أيدار أكماييف
إفصاح: NOXI هو ناشر هذا الترتيب. NOXI أداة عروض تقديمية، فلا يدخل في المقارنة ولا يحصل على درجة. رتّبنا ثماني أدوات فيديو على ما توثّقه صفحاتها الرسمية فقط، ونذكر ما تجيده كل أداة بمصدره، وكل رابط في آخر الصفحة.
«افضل ذكاء اصطناعي لصنع الفيديوهات» سؤال يكتبه الناس بالصيغة نفسها تقريبًا من الرياض إلى الدار البيضاء، ثم يضيفون «مجاني» أو «بالعربي». وأغلب القوائم العربية المتداولة بلا معيار مكتوب، وبعضها ما زال ينصح بأداة أوقفتها شركتها في أبريل 2026. هنا نرتّب أدوات الفيديو بما تنشره الشركات نفسها عن ستة أشياء يحتاجها المستخدم العربي.
الإجابة المباشرة: أفضل ذكاء اصطناعي لصنع الفيديوهات بالعربي في أكتوبر 2026 بقواعدنا الست المنشورة هو Canva (85 من 100)، ثم Synthesia وRunway وGoogle Veo (80 لكل منها، والترتيب بينها بالصوت العربي ثم الخطة المجانية)، ثم HeyGen (73). اختر Canva لتعليق صوتي عربي مع قوالب، وSynthesia لمقدّم يتكلم ودبلجة، وRunway لحرية الاستخدام التجاري. أما Sora فتوقف في 26 أبريل 2026.
الخلاصة في سطور
- الترتيبCanva 85، وSynthesia 80، وRunway 80، وGoogle Veo (Google Flow وتطبيق Gemini) 80، وHeyGen 73، وKling AI 60، وCapCut 55، وHiggsfield 55، من 100.
- الطريقةست قواعد بأوزان معلنة من صفحات رسمية فتحناها في 24 أكتوبر 2026. ليس اختبارًا عمليًا جديدًا، ولا نقيس جودة المقاطع أو واقعيتها.
- Soraأوقفت OpenAI موقع Sora وتطبيقه في 26 أبريل 2026، فلا يدخل الترتيب ولا يحصل على درجة.
- الصوت العربيست أدوات تذكر العربية للصوت في صفحاتها: Canva وSynthesia وRunway وHeyGen وCapCut وHiggsfield. ولا تذكرها صفحات Google Flow وKling.
- المجانيGoogle Flow يمنح 50 رصيدًا يوميًا، وHeyGen ثلاثة فيديوهات شهريًا، وSynthesia عشر دقائق شهريًا، وRunway 125 رصيدًا لمرة واحدة، وكلها بعلامة مائية أو علامة منشأ.
- تنبيه Canvaصوت Canva العربي تعليق صوتي من أداة تحويل النص إلى كلام، أما طلبات مقاطع الفيديو المولّدة فـ بالإنجليزية فقط بحسب مركز مساعدته.
أرقام أساسية
ستة أرقام من صفحات الشركات نفسها.
الأدوات الثماني جنبًا إلى جنب: ماذا توثّق كل شركة؟
ما تنصّ عليه كل شركة قبل أي درجة، والأدوات مرتّبة بمجموعها.
| الأداة | إنشاء مجاني | صوت عربي | صورتك إلى فيديو | استخدام تجاري |
|---|---|---|---|---|
| Canva | ضمن الرصيد الشهري | تعليق صوتي | 5 ثوانٍ | لأي غرض |
| Synthesia | 10 دقائق شهريًا | دبلجة | مقدّم من صورتك | بقيد على المقدّمين الجاهزين |
| Runway | 125 رصيدًا مرة واحدة | دبلجة | 2 إلى 10 ثوانٍ | بلا قيد خطة |
| Google Veo | 50 رصيدًا يوميًا | لا تُذكر لغة | حتى 5 صور | لا تدّعي الملكية |
| HeyGen | 3 فيديوهات شهريًا | ترجمة ودبلجة | مقدّم من صورتك | مدفوع فقط |
| Kling AI | بعلامة مائية | ليست في القوائم | صورة أو منتج | للأعضاء |
| CapCut | صفحتان متعارضتان | قارئ صوتي | صورة بداية | لا تتناول الشروط المخرجات |
| Higgsfield | صفحتان متعارضتان | مترجم فيديو | صورة أو منتج | بلا قيد خطة |
وSora من OpenAI ليس في الجدول: توقف موقعه وتطبيقه في 26 أبريل 2026 [1]. و«صفحتان متعارضتان» تعني أننا احتسبنا الأقل وطبعنا الصفحتين في بطاقة الأداة.
