
إفصاح: هذه الصفحة من إعداد NOXI، وهو أداة تصنع المستندات والعروض بالذكاء الاصطناعي، وليس جامعة ولا جهة إشراف أكاديمي. ترتيب الفصول وما يحتويه كل فصل مبني على أدلة كتابة جامعية رسمية بتاريخ فتحها، وأكثرها من دليل جامعة جنوب كاليفورنيا لكتابة البحث في العلوم الاجتماعية، والعناوين والنماذج من كتابتنا للتعلم، وقواعد جامعتك وقسمك تسبق كل ما في هذه الصفحة.
من يكتب «كيفية كتابة مشروع تخرج» في محرك البحث تقترح عليه عمليات البحث المرتبطة في الغالب مشاريع «جاهزة» وملفات PDF للتنزيل. والطالب الذي سيقف أمام لجنة المناقشة يحتاج شيئًا آخر: أن يعرف ترتيب الفصول، وما يكتبه في كل فصل، وكيف يضبط ملف Word من الصفحة الأولى، وما يجوز له أن يستعين فيه بالذكاء الاصطناعي. لذلك جمعنا في صفحة واحدة الأجزاء التسعة بالترتيب، ونموذج وورد مملوءًا بالعناوين والإرشادات، وأربع نسخ للهندسة وتقنية المعلومات وإدارة الأعمال والتربية، وخطوات الوورد كما تشرحها صفحات دعم Microsoft بالعربية.
كيفية كتابة مشروع تخرج: رتّب التقرير في تسعة أجزاء، هي الصفحات التمهيدية، ثم الملخص، ثم المقدمة، ثم الدراسات السابقة، ثم المنهجية، ثم التحليل والتصميم، ثم التنفيذ والنتائج، ثم الخاتمة والتوصيات، ثم المراجع والملاحق. اكتب الملخص والمقدمة في الآخر، والتزم بدليل قسمك أولًا. هنا نموذج وورد مملوء وأربع نسخ للتخصصات، من أدلة فتحناها في 9 نوفمبر 2026.
الخلاصة في سطور
- الترتيبصفحات تمهيدية، ثم ملخص، ثم ستة فصول (المقدمة، الدراسات السابقة، المنهجية، التحليل والتصميم، التنفيذ والنتائج، الخاتمة والتوصيات)، ثم المراجع والملاحق.
- ما يُكتب أخيرًاالملخص والمقدمة. دليل مكتبات جامعة جنوب كاليفورنيا يقول إن الملخص يُكتب في الآخر، وينصح بمراجعة المقدمة في آخر الكتابة حتى تطابق التقرير.
- الووردأنماط العناوين أولًا، ثم فهرس تلقائي من تبويب «مراجع»، ثم فاصل مقطع يفصل ترقيم الصفحات التمهيدية عن ترقيم المتن.
- الفرق بين التخصصاتالفصول الثلاثة الأولى متشابهة في كل التخصصات، والفرق في الرابع والخامس: حسابات في الهندسة، ومتطلبات ومخططات في التقنية، واستبانة أو دراسة جدوى في الإدارة، وعينة واختبار في التربية.
- القاعدة الأولىدليل قسمك يسبق كل دليل: في ترتيب الأجزاء، والخط والهوامش، ونمط التوثيق، وعدد الصفحات، ولغة الملخص.
- الذكاء الاصطناعيالمسودة للتعلم، والنتائج والتحليل عملك. اسأل مشرفك عن سياسة جهتك، ففي مسح اليونسكو لعام 2025 قال 19% فقط من المشاركين إن لمؤسساتهم سياسة رسمية.
أرقام أساسية من أدلة الجامعات والجهات الرسمية
أي نسخة تناسبك؟ ستة طلاب وستة اختيارات
اقرأ السطر الذي يشبه حالك، واذهب إلى القسم المناسب مباشرة. والأجزاء التسعة واحدة في كل النسخ، والذي يتغير هو اسم الفصلين الرابع والخامس وما يُكتب فيهما.
- طالب هندسة مدنية أو كهربائية أو ميكانيكية عنده تصميم وحسابات فخذ النسخة الهندسية، لأن الفصل الرابع فيها «التصميم والحسابات» والخامس «التنفيذ والاختبار»، والحسابات التفصيلية تذهب إلى الملاحق.
- طالب تقنية معلومات أو نظم معلومات أو علوم حاسب يبني نظامًا أو تطبيقًا فخذ نسخة التقنية، لأن الفصل الثاني فيها «الأنظمة المشابهة» والرابع «تحليل المتطلبات والتصميم» بمخططاته.
- طالب إدارة أعمال أو محاسبة أو تسويق فخذ نسخة الإدارة بفرعيها: دراسة ميدانية بالاستبانة، أو دراسة جدوى يتقدمها ملخص تنفيذي يضع له دليل جامعة جنوب كاليفورنيا حدًّا أعلى 10% من الصفحات.
- طالب تربية أو معلم في سنة التدريب الميداني فخذ نسخة التربية، لأن الفصل الثالث فيها «الطريقة والإجراءات» بمجتمع وعينة وأداة وصدق وثبات.
- من يكتب على Word من الصفحة الأولى فاذهب إلى قسم الوورد: نمط «العنوان 1» والفهرس التلقائي وفاصل المقطع من صفحات دعم Microsoft، وتبويب «مراجع» للتوثيق. ومن عنده مراجع كثيرة فبرنامج Zotero المجاني يضيف التوثيق داخل Word بحسب موقعه.
- من كتب ملاحظاته وجمع مراجعه ويريد مسودة الفصول مرتبة في ملف Word فاذهب إلى فقرة NOXI في آخر الصفحة: طلب واحد بصيغة «مستند»، ثم تعدّل المسودة بيدك وتكتب نتائجك بلغتك.
طريقة كتابة مشروع تخرج: الأجزاء التسعة بالترتيب وما يحتويه كل جزء
تختلف أسماء الفصول بين جامعة وأخرى، لكن الترتيب نفسه يتكرر في أدلة الكتابة الجامعية: ملخص، ثم مقدمة، ثم مراجعة لما سبق، ثم منهجية، ثم نتائج، ثم مناقشة، ثم خاتمة، ثم ملاحق. هكذا يرتب دليل مكتبات جامعة جنوب كاليفورنيا لكتابة البحث في العلوم الاجتماعية والسلوكية أقسامه في فهرسه، والدليل محدَّث في 4 نوفمبر 2026 [1]. ومشروع التخرج التطبيقي يضيف بين المنهجية والنتائج فصلًا للتحليل والتصميم، لأن عنده شيئًا يبنيه: نظامًا أو جهازًا أو خطة عمل.
| الجزء | ماذا يحتوي | من أي دليل |
|---|---|---|
| 1. الصفحات التمهيدية | الغلاف، وصفحة الإجازة أو الإقرار إن طلبها القسم، والإهداء، والشكر والتقدير، والفهرس، وقائمة الجداول، وقائمة الأشكال، وقائمة الاختصارات | ترقيمها المنفصل من Microsoft [13]، والفهرس [12] |
| 2. الملخص | الهدف والمشكلة، ثم المنهج، ثم أهم النتائج، ثم الاستنتاج، في فقرة واحدة مع كلمات مفتاحية | جنوب كاليفورنيا [2] |
| 3. المقدمة (الفصل الأول) | التمهيد، والمشكلة، والأهداف، والأسئلة أو الفرضيات، والأهمية، والحدود، والمصطلحات، وهيكل التقرير | جنوب كاليفورنيا [3] |
| 4. الدراسات السابقة (الفصل الثاني) | الإطار النظري، والدراسات أو الأنظمة المشابهة، وتعقيب يبيّن الفجوة التي يسدها مشروعك | جنوب كاليفورنيا [4] |
| 5. المنهجية (الفصل الثالث) | كيف جمعت البيانات أو المتطلبات، وكيف حللتها، ولماذا اخترت هذه الطريقة | جنوب كاليفورنيا [5] |
| 6. التحليل والتصميم (الفصل الرابع) | المتطلبات أو المواصفات، والمخططات أو الحسابات، والبدائل وسبب اختيار أحدها | دليل قسمك |
| 7. التنفيذ والنتائج (الفصل الخامس) | ما بُني أو جُمع، ونتائج الاختبار أو التحليل بلا تفسير، ثم مناقشتها في قسم مستقل | جنوب كاليفورنيا [6] [7] |
| 8. الخاتمة والتوصيات (الفصل السادس) | ما تحقق من كل هدف، وإسهام المشروع، وحدوده، والتوصيات، والعمل المستقبلي | جنوب كاليفورنيا [8] |
| 9. المراجع والملاحق | قائمة المراجع بنمط القسم، ثم الملاحق: الاستبانات، والبيانات الخام، والحسابات، ودليل المستخدم | جنوب كاليفورنيا [9]، Microsoft [15] |

ولا يعني الترتيب أن تكتب بالترتيب. الأسهل أن تبدأ بالفصل الثاني، لأن القراءة تحدد مشكلتك، ثم المنهجية، ثم التحليل والتنفيذ والنتائج، ثم الخاتمة، وفي الآخر الملخص والمقدمة والصفحات التمهيدية. فدليل جامعة جنوب كاليفورنيا يقول إن الملخص يُكتب في الآخر لأنه يلخص التقرير كله [2]، وينصح بمراجعة المقدمة في آخر الكتابة، وإعادة كتابتها إن لزم، حتى تطابق التقرير النهائي [3].
