمدها المؤتمر العام في دورته 32 بباريس (29 سبتمبر – 17 أكتوبر 2003) — اليونسكو، نص اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [10] الدورة 21 للجنة الحكومية الدولية لصون التراث الثقافي غير المادي في شيامن بالصين، من الاثنين 30 نوفمبر إلى السبت 5 ديسمبر 2026 — اليونسكو، 21.COM وخبر اجتماع الإحاطة (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [11] الدورة 20 للجنة في نيودلهي من 8 إلى 12 ديسمبر 2025 — اليونسكو، 20.COM (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [12] السعودية: 8 مواقع في قائمة التراث العالمي (7 ثقافية وموقع طبيعي)، من الحِجر (2008) إلى منطقة الفاو الأثرية (2024) — مركز التراث العالمي، Saudi Arabia (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [13] أعداد مواقع التراث العالمي لبقية الدول العربية ومواقع 2026: الإمارات، عُمان، مصر، الأردن، المغرب، فلسطين، اليمن، تونس، لبنان، جزر القمر، وصفحات بقية الدول على الموقع نفسه — مركز التراث العالمي (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [14] الدورة 48 للجنة التراث العالمي في بوسان بكوريا، 19–29 يوليو 2026 — مركز التراث العالمي، 48th session (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [15] اليوم الدولي للمعالم والمواقع في 18 أبريل، وموضوع 2026 — إيكوموس، International Day for Monuments and Sites 2026 (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [16] المرسوم السلطاني رقم 15/2025 (صدر في 21 يناير 2025، الجريدة الرسمية العدد 1581): إجازة اليوم الوطني لسلطنة عُمان يوما 20 و21 نوفمبر — جريدة عُمان نقلًا عن وكالة الأنباء العمانية، 21 يناير 2025، والنص في قانون (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [17] اليوم الوطني للإمارات في 2 ديسمبر، وشعار «روح الاتحاد» المستمد من رؤية الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان — البوابة الرسمية لحكومة الإمارات، Public holidays (حُدّثت في 2 يوليو 2026) (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [18] الديوان الأميري يعلن إجازة اليوم الوطني لدولة قطر في 18 ديسمبر — وكالة الأنباء القطرية، 16 ديسمبر 2025 (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [19] سلطنة عُمان تشارك في الاحتفاء باليوم العالمي للتراث، وزارة التراث والسياحة — جريدة عُمان، 18 أبريل 2026 (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).
• [20] اليوم الدولي للتراث الثقافي غير المادي في 17 أكتوبر، أعلنه المؤتمر العام لليونسكو في دورته 42 (نوفمبر 2023) — اليونسكو، International Day of the Intangible Cultural Heritage (تحقّقنا في 21 أكتوبر 2026).

ابدأ بوربوينت التراث في NOXI مجانًا: من ملاحظات أسبوع التراث أو صفحة عناصر بلدك في اليونسكو، بأعداد موثّقة وسنوات صحيحة، وشرائح عربية من اليمين إلى اليسار، مع تصدير PowerPoint قابل للتعديل أو PDF للمطوية، وعرض بملء الشاشة في الفصل والطابور.