كيف رتّبنا: 6 قواعد مكتوبة وقاعدة واحدة لكل معيار
رتّبنا الأدوات الثماني بستة معايير مجموع أوزانها 100، ولكل معيار قاعدة واحدة مكتوبة طبّقناها على كل أداة بالطريقة نفسها. ولا تدخل جودة المقطع ولا واقعيته في الدرجة.
| المعيار | الوزن | القاعدة كما نطبّقها |
|---|---|---|
| V1 إنشاء الفيديو مجانًا | 20 | 20 إذا نصّت صفحة رسمية على إمكانية إنشاء الفيديو بالذكاء الاصطناعي دون دفع (خطة مجانية أو رصيد يومي أو شهري مجاني بأي حدّ، ولو بعلامة مائية)؛ 10 إذا كانت تجربة محدودة المدة أو رصيدًا مجانيًا لمرة واحدة فقط؛ 0 إذا كان مدفوعًا فقط. وعند تعارض صفحتين رسميتين نحتسب الأقل. |
| V2 صوت عربي موثّق | 20 | 20 إذا ذكرت صفحة رسمية العربية (أو قائمة لغات تضمّها) للكلام المولَّد أو التعليق الصوتي أو مزامنة الشفاه أو الدبلجة أو مقدّم رقمي يتكلم؛ وإلا 0. الكلام داخل الفيديو أو له فقط، ولا يُحتسب عدد لغات بلا أسماء. |
| V3 واجهة عربية موثّقة | 10 | 10 إذا ذكرت قائمة لغات الواجهة في مركز المساعدة أو خانة «اللغات» في صفحة التطبيق الرسمية على App Store العربية؛ وإلا 0، ومنه غياب أي قائمة. |
| V4 تحويل صورتك إلى فيديو | 15 | 15 إذا وثّقت صفحة رسمية تحريك صورة ترفعها أنت، في أي خطة؛ وإلا 0. ويُحتسب المقدّم الرقمي المصنوع من صورتك. |
| V5 علامة المنشأ | 15 | 15 إذا نصّت صفحة رسمية على أن كل مخرَج يحمل بيانات اعتماد C2PA أو علامة مائية غير مرئية؛ 8 إذا كانت علامة ظاهرة فقط أو في الخطة المجانية فقط؛ 0 إذا لم يُذكر أو ذُكر بصيغة «قد». |
| V6 الاستخدام التجاري | 20 | 20 إذا سمحت الشروط الرسمية بامتلاك المخرجات أو استخدامها تجاريًا (أو لم تدّعِ الشركة ملكيتها) دون شرط خطة؛ 10 إذا كان ذلك في الخطط المدفوعة فقط أو بقيود منصوص عليها؛ 0 إذا لم تتناول الشروط المخرجات. |
ثلاثة توضيحات تسري على كل الأدوات
- حدود الصف: الصف هو منتج الشركة المذكور فيه، أينما وثّقته الشركة (الويب أو التطبيق أو المحرّر). والتطبيق المنفصل الذي يُباع باسم آخر ليس المنتج نفسه، فـ Google Vids مثلًا ليس «Google Flow وتطبيق Gemini». وتطبيقات الطرف الثالث داخل المنتج لا تُحتسب إلا عبر صفحة الشركة نفسها.
- الخاص يغلب العام: النص الخاص بخطة معيّنة يتقدّم على النص العام، و«أي خطة» تعني أن الميزة موثّقة لخطة واحدة على الأقل.
- التعارض: إذا تعارضت صفحتان رسميتان للشركة نفسها في الخانة نفسها، تأخذ الخانة الدرجة الأقل وتُطبع الصفحتان.
لماذا اخترنا هذه الأوزان؟
الإنشاء المجاني (V1) والصوت العربي (V2) والاستخدام التجاري (V6) تحمل 20 نقطة لكل منها، لأنها تحسم إن كان الطالب أو المتجر العربي يستطيع استخدام الأداة أصلًا: هل يجرّب دون دفع، وهل يسمع العربية في الفيديو، وهل يحق له نشره في إعلان؟ وتحويل الصورة وعلامة المنشأ تحملان 15 لكل منهما، والواجهة العربية 10. أما الأسعار ومدة المقاطع فنطبعها ولا ندخلها في الدرجات، لأن العملات والخطط تختلف بين البلدان. وعند تساوي المجموع نقدّم الأعلى في الصوت العربي (V2)، ثم في الإنشاء المجاني (V1)، ثم في الاستخدام التجاري (V6).