شكل مشروع التخرج من الداخل: الصفحات التمهيدية بالترتيب
الصفحات التمهيدية هي أول ما تراه لجنة المناقشة، وأسهل ما يُضبط. وترتيبها الشائع: الغلاف، ثم صفحة إجازة المشروع أو إقرار الطالب إن طلبها القسم، ثم الإهداء، ثم الشكر والتقدير، ثم الملخص بالعربية، ثم الملخص بالإنجليزية إن طُلب، ثم فهرس المحتويات، ثم قائمة الجداول، ثم قائمة الأشكال، ثم قائمة الاختصارات. وبعض الأقسام تضع الملخص الإنجليزي في آخر التقرير، وبعضها يلغي الإهداء، فانظر نموذج قسمك قبل أن تبدأ.
وترقّم هذه الصفحات عادة بأرقام مستقلة عن المتن، والغلاف بلا رقم ظاهر. وصفحة دعم Microsoft عن ترقيم أقسام المستند تذكر مثالًا بأرقام رومانية صغيرة (i، ii، iii) للصفحات الأولى، ثم ترقيمًا جديدًا للمتن [13]. والخطوات في قسم الوورد أدناه.
شكل غلاف مشروع التخرج: ستة أسطر لا تنقص
الغلاف يحمل في الغالب ستة أسطر، يرتبها قسمك ويضع شعار الجامعة حيث يريد:
- اسم الجامعة، ثم الكلية، ثم القسم.
- عنوان المشروع كاملًا، كما وافق عليه المشرف، بلا اختصار.
- عبارة التقديم، مثل: «مشروع مقدم استكمالًا لمتطلبات الحصول على درجة البكالوريوس في (التخصص)».
- أسماء الطلاب وأرقامهم الجامعية، بالترتيب الذي يحدده القسم.
- اسم المشرف ولقبه العلمي.
- الفصل والعام الجامعي، بالتاريخ الذي يطلبه القسم، هجريًا أو ميلاديًا أو كليهما.
كتابة إهداء مشروع تخرج: ثلاثة نماذج قصيرة
الإهداء صفحة واحدة، وغالبًا سطران أو ثلاثة. وهو الصفحة الوحيدة التي تكتب فيها بعاطفتك، لكن بلا مبالغة ولا قصيدة منقولة. وإن كان المشروع جماعيًا فاتفقوا على صيغة واحدة، أو اسألوا المشرف إن كان القسم يقبل إهداء لكل عضو. وهذه ثلاثة نماذج كتبناها لتتعلم منها الطول والنبرة:
إلى والديّ، أول من علّمني أن العلم يستحق التعب، وأن الطريق الطويل يبدأ بخطوة. إليكما أهدي هذا العمل، وفاءً لا يكفيه سطر.
إلى روح أبي رحمه الله، الذي تمنى أن يرى هذا اليوم، وإلى أمي التي حملت الحلم بعده حتى تحقق. هذا العمل لكما.
إلى عائلتي التي صبرت على انشغالي، وإلى كل معلم وضع في طريقي سؤالًا أو كتابًا، وإلى زملاء الدفعة الذين تقاسمنا معهم الليالي الطويلة.
شكر وتقدير مشروع التخرج: نموذج من أربع جمل
صفحة الشكر رسمية أكثر من الإهداء: تشكر فيها من ساعد في العمل نفسه، بالاسم واللقب الصحيح. وترتيبها المألوف: الحمد، ثم المشرف، ثم القسم والجامعة، ثم الجهة التي جمعت منها البيانات أو اختبرت فيها النظام، ثم المشاركون.
نحمد الله على توفيقه لإتمام هذا المشروع. ونتقدم بالشكر إلى مشرفنا [اللقب العلمي والاسم] على توجيهه طوال مراحل العمل، وإلى قسم [اسم القسم] في [اسم الجامعة] على ما وفره من معامل ومراجع. ونشكر [الجهة التي جمعنا منها البيانات أو اختبرنا فيها النظام]، وكل من شارك في الاستبانة أو المقابلات. وما في هذا العمل من صواب فبتوفيق الله، وما فيه من خطأ فمنا.
فهرس مشروع التخرج وقوائم الجداول والأشكال
لا تكتب الفهرس بيدك. إذا طبّقت أنماط العناوين على كل عنوان فصل وكل عنوان فرعي، صنع Word الفهرس وأرقام صفحاته، وتحدّثه أنت بنقرة بعد كل تغيير [12]. وكذلك قائمة الجداول وقائمة الأشكال: أضف تسمية توضيحية لكل جدول وشكل، ثم اختر من تبويب «مراجع» الأمر «إدراج جدول من الرسوم التوضيحية» [14]. وقائمة الاختصارات تكتبها بيدك مرتبة أبجديًا، وتعرّف فيها كل اختصار عند أول ظهور له في النص أيضًا.
ملخص مشروع التخرج: أربعة أجزاء في فقرة واحدة
الملخص صفحة يقرؤها كل من في اللجنة، وأحيانًا هي الصفحة الوحيدة التي يقرؤها من يتصفح مشاريع الدفعة في المكتبة. ويقول دليل جامعة جنوب كاليفورنيا إنه يأتي عادة في فقرة واحدة من 300 كلمة أو أقل، فإن حدد قسمك طولًا آخر فهو الذي يُتّبع. ويلخص الملخص البحث بترتيب محدد [2]:
- الغرض والمشكلة: ماذا أردت أن تحل، ولمن.
- التصميم أو المنهج: كيف عملت، في جملة أو جملتين.
- أهم النتائج: ما وجدته أو ما حققه النظام، بأرقامك من الفصل الخامس.
- الاستنتاج: ماذا تعني النتائج، وأهم توصية.
ويعدّ الدليل نفسه ما لا يدخل الملخص: الافتتاح بعبارة لافتة أو اقتباس، والخلفية الطويلة، والاختصارات، والإحالات إلى مراجع، والأشكال والجداول أو الإشارة إليها [2]. ثم أضف تحت الملخص ثلاث كلمات مفتاحية أو أربعًا إن طلبها قسمك. وهذا نموذج لمشروع في نظم المعلومات، والأقواس المربعة مكان أرقامك أنت:
يتناول هذا المشروع مشكلة تنظيم إعارة الكتب في مكتبة [اسم الكلية]، حيث تُسجَّل الإعارة والإرجاع [صف الطريقة الحالية كما رأيتها]. وهدف المشروع تصميم نظام ويب يتيح للطالب البحث عن الكتاب وحجزه، ويتيح لموظف المكتبة تسجيل الإعارة والإرجاع ومتابعة الكتب المتأخرة. واتبع الفريق [نموذج التطوير الذي اعتمدتموه]، وجمع المتطلبات بمقابلات مع موظفي المكتبة واستبانة للطلاب، ثم صمم قاعدة البيانات والواجهات، ونفّذ النظام واختبره مع مجموعة من المستخدمين. وأظهرت نتائج الاختبار [أهم نتيجة بأرقامها من الفصل الخامس]. ويوصي المشروع بـ[أهم توصية]. الكلمات المفتاحية: نظام إدارة مكتبة، تطبيق ويب، [كلمة ثالثة].
لماذا يعمل: كل جملة فيه جزء من الأجزاء الأربعة بالترتيب، ولا يحمل رقمًا من عندنا. وإن طلب قسمك ملخصًا إنجليزيًا فترجمه أنت أو راجع ترجمته بنفسك، لأن اللجنة قد تسألك عن أي كلمة فيه.