الترتيب الكامل: أفضل ذكاء اصطناعي لصنع الفيديوهات بالدرجات
بالقواعد الست وفي 24 أكتوبر 2026: Canva أولًا بـ 85 من 100، ثم Synthesia وRunway وGoogle Veo بـ 80 لكل منها، ثم HeyGen بـ 73، وKling AI بـ 60، وCapCut وHiggsfield بـ 55 لكل منهما. يتقدّم Canva بأنه الوحيد الذي يجمع الإنشاء المجاني والصوت العربي والواجهة العربية والاستخدام التجاري الكامل في صف واحد.
| الترتيب | الأداة | مجانًا (20) | صوت عربي (20) | واجهة (10) | صورتك (15) | المنشأ (15) | تجاري (20) | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Canva | 20 | 20 | 10 | 15 | 0 | 20 | 85 |
| 2 | Synthesia | 20 | 20 | 0 | 15 | 15 | 10 | 80 |
| 3 | Runway | 10 | 20 | 0 | 15 | 15 | 20 | 80 |
| 4 | Google Veo (Google Flow وتطبيق Gemini) | 20 | 0 | 10 | 15 | 15 | 20 | 80 |
| 5 | HeyGen | 20 | 20 | 0 | 15 | 8 | 10 | 73 |
| 6 | Kling AI | 20 | 0 | 0 | 15 | 15 | 10 | 60 |
| 7 | CapCut | 10 | 20 | 10 | 15 | 0 | 0 | 55 |
| 8 | Higgsfield | 0 | 20 | 0 | 15 | 0 | 20 | 55 |
| — | OpenAI Sora | متوقف منذ 26 أبريل 2026، ولا يحصل على درجة | ||||||
الحساب كما جمعناه
- Canva: 20 + 20 + 10 + 15 + 0 + 20 = 85
- Synthesia: 20 + 20 + 0 + 15 + 15 + 10 = 80
- Runway: 10 + 20 + 0 + 15 + 15 + 20 = 80
- Google Veo: 20 + 0 + 10 + 15 + 15 + 20 = 80
- HeyGen: 20 + 20 + 0 + 15 + 8 + 10 = 73
- Kling AI: 20 + 0 + 0 + 15 + 15 + 10 = 60
- CapCut: 10 + 20 + 10 + 15 + 0 + 0 = 55
- Higgsfield: 0 + 20 + 0 + 15 + 0 + 20 = 55
ترتيب المتعادلين: ثلاث أدوات عند 80: الصوت العربي (V2) يقدّم Synthesia وRunway (20 لكل منهما) على Google (0)، ثم الإنشاء المجاني (V1) يقدّم Synthesia (20) على Runway (10). وأداتان عند 55: الصوت العربي متساوٍ (20)، والإنشاء المجاني يقدّم CapCut (10) على Higgsfield (0). والأدوات الثماني كلها توثّق تحويل صورتك إلى فيديو، فالفروق كلها تأتي من المعايير الخمسة الأخرى.
ماذا لو قرأنا القواعد بطريقة أضيق؟
هذه الخانات تقوم على جملة واحدة في صفحة رسمية، ومعها ما يتغيّر في المجموع لو قرأتها قراءة أضيق:
- Canva والصوت العربي (سبب الصدارة): الدرجة تقوم على صفحة أداة تحويل النص إلى كلام في Canva («Canva's Text to Speech tool»)، والعربية في قائمتها [8]. ومركز مساعدة Canva نفسه يقول عن مقاطع الفيديو المولّدة: «Prompts are supported in English only» [9]. لو احتسبنا الكلام المولَّد داخل مقطع الفيديو فقط لكان Canva 65، أي الخامس.
- Canva والاستخدام التجاري: شروط الذكاء الاصطناعي تقول «you own your Output, except for any Output that modifies or incorporates Licensed Content» [11]. لو عددنا هذا الاستثناء قيدًا منصوصًا لصارت الخانة 10 وCanva 75، أي الرابع خلف الأدوات الثلاث عند 80، ويبقى قبل HeyGen (73).
- Synthesia وعلامة المنشأ: الصفحة نفسها تقول مرة «relevant videos you generate with Synthesia carry C2PA-compliant provenance signals»، وتقول في أسئلتها إن الفيديوهات تحمل هذه الإشارات تلقائيًا [16]. لو قرأنا الجملة الأضيق لكانت الخانة 0 وSynthesia 65.