كيفية كتابة مقدمة مشروع تخرج: الفصل الأول بعناصره الثمانية
يصف دليل جامعة جنوب كاليفورنيا المقدمة بأنها مثلث مقلوب: تبدأ من الجوانب العامة للموضوع، ثم تضيق إلى سياقك، ثم تصل إلى مشكلة البحث وسبب دراستها. ويقول إنها تذكر غرض الدراسة، وأهم خصائصها، ونظرة موجزة على هيكل التقرير [3]. وفي مشروع التخرج يصبح هذا فصلًا كاملًا بعناوين فرعية، وهذه عناصره الشائعة بالترتيب:
| العنصر | ماذا تكتب فيه |
|---|---|
| 1.1 تمهيد | فقرتان تضعان الموضوع في سياقه، ثم تضيقان نحو الجهة أو المشكلة التي يعالجها المشروع |
| 1.2 مشكلة المشروع | المشكلة كما رأيتها أو قستها، في فقرة تنتهي بجملة واحدة واضحة أو سؤال رئيس |
| 1.3 الأهداف | هدف عام، ثم أهداف فرعية قابلة للقياس، وكل هدف تعود إليه الخاتمة |
| 1.4 الأسئلة أو الفرضيات | في المشاريع البحثية؛ وفي المشاريع التطبيقية تحل محلها المتطلبات الرئيسة |
| 1.5 الأهمية | لمن تفيد النتائج أو النظام، وما الذي يضيفه نظريًا أو عمليًا |
| 1.6 الحدود | الحد الموضوعي والمكاني والزمني، وما لا يشمله المشروع |
| 1.7 المصطلحات | تعريف كل مصطلح كما تستخدمه أنت في المشروع، أي تعريفًا إجرائيًا |
| 1.8 هيكل التقرير | سطر لكل فصل يقول ماذا فيه، ويطابق الفهرس النهائي |
ولأن المقدمة في البحوث القصيرة لها صفحة مستقلة عندنا، فهناك تجد نموذج مقدمة وخاتمة كاملين لمشروع تخرج في نظم المعلومات، مع عناصر المقدمة من أدلة الجامعات: مقدمة بحث وخاتمة: 20 نموذجًا. وهنا نموذج مختلف لمقدمة دراسة ميدانية في إدارة الأعمال، مختصرة إلى ما يكفي لترى الانتقال من العام إلى الخاص:
تمهيد: انتقل جزء كبير من التسويق إلى وسائل التواصل الاجتماعي، فصار المتجر الصغير يعرض منتجه للطالب الجامعي على هاتفه قبل أن يمر بواجهته. وقد تناولت دراسات سابقة أثر هذا التسويق في قرار الشراء [لخّص في جملتين ما وجدته دراستان أو ثلاث قرأتها، مع اسم الباحث وسنة النشر]. مشكلة الدراسة: ما أثر الإعلانات على وسائل التواصل الاجتماعي في قرار الشراء لدى طلاب [اسم الكلية]، وهل يختلف الأثر باختلاف نوع المنتج؟ الأهداف: قياس هذا الأثر، وتحديد أكثر المنصات تأثيرًا في العينة، والمقارنة بين فئتين من المنتجات. الأهمية: تفيد النتائج أصحاب المتاجر الصغيرة القريبة من الجامعة في توجيه ميزانية الإعلان. الحدود: طلاب [الكلية] في الفصل [الفصل والعام]. هيكل التقرير: يعرض الفصل الثاني الإطار النظري والدراسات السابقة، والثالث المنهجية، والرابع النتائج، والخامس مناقشتها والتوصيات.
لماذا يعمل: كل عنصر معنون، والمشكلة مكتوبة سؤالًا ستجيب عنه الخاتمة، ومكان الدراسات السابقة فراغ لما قرأته أنت بدل أسماء ودراسات من عندنا.
الفصل الثاني: الدراسات السابقة والإطار النظري بجدول مقارنة
يعرّف دليل جامعة جنوب كاليفورنيا مراجعة الأدبيات بأنها مسح لما نُشر في الكتب والمقالات العلمية وغيرها، مع وصفه وتلخيصه وتقييمه نقديًا في علاقته بمشكلة بحثك [4]. ومن أغراضها في الدليل: أن تضع كل دراسة في سياق ما أضافته، وأن تكشف الفجوات، وأن تتجنب تكرار جهد سبقك إليه غيرك، وأن تحدد مكان بحثك بين ما سبقه [4]. وفي مشروع التخرج يكون الفصل عادة ثلاثة أقسام:
- الإطار النظري: المفاهيم والنظريات أو المبادئ الهندسية التي يقوم عليها مشروعك، من الكتب والمراجع المتخصصة.
- الدراسات السابقة أو الأنظمة المشابهة: ما فعله غيرك في المشكلة نفسها. وفي مشاريع التقنية تراجع أنظمة وتطبيقات قائمة، وتقارن خصائصها في جدول.
- التعقيب: فقرة تقول أين يتفق مشروعك مع ما سبق، وأين يختلف، وما الفجوة التي يسدها. وهي أهم فقرة في الفصل، وكثير من التقارير تنساها.
ويذكر الدليل طرقًا لترتيب ما قرأته: زمنيًا بحسب تسلسل الأحداث أو سنة النشر، أو موضوعيًا حول قضايا، أو منهجيًا بحسب الطرق التي استخدمها الباحثون، ويقول إن الترتيب الموضوعي أشيعها في العلوم الاجتماعية والسلوكية [4]. وهو مناسب لأكثر مشاريع التخرج، لأنه يقودك إلى الفجوة مباشرة. وقبل أن تكتب الفصل، املأ هذا الجدول لكل دراسة، ثم اكتب الفصل منه:
| الدراسة (المؤلف، السنة) | الهدف | المنهج والعينة أو البيئة | أهم نتيجة | علاقتها بمشروعي |
|---|---|---|---|---|
| [اسم الباحث، السنة] | [ما أرادت الدراسة معرفته] | [وصفي، تجريبي، تطوير نظام؛ وعلى من أو أين] | [النتيجة كما في ملخص الدراسة] | [أتفق معها في... وأختلف في...] |
ولا تضع في الجدول دراسة لم تفتحها بنفسك، ولا مرجعًا اقترحه عليك زميل أو موقع أو أداة ذكاء اصطناعي قبل أن تجده وتقرأ ملخصه على الأقل. وإن كانت دراساتك كثيرة فبرنامج لإدارة المراجع يوفر عليك وقت التوثيق كله، مثل Zotero الذي يصف نفسه على موقعه بأنه مجاني ومفتوح المصدر، ويضيف التوثيق وقائمة المراجع داخل Word [16].
الفصل الثالث: المنهجية، أي كيف جمعت البيانات وكيف حللتها
يقول دليل جامعة جنوب كاليفورنيا إن قسم المنهجية يجيب عن سؤالين: كيف جُمعت البيانات أو أُنتجت، وكيف حُللت. ويضيف أنه يُكتب دائمًا بصيغة الماضي [5]. ويعدّ الدليل ما يحتويه: إعادة ذكر المشكلة، وتصميم الدراسة، وكيف اخترت البيانات أو المشاركين، والأدوات التي جمعت بها المعلومات، وطريقة التحليل، وتبرير اختيار العينة، وحدود الطريقة وكيف تعاملت معها [5]. وهذا ما يعنيه ذلك في كل تخصص:
| التخصص | المنهج الشائع | ما تكتبه في الفصل |
|---|---|---|
| الهندسة | تصميم واختبار | معايير التصميم، والبدائل ومصفوفة المفاضلة بينها، والبرامج المستخدمة في الرسم أو المحاكاة، والمواصفات أو الأكواد التي يعتمدها القسم، وخطة الاختبار |
| تقنية المعلومات | نموذج دورة حياة لتطوير البرمجيات | النموذج الذي اتبعه الفريق ولماذا، وطريقة جمع المتطلبات (مقابلات، استبانة، ملاحظة)، والأدوات ولغات البرمجة وقاعدة البيانات |
| إدارة الأعمال | وصفي تحليلي بالاستبانة، أو دراسة جدوى | مجتمع الدراسة وعينتها، والاستبانة ومحاورها، وصدقها وثباتها، والأساليب الإحصائية؛ أو مصادر بيانات السوق والتكاليف في دراسة الجدوى |
| التربية | شبه تجريبي أو وصفي | المجتمع والعينة، والأداة (اختبار تحصيلي أو استبانة أو بطاقة ملاحظة)، والصدق والثبات، وإجراءات التطبيق، والمعالجة الإحصائية، وموافقات الجهات |
وأكثر ما تسأل عنه اللجان في هذا الفصل كلمة «لماذا»: لماذا هذه العينة، ولماذا هذا النموذج، ولماذا هذا البرنامج. فاكتب بعد كل اختيار جملة تبرره، كما ينصح الدليل [5]. وإن جمعت بيانات من أشخاص فاذكر أنك أخذت موافقتهم وموافقة الجهة، بحسب أنظمة جامعتك.
الفصلان الرابع والخامس: التحليل والتصميم، ثم التنفيذ والنتائج
هنا يختلف مشروع التخرج عن البحث النظري: عنده شيء يبنيه أو يقيسه. والفصل الرابع يصف ما قررت أن تبنيه وكيف صممته، والخامس يصف ما بنيته فعلًا وما أظهره الاختبار أو التحليل.
الفصل الرابع: التحليل والتصميم
- في التقنية: المتطلبات الوظيفية وغير الوظيفية، ومخطط حالات الاستخدام، ومخطط الكيانات والعلاقات، وتصميم الواجهات.
- في الهندسة: الحسابات خطوة بخطوة، والرسومات، واختيار المكونات، والتكلفة التقديرية. والحسابات الطويلة تذهب إلى ملحق، ويبقى في الفصل ملخصها ونتيجتها.
- في دراسة الجدوى: دراسة السوق، ثم الدراسة الفنية، ثم الدراسة المالية بجداولها.
- في الدراسات الميدانية: قد يغيب هذا الفصل، فيصبح الرابع «عرض النتائج» والخامس «مناقشتها». واتبع ما يسميه قسمك.
الفصل الخامس: التنفيذ والنتائج ومناقشتها
يقول دليل جامعة جنوب كاليفورنيا إن قسم النتائج يعرض ما وجدته بحسب المنهجية التي طبقتها، مرتبًا في تسلسل منطقي بلا تحيز ولا تفسير، وإن التفسير مكانه المناقشة [6]. ويقول إنك تستخدم الجداول والأشكال حين تعرض النتائج بوضوح أكبر، مع تسمية كل منها تسمية صحيحة، وإن البيانات الخام إن طلبها أستاذك تذهب إلى ملحق تحيل إليه في النص [6]. ثم تأتي المناقشة: ماذا تعني النتائج، وهل كانت متوقعة، وكيف تقارن بالدراسات السابقة، وما حدود الدراسة [7]. ويحذر الدليل من أمرين في المناقشة: أن تعيد سرد النتائج، وأن تضيف نتائج جديدة لم تُعرض قبلها [7].
وإن جمع قسمك النتائج والمناقشة في فصل واحد، فاجعل لكل منهما عنوانًا فرعيًا مستقلًا. فاللجنة تريد أن ترى أولًا ما حدث، ثم رأيك فيه.
خاتمة مشروع تخرج: الفصل السادس بالنتائج والتوصيات والعمل المستقبلي
الخاتمة في دليل جامعة جنوب كاليفورنيا غالبًا أقصر أقسام البحث، وتكفيها فقرتان أو ثلاث متقنة [8]. وفيها بحسب الدليل: إعادة الفكرة الرئيسة وأهميتها، وما يضيفه بحثك إلى ما سبقه، وربط النتائج بالمشكلة والأهداف، ونقلها من الخاص إلى المعنى الأوسع، وفرص البحث اللاحق إن لم تذكرها المناقشة [8]. ويعدّ ما تتجنبه: معلومة جديدة تفاجئ القارئ، والاعتذار، وإعادة سرد النتائج، وتفاصيل المنهجية، وعبارات جاهزة مثل «في الختام» [8]. وفي مشروع التخرج تمر الخاتمة على الأهداف واحدًا واحدًا، ثم الحدود، ثم التوصيات، ثم العمل المستقبلي. وهذا نموذج لمشروع هندسي بفراغات لنتائج الفريق:
هدف هذا المشروع إلى تصميم نظام ري بالتنقيط يعمل بالطاقة الشمسية لمزرعة مساحتها [المساحة]، وقد تحققت أهدافه على النحو الآتي: حُسب احتياج المياه اليومي بالطريقة [الطريقة المعتمدة في القسم] فبلغ [القيمة]، واختيرت مضخة قدرتها [القدرة] و[عدد] ألواح شمسية، وأظهر [النموذج المصغر أو المحاكاة] أن [النتيجة الرئيسة مقارنة بالهدف]. ومن حدود المشروع أن الاختبار جرى في [المدة أو الموسم] فقط، وأن [حد آخر لاحظه الفريق].
ويوصي الفريق بقياس أداء النظام عامًا كاملًا، وبإضافة حساس لرطوبة التربة يشغّل المضخة عند الحاجة فقط، وبدراسة كلفة التشغيل مقارنة بمضخة تعمل بالوقود. ويرى الفريق أن [جملة ختام واحدة عن معنى النتيجة للمزارع الصغير].
لماذا يعمل: الأهداف التي وعدت بها المقدمة تعود هنا بالترتيب، والحدود مكتوبة بلا اعتذار كما ينصح الدليل [8]، ولا رقم فيها من عندنا. وإن أردت نماذج أكثر لخاتمة مشروع تخرج قصيرة أو جامعية، ففي صفحة المقدمة والخاتمة عشرة نماذج للخاتمة حسب المرحلة.
المراجع والملاحق: آخر جزأين في التقرير
المراجع: نمط التوثيق يحدده قسمك، مثل APA أو IEEE أو نمط عربي خاص بالجامعة، ولا تخلط بين نمطين في تقرير واحد. وكل مرجع في القائمة مذكور في النص، وكل ما ذكرته في النص في القائمة. وفي Word تختار النمط من تبويب «مراجع»، ثم «إدراج اقتباس» ثم «إضافة مصدر جديد»، ثم تصنع القائمة من زر «المراجع» في التبويب نفسه [15]. ومع مراجع كثيرة يفيدك برنامج لإدارتها، مثل Zotero الذي يذكر موقعه أنه يدعم أكثر من 9,000 نمط توثيق [16].
الملاحق: يعرّف دليل جامعة جنوب كاليفورنيا الملحق بأنه مادة مكملة ليست جزءًا أساسيًا من النص، ويذكر أمثلة: نصوص المقابلات كاملة، والاستبانات بكل نسخها، والبيانات الإحصائية الخام، وأدوات البحث، ونماذج الحسابات والمعادلات، والأشكال والجداول غير الضرورية للمتن [9]. ويسمي كل ملحق بحرف أو رقم (ملحق أ، ملحق ب)، ويرتبها بحسب أول إشارة إليها في النص، ويقول إنها قد تأتي قبل قائمة المراجع أو بعدها، فاسأل قسمك [9]. ويحذر من أن تصبح الملاحق مكانًا لإلقاء كل شيء [9]. وفي مشاريع التقنية يضيف القسم في الغالب دليل المستخدم ومقتطفات من الشيفرة، وفي الهندسة أوراق بيانات المكونات والرسومات التفصيلية.
نموذج مشروع تخرج Word مملوء: العناوين والإرشادات لكل فصل
هذا هو الهيكل الذي تنسخه إلى ملف Word فارغ، كما هو، ثم تكتب تحت كل عنوان. العمود الثاني يقول أي نمط تطبّقه على العنوان حتى يظهر في الفهرس التلقائي، والثالث يقول ماذا تكتب تحته. والعناوين مكتوبة لمشروع تطبيقي، فإن كان مشروعك دراسة ميدانية فخذ أسماء الفصول من نسختك في القسم التالي.