- Runway وعلامة المنشأ: الدرجة تقوم على جملة واحدة: «We implement C2PA so that AI-generated content can be traced back to its source» [20]. لو لم تُقرأ على أنها لكل المخرجات لكانت الخانة 0 وRunway 65.
- Google والصوت العربي: تطبيق Google Vids المنفصل (خارج حدود هذا الصف) يذكر العربية لمقدّمين رقميين يقولون نص السيناريو. لو احتُسب لكانت الخانة 20 وGoogle 100. أما مساعدة Flow فتذكر العربية لغةً تتوفر بها الأداة فقط، وتنصح باستخدام طلبات بالإنجليزية [26].
- Kling والإنشاء المجاني: «Kling AI offers free video generation options, but free-tier exports generally include a watermark» [35]، وتضيف صفحة أخرى أن الخيارات المجانية «for eligible users» وتتبع العروض الترويجية الحالية. لو لم تُعدّ خطة مجانية دائمة لكانت الخانة 0 وKling 40.
- CapCut والإنشاء المجاني: صفحة تقول «7-day free trial to this AI video generator» (10)، وأخرى تقول «completely free image-to-video AI generator … without any watermark» (20)، فاحتسبنا الأقل [40]. لو احتُسبت صفحة تحويل الصور وحدها لكان CapCut 65.
- Higgsfield والإنشاء المجاني: الأسئلة الشائعة تقول «generate your first videos without a subscription»، وجدول الأسعار يضع كل نماذج الفيديو في عمود Free تحت «Not included»، فاحتسبنا 0 [45]. لو احتُسبت الأسئلة وحدها لكان Higgsfield 75.
الأدوات الثماني بالتفصيل: ما الذي توثّقه كل شركة؟
لكل أداة بطاقة تقول ما توثّقه شركتها، وما تجيده بمصدره، ولمن تناسب. والأرقام بين المعقوفين تشير إلى المصادر.
1. Canva 85 من 100
في الخطة المجانية يحوّل «Image to Video» صورتك إلى فيديو «as long as you still have monthly AI allowance available»، والخطة المجانية تمنح حتى 20 استخدامًا قياسيًا أو مميزًا لأدوات الذكاء الاصطناعي شهريًا [7] [12]. والمقطع الناتج «fixed at 5 seconds» [7]. أما ميزة «Create a Video Clip» التي تولّد مقاطع من 8 ثوانٍ بصوت أو 6 ثوانٍ بلا صوت فلخطط Pro وBusiness وEnterprise وNonprofit [10]، وطلباتها بالإنجليزية فقط [9].
ما يجيده: الصوت العربي في Canva يأتي من أداة تحويل النص إلى كلام التي تترجم النص إلى تعليق صوتي «in a wide range of languages»، والعربية منها [8]؛ وتطبيقه في App Store يذكر العربية [13]. وشروطه تسمح باستخدام ما يولّده «for any purpose, including personal or commercial projects» [10]. لم نجد صفحة تقول إن Canva يضيف علامة C2PA أو علامة مائية، فخانة المنشأ 0؛ وشروطه تمنع المستخدم من إزالة وسوم المنشأ فقط [11].
وإن كان سؤالك عن Canva للعروض لا للفيديو فقارنّاه في مقارنة Gamma وCanva وClaude للعروض، ولبدائله في العروض العربية اقرأ بديل كانفا للعروض بالعربية.
يناسبك إذا أردت فيديو قصيرًا بقالب جاهز وتعليق صوتي عربي في محرّر واحد، طالبًا كنت أو صاحب متجر. السعر: Pro بـ 48 درهمًا شهريًا في صفحة الإمارات [12].
2. Synthesia 80 من 100
Synthesia منصة فيديو بمقدّم رقمي يتكلم، وخطتها المجانية Basic بـ 0 دولار تمنح «10 minutes of video creation or dubbing» شهريًا، و«Videos carry a Synthesia watermark» [4]. وصفحة الدبلجة تذكر العربية بين اللغات الشائعة [14]. وتقول صفحة المقدّمين الشخصيين إنك تصنع مقدّمًا يشبهك «using just one photo»، وهي ميزة للخطط المدفوعة [15]، فتُحتسب بقاعدة «أي خطة».