| العنوان في الملف | النمط | ماذا تكتب تحته |
|---|---|---|
| الغلاف | بلا نمط عنوان | الأسطر الستة: الجامعة والكلية والقسم، العنوان، عبارة التقديم، الطلاب وأرقامهم، المشرف، العام الجامعي |
| الإهداء | العنوان 1 | سطران أو ثلاثة |
| شكر وتقدير | العنوان 1 | الحمد، ثم المشرف، ثم القسم، ثم الجهة والمشاركون |
| الملخص | العنوان 1 | فقرة واحدة: المشكلة والهدف، المنهج، أهم النتائج بأرقامك، الاستنتاج؛ ثم الكلمات المفتاحية |
| Abstract | العنوان 1 | ترجمة الملخص إن طلبها القسم |
| فهرس المحتويات | جدول المحتويات التلقائي | يُدرج من تبويب «مراجع» ويُحدَّث قبل التسليم |
| قائمة الجداول، قائمة الأشكال | جدول رسوم توضيحية | تُبنى من التسميات التوضيحية |
| قائمة الاختصارات | العنوان 1 | كل اختصار وتعريفه، مرتبة أبجديًا |
| الفصل الأول: المقدمة | العنوان 1 | فقرة تقول ماذا في الفصل |
| 1.1 تمهيد · 1.2 مشكلة المشروع · 1.3 الأهداف | العنوان 2 | السياق، ثم المشكلة في جملة، ثم هدف عام وأهداف فرعية قابلة للقياس |
| 1.4 الأسئلة أو المتطلبات · 1.5 الأهمية · 1.6 الحدود | العنوان 2 | ما سيجيب عنه المشروع، ولمن يفيد، وما لا يشمله |
| 1.7 المصطلحات · 1.8 هيكل التقرير | العنوان 2 | تعريفات إجرائية، ثم سطر لكل فصل |
| الفصل الثاني: الدراسات السابقة | العنوان 1 | فقرة تمهيد للفصل |
| 2.1 الإطار النظري · 2.2 الدراسات أو الأنظمة المشابهة | العنوان 2 | المفاهيم من المراجع، ثم الدراسات مرتبة موضوعيًا مع جدول مقارنة |
| 2.3 التعقيب على الدراسات السابقة | العنوان 2 | أين يتفق مشروعك وأين يختلف، والفجوة التي يسدها |
| الفصل الثالث: المنهجية | العنوان 1 | فقرة تقول ما المنهج ولماذا |
| 3.1 المنهج أو نموذج التطوير · 3.2 جمع البيانات أو المتطلبات | العنوان 2 | بصيغة الماضي: ماذا فعلتم، ومع من، وبأي أداة |
| 3.3 الأدوات والبرامج · 3.4 طريقة التحليل | العنوان 2 | البرامج ولغات البرمجة أو الأساليب الإحصائية، وسبب كل اختيار |
| الفصل الرابع: التحليل والتصميم | العنوان 1 | فقرة تمهيد |
| 4.1 المتطلبات أو المواصفات · 4.2 التصميم | العنوان 2 | المتطلبات مرقمة، ثم المخططات أو الحسابات، كل شكل بتسمية توضيحية |
| الفصل الخامس: التنفيذ والنتائج | العنوان 1 | فقرة تمهيد |
| 5.1 التنفيذ · 5.2 الاختبار · 5.3 النتائج · 5.4 المناقشة | العنوان 2 | ما بُني، وكيف اختُبر، والنتائج بلا تفسير، ثم تفسيرها ومقارنتها بالدراسات السابقة |
| الفصل السادس: الخاتمة والتوصيات | العنوان 1 | فقرة تعيد المشكلة بكلمات المقدمة |
| 6.1 ما تحقق من الأهداف · 6.2 الحدود · 6.3 التوصيات · 6.4 العمل المستقبلي | العنوان 2 | كل هدف وما يثبت تحققه، ثم الحدود بلا اعتذار، ثم التوصيات لجهات محددة |
| المراجع | العنوان 1 | قائمة بنمط القسم، تُبنى من تبويب «مراجع» أو من برنامج إدارة المراجع |
| الملاحق: ملحق أ، ملحق ب | العنوان 1 ثم العنوان 2 | الاستبانة، والبيانات الخام، والحسابات، ودليل المستخدم، بترتيب أول إشارة إليها |

كيفية كتابة مشروع تخرج على الوورد: الأنماط والفهرس وترقيم الصفحات
أكثر ما يضيع وقت الطالب في الأسبوع الأخير ليس الكتابة، بل الفهرس الذي لا يطابق الصفحات، والترقيم الذي يبدأ من الغلاف. وهذه الخطوات من صفحات دعم Microsoft بالعربية، فتحناها في 9 نوفمبر 2026، وأسماء الأوامر بين علامتي التنصيص كما تكتبها تلك الصفحات، وقد تختلف قليلًا بين إصدار وآخر من Word:
- طبّق الأنماط قبل أي شيء. حدد عنوان كل فصل، ومن تبويب «الصفحة الرئيسية» اختر من «أنماط» النمط «العنوان 1»، والعناوين الفرعية بالنمط «العنوان 2» من المعرض نفسه. فجدول المحتويات في Word يُبنى من العناوين، وصفحة Microsoft تقول إن الإدخال المفقود منه سببه في الغالب عنوان غير منسق بنمط عنوان [12].
- أدرج الفهرس. ضع المؤشر في صفحة الفهرس، ثم من تبويب «مراجع» اختر «جدول المحتويات» ونمطًا من «جدول المحتويات التلقائي». ولا تختر «جدول محتويات يدوي»، لأن Word لا يحدّثه تلقائيًا [12].
- حدّث الفهرس قبل كل طباعة. انقر بزر الفأرة الأيمن على الفهرس واختر «تحديث الحقل»، أو «تحديث جدول المحتويات» في Word للويب، فتتغير العناوين وأرقام الصفحات معًا [12].
- افصل ترقيم الصفحات التمهيدية عن المتن. ضع المؤشر بين الصفحات التمهيدية والفصل الأول، ومن «التخطيط» اختر «فواصل» ثم «الصفحة التالية». ثم في رأس المقطع الجديد أو تذييله، حيث رقم الصفحة، ألغِ تحديد «ارتباط بالسابق» [13].
- اختر شكل الأرقام لكل مقطع. في مقطع الصفحات التمهيدية افتح «رقم الصفحة» ثم «تنسيق أرقام الصفحات»، واختر من «تنسيق الأرقام» الشكل i، ii، iii. ثم في مقطع المتن اختر «بداية من» تحت «ترقيم الصفحات» واكتب 1 [13]. وإن كان الغلاف بلا رقم ظاهر فاسأل قسمك هل يُحسب في الترقيم.
- أضف تسمية لكل جدول وشكل، ثم قائمتيهما. بعد أن تضيف التسميات التوضيحية، اختر من تبويب «مراجع» الأمر «إدراج جدول من الرسوم التوضيحية». وبعد أي تعديل حدّد الجدول واختر «تحديث الجدول» أو اضغط F9 [14].
- وثّق من تبويب «مراجع». اختر من «نمط» نمط التوثيق الذي يطلبه قسمك، ثم «إدراج اقتباس» و«إضافة مصدر جديد» لكل مرجع. وفي الآخر ضع المؤشر حيث تريد القائمة واختر زر «المراجع» وتنسيقًا، وإن أضفت مصدرًا بعدها فاختر «تحديث الاقتباسات والمراجع» [15].
ثم اضبط ما يحدده قسمك: نوع الخط وحجمه للمتن والعناوين، والمسافة بين الأسطر، والهوامش، واتجاه الفقرة من اليمين إلى اليسار في النص العربي. ولا ننقل هنا أرقامًا لهذه الإعدادات، لأنها تختلف بين الجامعات، وأي رقم من غير دليل قسمك قد يكلفك إعادة تنسيق التقرير كله.
نماذج مشاريع تخرج حسب التخصص: الهندسة وتقنية المعلومات وإدارة الأعمال والتربية
الأجزاء التسعة ثابتة، لكن أسماء الفصول وما يملؤها تتغير بحسب التخصص. وهذه أربع نسخ، لكل منها عنوان مشروع مثال وأسماء الفصول وما يذهب إلى الملاحق. والعناوين أمثلة للتعلم، فاختر مشروعك مع مشرفك.

النسخة 1: مشروع تخرج هندسة (مدنية أو كهربائية أو ميكانيكية)
مثال لعنوان: تصميم نظام ري بالتنقيط يعمل بالطاقة الشمسية لمزرعة صغيرة.
| الفصل | ماذا يحتوي |
|---|---|
| 1. المقدمة | المشكلة الهندسية، والأهداف، والمواصفات المطلوبة من التصميم، والقيود (الميزانية والمواد والمكان)، ونطاق المشروع |
| 2. الخلفية النظرية والدراسات السابقة | المبادئ التي يقوم عليها التصميم، والتصاميم المشابهة، والمواصفات والأكواد التي يعتمدها قسمك |
| 3. المنهجية | معايير التصميم، والبدائل ومصفوفة المفاضلة، والبرامج المستخدمة في الرسم والمحاكاة، وخطة الاختبار |
| 4. التصميم والحسابات | الحسابات خطوة بخطوة، والرسومات، واختيار المكونات، والتكلفة التقديرية |
| 5. التنفيذ والاختبار والنتائج | النموذج المصغر أو المحاكاة، والقياسات، ومقارنتها بالمواصفات، ومصادر الخطأ |
| 6. الخاتمة والتوصيات | ما تحقق من المواصفات، والحدود، والتطوير المقترح |
الملاحق: الحسابات التفصيلية، والرسومات الهندسية، وأوراق بيانات المكونات. انتبه: كل معادلة ومعامل في الحسابات له مرجع، وكل وحدة قياس مكتوبة.
النسخة 2: مشروع تخرج تقنية معلومات أو نظم معلومات أو علوم حاسب
مثال لعنوان: نظام ويب لإدارة إعارة الكتب في مكتبة الكلية.
| الفصل | ماذا يحتوي |
|---|---|
| 1. المقدمة | المشكلة كما رآها الفريق، والأهداف بصيغة وظائف النظام، والنطاق، ونظرة موجزة على المنهجية |
| 2. الأنظمة المشابهة والدراسات السابقة | أنظمة وتطبيقات قائمة تحل مشكلة قريبة، وجدول مقارنة بخصائصها، وما يضيفه نظامكم |
| 3. المنهجية ونموذج التطوير | نموذج دورة الحياة الذي اتبعه الفريق ولماذا، وطرق جمع المتطلبات، والأدوات ولغات البرمجة وقاعدة البيانات |
| 4. تحليل المتطلبات والتصميم | المتطلبات الوظيفية وغير الوظيفية مرقمة، ومخطط حالات الاستخدام، ومخطط الكيانات والعلاقات، وتصميم الواجهات |
| 5. التنفيذ والاختبار | بيئة التطوير، ولقطات الواجهات، وحالات الاختبار ونتائجها، واختبار القبول مع المستخدمين |
| 6. الخاتمة والعمل المستقبلي | كل هدف وما يثبت تحققه، وحدود النظام، والتطوير المقترح |
الملاحق: دليل المستخدم، ومقتطفات من الشيفرة، والاستبانة أو أسئلة المقابلة. وإن طُلب منك أن تشرح لغات البرمجة لطلاب مدرسة في يوم مفتوح أو تدريب ميداني، فهذا عرض عن البرمجة بثلاثة نماذج للطلاب.
النسخة 3: مشروع تخرج إدارة أعمال (دراسة ميدانية أو دراسة جدوى)
مشاريع الإدارة نوعان في الغالب، ولكل منهما فصول مختلفة.
الفرع أ، دراسة ميدانية. مثال لعنوان: أثر التسويق عبر وسائل التواصل الاجتماعي في قرار الشراء لدى طلاب الجامعة.
| الفصل | ماذا يحتوي |
|---|---|
| 1. الإطار العام للدراسة | المشكلة، والأسئلة، والفرضيات، والأهداف، والأهمية، والحدود، والمصطلحات |
| 2. الإطار النظري والدراسات السابقة | المفاهيم والنماذج من كتب الإدارة والتسويق، والدراسات مرتبة موضوعيًا، والتعقيب |
| 3. منهجية الدراسة | المجتمع والعينة، والاستبانة ومحاورها، وصدقها وثباتها، والأساليب الإحصائية |
| 4. عرض النتائج وتحليلها | جداول ورسوم لكل محور، واختبار كل فرضية، بلا تفسير |
| 5. مناقشة النتائج والتوصيات | تفسير النتائج ومقارنتها بالدراسات السابقة، ثم التوصيات والمقترحات |
الفرع ب، دراسة جدوى أو خطة عمل. مثال لعنوان: دراسة جدوى لمقهى مختص قرب الحرم الجامعي. ويبدأ هذا التقرير بملخص تنفيذي يذكر الخلفية والغرض وطريقة جمع البيانات والنتائج وكل توصية بمبررها، ويضع له دليل جامعة جنوب كاليفورنيا قاعدة عامة: 10% من صفحات التقرير أو أقل، وعشر صفحات حدًّا أعلى [10]، وقد يحدد قسمك طولًا آخر. ثم دراسة السوق، ثم الدراسة الفنية، ثم الدراسة المالية بجداول التكاليف والإيرادات المتوقعة، ثم تقييم المخاطر، ثم التوصية.
النسخة 4: مشروع تخرج تربية (بحث إجرائي أو دراسة شبه تجريبية)
مثال لعنوان: أثر استراتيجية التعلم التعاوني في تحصيل طلاب الصف الخامس في مادة العلوم.
| الفصل | ماذا يحتوي |
|---|---|
| 1. مشكلة الدراسة وأهميتها | المشكلة كما لاحظتها في التدريب الميداني، والأسئلة أو الفرضيات، والأهداف، والأهمية، والحدود، والمصطلحات الإجرائية |
| 2. الإطار النظري والدراسات السابقة | الاستراتيجية ومراحلها من كتب طرق التدريس، والدراسات العربية والأجنبية، والتعقيب |
| 3. الطريقة والإجراءات | المنهج شبه التجريبي، والمجتمع والعينة، والاختبار التحصيلي، وصدقه وثباته، وخطوات التطبيق، والمعالجة الإحصائية |
| 4. النتائج | نتائج الاختبار القبلي والبعدي في جداول، واختبار كل فرضية |
| 5. مناقشة النتائج والتوصيات | تفسير النتائج، ومقارنتها بالدراسات السابقة، وتوصيات للمعلمين، ومقترحات لدراسات لاحقة |
انتبه: التطبيق على طلاب في مدرسة يحتاج موافقة الإدارة، وأحيانًا موافقة أولياء الأمور، بحسب أنظمة جامعتك وجهة التدريب.
خطة كتابة مشروع التخرج على فصلين دراسيين: عشر محطات مع المشرف
كثير من مشاريع التخرج تمتد فصلين دراسيين، وبعضها فصلًا واحدًا. وهذه خطة مقترحة من عشر محطات، لكل محطة شيء تسلّمه لمشرفك. والمواعيد الفعلية يحددها تقويم قسمك، فضعها عليه في أول أسبوع.
| المحطة | ما تسلّمه للمشرف |
|---|---|
| الفصل الأول · 1. الفكرة والعنوان | ثلاث أفكار مع سطر لكل منها، ثم عنوان معتمد |
| 2. المقترح | المشكلة والأهداف والمنهج المقترح وخطة زمنية في صفحتين أو ثلاث |
| 3. القراءة | جدول الدراسات السابقة مملوءًا، ثم مسودة الفصل الثاني |
| 4. المنهجية | مسودة الفصل الثالث، والأداة (استبانة أو اختبار أو متطلبات) قبل تطبيقها |
| 5. التقرير المبدئي | الفصول الثلاثة الأولى إن طلب القسم تقريرًا في نهاية الفصل الأول |
| الفصل الثاني · 6. التنفيذ أو جمع البيانات | النظام يعمل أو البيانات مجموعة، مع ملاحظات ما تغير عن الخطة |
| 7. النتائج | جداول النتائج ورسومها، ثم مسودة الفصل الخامس |
| 8. المناقشة والخاتمة | تفسير النتائج، والتوصيات، والعمل المستقبلي |
| 9. الملخص والمقدمة والتنسيق | الملخص، والمقدمة بعد مراجعتها، والفهرس المحدَّث، والمراجع |
| 10. التسليم والمناقشة | النسخة النهائية، ثم عرض المناقشة |

ولرسم هذه الخطة مخطط جانت تضعه في المقترح، فهذا شرح عمله في Excel والعروض: مخطط جانت بالعربي. وحين تصل إلى المحطة العاشرة، فهيكل الشرائح وأسئلة اللجنة في دليل عرض مشروع التخرج.
كتابة مشروع تخرج بالذكاء الاصطناعي: ما يجوز وما يبقى عملك
السؤال الأول ليس ماذا تستطيع الأداة، بل ماذا تسمح به جهتك. ويقول دليل جامعة جنوب كاليفورنيا إن قرار السماح باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي في البحث بيد الأستاذ، وإن استخدامها إن سُمح به يُذكر في البحث، وإن النماذج اللغوية كلها تخطئ وتختلق، فكل نص ومصدر تولده يُراجع بدقة، وإن عليك أن تعاملها أداةً لا مصدرًا نهائيًا للنص [11]. والقواعد تتغير بسرعة: في مسح نشرته اليونسكو في 2 سبتمبر 2025 لمؤسسات تعليم عالٍ تستضيف كراسي اليونسكو وشبكاتها، بـ400 إجابة من 90 دولة، قال 19% من المشاركين إن لمؤسساتهم سياسة رسمية للذكاء الاصطناعي، و42% إن أطرها الإرشادية قيد الإعداد [17]. وفي السعودية مثلًا ينشر مكتب الذكاء الاصطناعي في جامعة الملك سعود على صفحة أدلته الإرشادية «دليل إرشادات استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي في التعليم»، واسم ملفه يحمل الإصدار 1.0 وتاريخ 3-2025 [18]. فاقرأ دليل جامعتك إن وُجد، واسأل مشرفك قبل أن تبدأ.
| ما يمكن أن تساعد فيه الأداة عادة، بإذن مشرفك | ما يبقى عملك أنت |
|---|---|
| ترتيب هيكل الفصول وعناوينها الفرعية | اختيار المشكلة وصياغة الأهداف |
| مسودة أولى من ملاحظاتك تعيد صياغتها بقلمك | البيانات والنتائج وتفسيرها |
| مراجعة اللغة والإملاء بعد أن تكتب | قراءة كل دراسة سابقة تذكرها |
| رسوم بيانية من جدول أرقامك أنت | كل رقم في الجداول، وكل مرجع في القائمة |
| شرائح المناقشة من تقريرك النهائي | الدفاع عن كل جملة أمام اللجنة |
وما يبقى خارج الأمانة العلمية في كل حال: أن تشتري مشروعًا جاهزًا أو تسلّم نصًا لم تكتبه باسمك، أو تضع في قائمة المراجع مرجعًا لم تفتحه. ونتائج المشروع على الخصوص لا تأتي من أي أداة، لأنها ما ستُسأل عنه في المناقشة. ولمراجعة لغة تقريرك قبل التسليم: ترتيب أدوات التدقيق اللغوي العربي.
قبل التسليم: عشرة بنود تراجعها في ملفك
اطبع الفهرس وضعه بجانبك، ثم مر على هذه البنود واحدًا واحدًا. وما يقوله دليل قسمك يسبق أي بند هنا.
- الترتيب مطابق لنموذج قسمك: الصفحات التمهيدية، ثم الفصول، ثم المراجع والملاحق.
- الفهرس محدَّث وأرقام صفحاته صحيحة بعد آخر تعديل [12].
- الترقيم منفصل: أرقام للصفحات التمهيدية، ثم 1 في أول الفصل الأول [13].
- الملخص في فقرة واحدة فيه المشكلة والمنهج والنتائج والاستنتاج، بلا مراجع ولا اختصارات [2].
- المقدمة تطابق ما كُتب فعلًا: هيكل التقرير في آخرها هو الفهرس نفسه [3].