ما يجيده: ينصّ Synthesia على علامة المنشأ: «Videos you generate on Synthesia carry C2PA-based provenance signals embedded in the file»، وتُضاف تلقائيًا عند الإنشاء [16]. وتنصّ شروطه على أن العميل يملك بياناته، ومنها الفيديوهات التي تُنشأ من مدخلاته، لكن صفحة الترخيص تمنع استخدام المقدّمين الجاهزين «in any form of paid promotion»، فخانة الاستخدام التجاري 10 [17]. ولا قائمة رسمية للغات واجهته، فخانة الواجهة 0.
يناسبك إذا كنت مدرّبًا أو قسم موارد بشرية يصنع فيديو شرح أو تدريب بمقدّم يتكلم ودبلجة عربية، مع علامة منشأ في كل ملف. السعر: Starter بـ 29 دولارًا شهريًا [4].
3. Runway 80 من 100
خطة Runway المجانية رصيد لمرة واحدة: «125 credits (one time)» لا تنتهي صلاحيتها ولا تتجدد، و«All videos generated on a Free plan feature a Runway watermark»، فخانة المجاني 10 [6]. وأداة «Voice Dubbing» في Workflows تدعم تحويل الكلام إلى كلام «in 29 languages»، ومنها «Classic Arabic» [5]. وتحويل الصورة إلى فيديو في Gen-4.5 يبدأ برفع صورة إلى نافذة الطلب، لخطة Standard وما فوقها، بمدة من 2 إلى 10 ثوانٍ [19].
ما يجيده: شروط Runway (آخر تحديث 23 أكتوبر 2026) تقول «The Company does not claim ownership of any of your Inputs or Outputs»، و«does not restrict your commercial use of your Outputs» دون شرط خطة [21]؛ وصفحة السلامة تقول «We implement C2PA so that AI-generated content can be traced back to its source» [20]. أما الواجهة فـ «only available in American English at this time» [18]، والطلبات بلغات أخرى مقبولة، «However, not all prompts function equally» [23].
يناسبك إذا كنت صانع محتوى أو وكالة تريد مقاطع قصيرة من صور المنتج مع دبلجة عربية فصحى، وحرية نشر تجاري لا تربطها الشروط بخطة. السعر: Standard بـ 15 دولارًا شهريًا، وPro بـ 35، وMax بـ 95، وأقل بالفوترة السنوية [22].
4. Google Veo (Google Flow وتطبيق Gemini) 80 من 100
يجمع هذا الصف منتجين من Google. Google Flow يمنح دون اشتراك «50 daily Google Flow credits» لإنشاء الفيديو من نص أو من صور («Text to Video / Frames to Video»)، وتذكر صفحته نموذج «Veo 3.1» في هذه الخطة [2]؛ أما صفحة الفيديو في تطبيق Gemini فتقول «يتطلب اشتراكًا في Google AI» [24]. وليس بينهما تعارض لأنهما منتجان. وتقول Google في صفحة الفيديو إن «Gemini Omni» سيحلّ محل Veo في تطبيق Gemini، وإن المقاطع هناك مدتها 10 ثوانٍ [24].
ما يجيده: تطبيقا Gemini وFlow في App Store يذكران العربية بين لغاتهما [28]؛ وتطبيق Gemini «حوِّل الصور إلى فيديو (بحد أقصى 5 صور)» [24]. ومساعدة Flow تقول «All outputs generated in Google Flow using Veo, Omni, or Nano Banana include invisible SynthID watermarks» [27]. وشروط Google: «Google won't claim ownership over that content» [29]. أما الصوت فتصفه الصفحات بأنه «native audio» دون أن تسمّي لغة، فخانة الصوت العربي 0 [2] [26].
يتوفر Flow في 14 دولة عربية من 22 بحسب مساعدته: الجزائر والبحرين ومصر والعراق والأردن والكويت ولبنان والمغرب وعُمان وقطر والسعودية وتونس والإمارات واليمن، وليس في جزر القمر وجيبوتي وليبيا وموريتانيا وفلسطين والصومال والسودان وسوريا [26].
يناسبك إذا أردت تجربة يومية مجانية بواجهة عربية وعلامة منشأ غير مرئية في كل مقطع، ثم تضيف الصوت العربي في أداة أخرى. السعر في صفحة الخطط السعودية: AI Plus بـ 18.99 ريالًا شهريًا، وAI Pro بـ 85.99، وUltra بـ 349.99 أو 859.99 [25].
5. HeyGen 73 من 100
خطة HeyGen المجانية: «3 videos a month, watermarked»، و«Videos up to 1 minute each» [3]. وقائمة ترجمة الفيديو فيه تذكر العربية بلهجات ودول كثيرة، منها السعودية والإمارات والكويت وقطر وعُمان والبحرين ومصر والمغرب، بترجمة صوتية فقط أو بمزامنة الشفاه [30]. وتقول مساعدته إنك ترفع صورة فيصير منها مقدّم «lip-syncs to the script»، والمستخدم المجاني يصنع حتى 3 مقدّمين من الصور [32].
ما يجيده: هو الوحيد بين الثمانية الذي يفصّل العربية بحسب الدول في الصفحات التي فتحناها، وهذا مهم لإعلان بلهجة خليجية أو مصرية. أما قائمة لغات واجهته وتطبيقاه في App Store فبلا عربية [31]. وعلامته شعار ظاهر: «By default, all HeyGen videos come with a HeyGen logo watermark»، ويستطيع المشترك إزالته، فخانة المنشأ 8 [33]. وشروطه تسمح بالاستخدام التجاري في الخطط المدفوعة، أما مخرجات الخطة المجانية فـ «solely for personal, non-commercial, and internal evaluation purposes» ولا تُستخدم في الإعلانات أو أعمال العملاء [34].
يناسبك إذا أردت مقدّمًا يتكلم بلهجة عربية محددة أو ترجمة فيديو موجود إلى العربية بمزامنة الشفاه، وتستعد للاشتراك قبل أي نشر تجاري. السعر: Creator بـ 29 دولارًا شهريًا، وPro بـ 49، وBusiness بـ 149 مع 20 دولارًا لكل مقعد [3].
6. Kling AI 60 من 100
تقول Kling «Kling AI offers free video generation options, but free-tier exports generally include a watermark» [35]. وتحويل الصورة إليها مباشر: «Upload a photo, illustration, or product image and describe how it should move» [35]. وصفحة كشف المحتوى تقول «An imperceptible watermark and metadata are embedded in images and videos» [38]، فخانة المنشأ 15.
أما اللغات فقائمة الصوت في دليل Kling 4.0 تضم الصينية والإنجليزية واليابانية والكورية والإسبانية والبرتغالية والألمانية والفرنسية والهندية، والمقدّم الرقمي «supports speech in English, Chinese, Japanese, and Korean»، وليست العربية في أي منهما [36]؛ وتطبيقه في App Store بالإنجليزية واليابانية والكورية والصينية [37]. وسياسة الدفع (سارية من 10 أكتوبر 2026) تقول إن استخدام الأعضاء المشتركين للمخرجات تجاريًا «is not restricted»، وتطلب من غير الأعضاء وضع اسم Kling وشعارها على المحتوى [39].
يناسبك إذا أردت تحريك صورة منتج أو رسم دون دفع، ثم تضيف التعليق العربي في أداة أخرى. السعر: صفحة الأسعار على الويب خلف تسجيل الدخول، وخطة Standard الشهرية داخل تطبيقه في App Store بـ 10.00 دولارات [37].
7. CapCut 55 من 100
صفحتان رسميتان لـ CapCut تقولان شيئين مختلفين عن المجاني: صفحة مولّد الفيديو تقول «CapCut provides 7-day free trial to this AI video generator»، وصفحة تحويل الصور تصفه بأنه «completely free image-to-video AI generator that lets you export videos without any watermark»، وخطة Free في صفحة الأسعار بـ 0 درهم لا تذكر توليد الفيديو [40]. احتسبنا الأقل (10) وطبعنا الصفحتين.
ما يجيده: قارئ الصوت فيه يقول «From English, Spanish, and French to Japanese and Arabic, pick voices that match your market and message» [41]، وتطبيقه في App Store يذكر العربية [42]، وتبدأ الفيديو المولّد من صورة ترفعها [40]. أما علامة المنشأ فصفحة الثقة تقول إن الشركة «work to provide labels or watermarks»، وهي صيغة لا تشمل كل المخرجات [43]. وشروطه (آخر تحديث 15 أبريل 2026) تجعلك مسؤولًا عن المحتوى المصنوع بالأداة، دون نص على ملكية المخرجات المولّدة، فالخانة 0 [44].
يناسبك إذا كنت تعمل على المونتاج في CapCut أصلًا وتريد تعليقًا صوتيًا عربيًا ومقطعًا قصيرًا من صورة في المحرّر نفسه. السعر بحسب صفحة الإمارات: Pro بـ 69.99 درهمًا شهريًا، وUltra بـ 290، مع «Displayed pricing is for reference only» [40].