- كل هدف في المقدمة له فقرة في الخاتمة تقول ما تحقق منه.
- النتائج بلا تفسير، والمناقشة بلا نتائج جديدة [6] [7].
- كل جدول وشكل له تسمية ورقم، ويُذكر في النص قبل أن يظهر [14].
- كل مرجع في النص موجود في القائمة وبالعكس، بنمط واحد، وكلها مراجع فتحتها بنفسك.
- لا قوس مربع ولا فراغ متروك من أي نموذج، ولا جملة منقولة بلا تنصيص ومصدر، واستخدامك للذكاء الاصطناعي مذكور إن طلبت جهتك ذلك [11].
ثلاثة طلبات جاهزة للنسخ إلى NOXI
هذه الطلبات لمن جمع ملاحظاته ومراجعه ويريد مسودة مرتبة يبدأ منها، لا تقريرًا جاهزًا. املأ ما بين القوسين، وأرفق ملفاتك إن وُجدت قبل أن تضغط «إنشاء».
مستند Word بالعربية لمشروع تخرج بعنوان (العنوان) في تخصص (التخصص). اكتب مسودة الفصول الستة بعناوينها الفرعية المرقمة: المقدمة، والدراسات السابقة، والمنهجية، والتحليل والتصميم، والتنفيذ والنتائج، والخاتمة والتوصيات. اعتمد على ملاحظاتي المرفقة وقائمة مراجعي فقط، واستشهد بالمؤلف والسنة من قائمتي. وحيث تنقص معلومة أو نتيجة اترك حقلًا واضحًا أملؤه بنفسي، ولا تكتب أي رقم ليس في ملاحظاتي.
اصنع الصفحات التمهيدية لمشروع تخرج في (التخصص) بجامعة (اسم الجامعة): غلاف بالأسطر الستة (الجامعة والكلية والقسم، والعنوان، وعبارة التقديم، وأسماء الطلاب وأرقامهم، والمشرف، والعام الجامعي)، ثم صفحة إهداء قصيرة إلى الوالدين، ثم صفحة شكر للمشرف والقسم و(الجهة)، ثم صفحة ملخص بحقول لأرقامي، ثم فهرس بالفصول الستة. بلا عبارات مبالغة.
حوّل جدول النتائج الذي ألصقته في الفصل الخامس إلى رسم أعمدة بعنوان واضح ومحاور مسماة بالعربية، وضع تحته تسمية «شكل 5.1» وجملة واحدة تصف ما يظهر فيه دون تفسير. ولا تغير أي رقم في الجدول.
اصنع مسودة مشروع التخرج في NOXI: طلب واحد بصيغة «مستند» ثم ملف Word تعدّله بيدك
هذا المسار لمن كتب ملاحظاته وجمع مراجعه ويريد مسودة مرتبة بالفصول التسعة، ثم يكمل التقرير بيده. ويستخدم صيغة «مستند»، وهي واحدة من أربع عشرة صيغة في NOXI 2.0 كما يشرحها مقال الإطلاق. والإنشاء يحتاج حسابًا مجانيًا.
الخطوة 1: افتح NOXI واختر صيغة «مستند»
من الصفحة الرئيسية في NOXI اختر «مستند» من الصيغ التي تحت مربع الكتابة. فيبدأ المستند صفحات نصية بمقاس A4 أو Letter، من اليمين إلى اليسار حين تكتب بالعربية، ويمكنك تغيير المقاس والهوامش من لوحة «التصميم» بحسب دليل قسمك.
الخطوة 2: اكتب طلبًا واحدًا بعنوان المشروع وتخصصه وملاحظاتك ومراجعك
الصق الطلب 1 بعد أن تملأ العنوان والتخصص، وأرفق ما عندك: ملف ملاحظاتك، ومسودة المقترح، وقائمة مراجعك. فيبني NOXI المسودة منها بدل أن يبدأ من الصفر، ويبقى ملفك الأصلي كما هو. ويمكنك إرسال ملاحظة إضافية في المحادثة بينما ما زال NOXI يكتب.
الخطوة 3: راجع المسودة والحقول التي تركها لك
يكتب NOXI مسودة الفصول بعناوينها المرقمة من اليمين إلى اليسار. وحين يحتاج الموضوع إلى معلومات حديثة يبحث في الويب، وتبقى كل معلومة مع مصدرها على الصفحة. وحيث تعذر التأكد من معلومة يترك حقلًا واضحًا لتملأه أنت. املأ كل حقل من بياناتك ومراجعك، وافتح كل مصدر بنفسك قبل أن تبقيه.
الخطوة 4: أضف رسم النتائج من جدولك، وعدّل بالمحادثة أو بيدك
الصق جدول نتائجك واطلب رسمًا بيانيًا، مثل الطلب 3. فالرسوم في NOXI تُبنى من جدول أرقام، وتغيّر نوعها أو بياناتها فيُعاد رسمها. ثم اطلب أي تعديل في المحادثة فيغير NOXI ما طلبته فقط، أو عدّل النص بيدك، وكل تعديل يمكن التراجع عنه.
الخطوة 5: صدّر Word وأكمل التقرير بقلمك
نزّل المستند بصيغة Word بصفحات قابلة للتعديل، وتبقى الرسوم البيانية فيه قابلة للتعديل أيضًا. ثم طبّق أنماط قسمك وحدّث الفهرس كما في قسم الوورد أعلاه، وأعد صياغة المسودة بلغتك، واكتب نتائجك ومناقشتها بنفسك، واذكر استخدامك للأداة إن طلبت جهتك ذلك.
NOXI مجاني للبدء: تغطي الخطة المجانية خمسة مستندات في الشهر، وكل تعديل بعد ذلك بالمحادثة أو باليد مجاني، وتحصل الحسابات الجديدة على هدية ترحيبية في أول 14 يومًا. ولا تحتاج بطاقة دفع للبدء، والملفات المنزّلة بلا علامة مائية حتى في الخطة المجانية. وحين يكتمل التقرير، يصنع NOXI عرض المناقشة من تقريرك المرفق كما يشرح دليل عرض مشروع التخرج. ولمن يقارن أدوات العروض قبل المناقشة: بديل gamma: أدوات العروض بالعربي مرتبة.
أسئلة شائعة
- كيفية كتابة مشروع تخرج خطوة بخطوة؟
- اختر الفكرة والعنوان مع مشرفك، ثم اكتب المقترح، ثم اقرأ الدراسات السابقة واملأ جدول المقارنة، ثم اكتب المنهجية، ثم نفّذ أو اجمع البيانات، ثم اكتب النتائج ومناقشتها، ثم الخاتمة. وفي الآخر اكتب الملخص والمقدمة والصفحات التمهيدية، وحدّث الفهرس، وراجع المراجع قبل التسليم.
- ما هو شكل مشروع التخرج؟
- تقرير في تسعة أجزاء بالترتيب: الصفحات التمهيدية (الغلاف والإهداء والشكر والفهرس والقوائم)، ثم الملخص، ثم ستة فصول هي المقدمة والدراسات السابقة والمنهجية والتحليل والتصميم والتنفيذ والنتائج والخاتمة والتوصيات، ثم المراجع والملاحق. والخط والهوامش وعدد الصفحات ونموذج الغلاف يحددها دليل قسمك، فاطلبه في أول أسبوع.
- ما ترتيب فصول مشروع التخرج؟
- الفصل الأول المقدمة، والثاني الدراسات السابقة والإطار النظري، والثالث المنهجية، والرابع التحليل والتصميم، والخامس التنفيذ والنتائج ومناقشتها، والسادس الخاتمة والتوصيات. وفي الدراسات الميدانية يصبح الرابع عرض النتائج والخامس مناقشتها والتوصيات. واتبع أسماء الفصول التي يستخدمها قسمك إن اختلفت، لأن لجنة المناقشة تقيس تقريرك على نموذجه.
- كم عدد صفحات مشروع التخرج؟
- لا يوجد عدد موحد بين الجامعات، فالعدد يحدده دليل القسم أو المشرف، ويختلف بين مشروع هندسي فيه حسابات ورسومات ومشروع تربوي قصير. والأهم من العدد أن يغطي كل فصل ما عليه، وأن تذهب الحسابات والبيانات الخام والاستبانات إلى الملاحق لا إلى المتن.
- ما هي أفضل مقدمة افتتاحية لمشروع تخرج؟
- المقدمة التي تصل إلى المشكلة في الصفحة الأولى. ابدأ بفقرتين تضعان الموضوع في سياقه، ثم ضيّق نحو الجهة أو المشكلة التي يعالجها مشروعك، ثم اكتب المشكلة في جملة واحدة. وتجنب البدء بتعريف معجمي أو عبارة عامة عن أهمية العلم، وراجع المقدمة في آخر الكتابة.