8. Higgsfield 55 من 100
أسئلة Higgsfield الشائعة تقول «You can explore the platform and generate your first videos without a subscription»، لكن جدول المقارنة في صفحة الأسعار يضع الخطة المجانية تحت «Limited use» وكل نماذج الفيديو فيها «Not included» [45]. احتسبنا الأقل (0) وطبعنا الصفحتين.
ما يجيده: «AI Video Translator dubs and lip-syncs your videos into 18 languages»، والعربية منها [46]؛ ويحرّك صورة واحدة ترفعها: «Drop in one image and it animates the scene» [47]. وشروطه (آخر تحديث 23 أكتوبر 2026) تقول «Company does not claim ownership of any of your Inputs or Outputs, nor does it restrict your commercial use of Outputs» دون شرط خطة [48]. أما علامة المنشأ فبصيغة «may embed»، مع أنه «does not warrant that any marking will be applied»، فالخانة 0 [48].
يناسبك إذا كان عندك فيديو جاهز بلغة أخرى وتريد دبلجته إلى العربية بمزامنة الشفاه، مع حرية الاستخدام التجاري في الشروط. السعر: Starter بـ 19 دولارًا شهريًا بفوترة سنوية («No difference compared to monthly»)، وPlus بـ 59 وUltra بـ 129 شهريًا بالفوترة الشهرية (47 و99 بفوترة سنوية) [45].
ماذا حدث لـ Sora من OpenAI؟
توقف Sora: تقول OpenAI في مركز مساعدتها «The Sora web and app experiences were discontinued on April 26, 2026»، و«The Sora API will be discontinued on September 24, 2026» (نقلنا الجملة الثانية كما هي مكتوبة بصيغة المستقبل في 24 أكتوبر 2026)، وتتيح تصدير بياناتك من صفحة الإيقاف [1]. لذلك لا يدخل Sora الترتيب ولا يحصل على درجة، ومن يبحث عن «sora 2» اليوم يجد قوائم لم تُحدَّث بعد أبريل.
ذكاء اصطناعي لصنع الفيديوهات مجانًا: ماذا تحصل عليه دون أن تدفع؟
خمس أدوات من ثماني تنال 20 من 20 في الإنشاء المجاني: Canva وSynthesia وGoogle Veo وHeyGen وKling AI. وRunway رصيد لمرة واحدة (10)، وCapCut بين صفحتين متعارضتين (10)، وHiggsfield بين صفحتين متعارضتين (0). واقرأ عمود العلامة قبل أن تنشر.
| الأداة | المجاني كما تصفه الصفحة | العلامة في المجاني | من 20 |
|---|---|---|---|
| Canva | Image to Video ما دام الرصيد الشهري متاحًا، حتى 20 استخدامًا شهريًا [7] [12] | لا تذكرها الصفحات | 20 |
| Synthesia | 10 دقائق إنشاء أو دبلجة شهريًا [4] | علامة Synthesia المائية | 20 |
| Google Flow | 50 رصيدًا يوميًا دون اشتراك [2] | SynthID غير مرئية | 20 |
| HeyGen | 3 فيديوهات شهريًا، حتى دقيقة لكل فيديو [3] | شعار HeyGen | 20 |
| Kling AI | خيارات مجانية «for eligible users» [35] | علامة مائية غالبًا | 20 |
| Runway | 125 رصيدًا لمرة واحدة لا تتجدد [6] | علامة Runway المائية | 10 |
| CapCut | تجربة 7 أيام، وصفحة أخرى تقول مجاني بلا علامة [40] | بحسب الصفحة | 10 |
| Higgsfield | الأسئلة تقول نعم، وجدول الأسعار يقول «Not included» [45] | غير موثّقة | 0 |
هل فيديو Google مجاني؟ Google Flow وتطبيق Gemini
نعم في Google Flow: تقول صفحته إن خطة «Without a Google AI Subscription / Free of Charge» تمنح 50 رصيدًا يوميًا لإنشاء الفيديو من نص أو من صور [2]، وصفحة الخطط السعودية تضع Google Flow في عمود الخطة المجانية [25]. أما الفيديو داخل تطبيق Gemini فيحتاج اشتراكًا في Google AI بحسب صفحته [24]، وخطة AI Plus تضيف 200 رصيد Flow شهريًا [2]. ولا تذكر الصفحة كم رصيدًا يستهلك المقطع الواحد، فلا نحوّل الرصيد إلى عدد مقاطع.