- ماذا أكتب في إهداء مشروع التخرج؟
- سطرين أو ثلاثة لمن تريد أن تهديه العمل: الوالدين، أو روح من فقدت، أو العائلة والمعلمين والزملاء. اكتبه بكلماتك وبلا مبالغة ولا قصيدة منقولة، واجعله في صفحة واحدة. وإن كان المشروع جماعيًا فاتفقوا على صيغة واحدة، أو اسألوا المشرف عما يقبله القسم.
- كيف أكتب ملخص مشروع التخرج؟
- في فقرة واحدة بأربعة أجزاء: الغرض والمشكلة، ثم المنهج، ثم أهم النتائج بأرقامك، ثم الاستنتاج وأهم توصية. ودليل جامعة جنوب كاليفورنيا يجعله عادة 300 كلمة أو أقل، فإن حدد قسمك طولًا آخر فاتبعه. واكتبه بعد أن تنتهي من التقرير، بلا اختصارات ولا مراجع ولا إشارة إلى جداول.
- كيف أعمل فهرس مشروع التخرج على الوورد تلقائيًا؟
- طبّق النمط «العنوان 1» على عناوين الفصول و«العنوان 2» على العناوين الفرعية من تبويب «الصفحة الرئيسية». ثم ضع المؤشر في صفحة الفهرس، واختر «جدول المحتويات» من تبويب «مراجع» بنمط تلقائي. وبعد كل تعديل انقر عليه بزر الفأرة الأيمن واختر «تحديث الحقل».
- هل يجوز استخدام الذكاء الاصطناعي في كتابة مشروع التخرج؟
- القرار لجامعتك ومشرفك، فاسأل قبل أن تبدأ. وحيث يُسمح به يُستخدم مساعدًا في الهيكل واللغة والرسوم، ويُذكر استخدامه في التقرير، وتبقى البيانات والنتائج والتحليل عملك. وفي مسح اليونسكو لعام 2025 قال 19% فقط من المشاركين إن لمؤسساتهم سياسة رسمية، فلا تفترض أن المسموح عند غيرك مسموح عندك.
- كيف يساعدني NOXI في كتابة مشروع التخرج؟
- يكتب مسودة الفصول بعناوينها المرقمة من طلب واحد بصيغة «مستند»، من ملاحظاتك وقائمة مراجعك، ويترك حقلًا واضحًا حيث تعذر التأكد من معلومة. ويصنع رسوم النتائج من جدولك، ثم تصدّر Word وتكمل بيدك. والبداية مجانية بخمسة مستندات كل شهر، وكل تعديل بعدها مجاني.
المصادر وكيف أُعدّ هذا الدليل
فتحنا كل الصفحات أدناه في 9 نوفمبر 2026 من دون تسجيل دخول، وحيث كانت الصفحة بالإنجليزية نقلنا معناها بترجمتنا. وأدلة مشاريع التخرج التي تنشرها جامعات عربية تأتي في الغالب ملفات للتنزيل، فلم ننزّل شيئًا منها ولم ننقل منها، واطلب دليل قسمك من قسمك نفسه. واخترنا الكلمات التي تظهر في العناوين من 20 طلبًا لاقتراحات البحث التلقائية في Google يوم 9 نوفمبر 2026. والنماذج والعناوين المقترحة من كتابتنا، ولا تنقل نصًا من أي مصدر.
- [1] ترتيب أقسام البحث في فهرس الدليل: الملخص، ثم المقدمة، ثم مراجعة الأدبيات، ثم المنهجية، ثم النتائج، ثم المناقشة، ثم الخاتمة والملاحق؛ الصفحة محدّثة في 4 نوفمبر 2026 جامعة جنوب كاليفورنيا، أدلة المكتبات، تنظيم ورقة بحث في العلوم الاجتماعية (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [2] الملخص فقرة واحدة من 300 كلمة أو أقل عادة، يلخص الغرض والتصميم والنتائج والاستنتاج، ويُكتب في الآخر، ولا يتضمن اختصارات ولا إحالات ولا أشكالًا جامعة جنوب كاليفورنيا، الملخص (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [3] المقدمة مثلث مقلوب من العام إلى الخاص، تذكر غرض الدراسة وخصائصها وهيكل البحث، ومراجعتها في آخر الكتابة مفيدة جامعة جنوب كاليفورنيا، المقدمة (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [4] تعريف مراجعة الأدبيات وأغراضها، وطرق ترتيبها: زمنيًا أو بسنة النشر، وموضوعيًا وهو أشيعها، ومنهجيًا جامعة جنوب كاليفورنيا، مراجعة الأدبيات (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [5] قسم المنهجية يجيب عن سؤالين: كيف جُمعت البيانات وكيف حُللت، ويُكتب بصيغة الماضي، ومحتوياته جامعة جنوب كاليفورنيا، المنهجية (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [6] النتائج تُعرض بلا تفسير، والتفسير مكانه المناقشة، والجداول والأشكال بتسميات صحيحة، والبيانات الخام في ملحق جامعة جنوب كاليفورنيا، النتائج (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [7] المناقشة تفسر النتائج وتقارنها بالدراسات السابقة وتذكر الحدود، ولا تعيد سرد النتائج ولا تضيف نتائج جديدة جامعة جنوب كاليفورنيا، المناقشة (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [8] الخاتمة غالبًا أقصر الأقسام في فقرتين أو ثلاث، وما تتضمنه وما تتجنبه، ومنه المعلومة الجديدة والاعتذار وعبارة «في الختام» جامعة جنوب كاليفورنيا، الخاتمة (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [9] تعريف الملحق وأمثلة ما يدخله، وتسميته بحرف أو رقم، وترتيبه بحسب أول إشارة، وأنه قد يسبق قائمة المراجع أو يليها جامعة جنوب كاليفورنيا، الملاحق (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [10] الملخص التنفيذي لا يزيد على 10% من صفحات الوثيقة ولا على عشر صفحات، ومحتوياته جامعة جنوب كاليفورنيا، الملخص التنفيذي (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [11] قرار السماح بأدوات الذكاء الاصطناعي بيد الأستاذ، واستخدامها يُذكر في البحث، وكل نص ومصدر تولده يُراجع لأن النماذج اللغوية كلها تختلق، وهي أداة لا مصدر نهائي للنص جامعة جنوب كاليفورنيا، الذكاء الاصطناعي التوليدي والكتابة (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [12] جدول المحتويات يُبنى من العناوين: «الصفحة الرئيسية» ثم «أنماط» ثم «العنوان 1»، ثم «جدول المحتويات» من تبويب المراجع بنمط تلقائي، والتحديث بـ«تحديث الحقل»، و«جدول محتويات يدوي» لا يحدّثه Word دعم Microsoft، إدراج جدول المحتويات (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [13] فاصل «الصفحة التالية» من «التخطيط» ثم «فواصل» بين المقدمة والمتن، وإلغاء «ارتباط بالسابق»، و«تنسيق الأرقام» بمثال i، ii، iii للمقدمة، و«بداية من» تحت «ترقيم الصفحات» دعم Microsoft، تخصيص أرقام الصفحات وتنسيقاتها في أقسام مستندات Word مختلفة (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [14] تسميات توضيحية لكل شكل وجدول أولًا، ثم الأمر «إدراج جدول من الرسوم التوضيحية» في تبويب «مراجع»، والتحديث بـ«تحديث الجدول» أو المفتاح F9 دعم Microsoft، إدراج جدول رسوم توضيحية (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [15] اختيار نمط الاقتباس، ثم «إدراج اقتباس» و«إضافة مصدر جديد»، ثم زر «المراجع» لإنشاء القائمة، و«تحديث الاقتباسات والمراجع» دعم Microsoft، إنشاء قائمة مراجع واقتباسات ومراجع (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [16] أداة مجانية مفتوحة المصدر لجمع المراجع وتنظيمها وتوثيقها، تعمل داخل Word ومحررات أخرى، وتدعم أكثر من 9,000 نمط توثيق Zotero، الصفحة الرئيسية (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [17] مسح منشور في 2 سبتمبر 2025: 400 إجابة من 90 دولة، 19% من المشاركين قالوا إن لمؤسساتهم سياسة رسمية للذكاء الاصطناعي، و42% إن أطرها قيد الإعداد اليونسكو، مسح مؤسسات التعليم العالي (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
- [18] صفحة الأدلة الإرشادية لمكتب الذكاء الاصطناعي، وفيها «دليل إرشادات استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي في التعليم»، واسم ملفه يحمل الإصدار 1.0 وتاريخ 3-2025؛ الصفحة محدّثة في 4 نوفمبر 2026، ولم ننزّل الدليل نفسه جامعة الملك سعود، مكتب الذكاء الاصطناعي، الأدلة الإرشادية (تحقّقنا في 9 نوفمبر 2026).
اصنع مسودة مشروع تخرجك في NOXI مجانًا: اختر «مستند»، واكتب طلبًا واحدًا بعنوانك وتخصصك وملاحظاتك ومراجعك، ثم نزّل ملف Word وأكمل بقلمك.