هل Higgsfield مجاني؟
صفحتاه الرسميتان لا تتفقان: الأسئلة الشائعة تقول إنك تولّد أول فيديوهاتك دون اشتراك، وجدول الأسعار يقول إن نماذج الفيديو غير مشمولة في الخطة المجانية [45]. لذلك نال 0 في هذا المعيار إلى أن تتفق الصفحتان، وأقل خطة مدفوعة (Starter) بـ 19 دولارًا شهريًا بفوترة سنوية.
ما أفضل تطبيق ذكاء اصطناعي مجاني لصنع الفيديوهات على الهاتف؟
تطبيق رسمي في App Store مع خطة مجانية موثّقة: Canva وGoogle Flow وKling AI وHeyGen [13] [28] [37] [31]؛ والواجهة العربية في App Store لـ Canva وGemini وFlow وCapCut فقط [13] [28] [42]. ونزّل التطبيق من حساب الناشر الرسمي لا من نسخة تحمل الاسم نفسه.
فيديو بالذكاء الاصطناعي بالعربي: أي أداة تتكلم العربية؟
ست أدوات من ثماني تذكر العربية للصوت في الفيديو في صفحة رسمية، ولكلٍّ نوع صوت مختلف. ولا تسمّي صفحات Google Flow وتطبيق Gemini لغة للصوت المولَّد، وقوائم Kling لا تضم العربية.
| الأداة | أين تذكر العربية | نوع الصوت | من 20 |
|---|---|---|---|
| Canva | صفحة Text to Speech [8] | تعليق صوتي من نصك | 20 |
| Synthesia | صفحة AI dubbing [14] | دبلجة | 20 |
| Runway | Voice Dubbing، «Classic Arabic» [5] | كلام إلى كلام | 20 |
| HeyGen | لغات ترجمة الفيديو [30] | ترجمة صوتية أو بمزامنة الشفاه | 20 |
| CapCut | قارئ الصوت [41] | أصوات من نصك | 20 |
| Higgsfield | AI Video Translator [46] | دبلجة بمزامنة الشفاه | 20 |
| Google Veo | لا تُسمّى لغة للصوت [2] [26] | «native audio» | 0 |
| Kling AI | ليست في قائمتي الصوت والمقدّم [36] | تسع لغات أخرى | 0 |
هل أكتب الطلب بالعربية؟
الصوت العربي شيء ولغة الطلب شيء آخر. طلبات مقاطع Canva المولّدة بالإنجليزية فقط [9]، ومساعدة Flow تنصح بطلبات بالإنجليزية [26]، وRunway تقول إن طلبات اللغات الأخرى مقبولة لكنها لا تعمل كلها بالقدر نفسه [23]. القاعدة العملية: اكتب وصف المشهد بالإنجليزية، واكتب النص الذي يُقال بالعربية في أداة الصوت. ومن يحتاج ذكاء اصطناعي يتكلم عربي في المحادثة لا في الفيديو، فترتيبه في أفضل ذكاء اصطناعي بالعربي للمحادثة.
تحويل الصور إلى فيديو بالذكاء الاصطناعي: الأدوات الثماني كلها توثّقه
كل الأدوات الثماني تنال 15 من 15 في تحويل صورتك إلى فيديو، فالفرق بينها في المدة والخطة وطريقة الحركة لا في وجود الميزة.
| الأداة | ما تحرّكه | المدة أو الحد | الخطة |
|---|---|---|---|
| Canva | صورة ترفعها أو من مكتبته [7] | 5 ثوانٍ، وبعضها 3 | المجانية ضمن الرصيد |
| Synthesia | مقدّم من صورة واحدة لك [15] | بحسب الخطة | المدفوعة |
| Runway | صورة في نافذة الطلب [19] | 2 إلى 10 ثوانٍ | Standard وما فوقها |
| حتى 5 صور في Gemini، وFrames to Video في Flow [24] [2] | 10 ثوانٍ في Gemini | Flow مجانًا، وGemini باشتراك | |
| HeyGen | مقدّم من صورتك يتكلم [32] | حتى دقيقة مجانًا | 3 مقدّمين مجانًا |
| Kling AI | صورة أو رسم أو منتج [35] | لا تذكره الصفحة | بحسب الأهلية |
| CapCut | صورة بداية للفيديو [40] | 240 ثانية شهريًا في Pro | بحسب الصفحة |
| Higgsfield | صورة أو منتج مع حركة كاميرا [47] | لا تذكره الصفحة | المدفوعة |
قبل أن ترفع صورة شخص، تأكّد أنك تملكها وأن صاحبها موافق.
هل تضع أدوات الفيديو علامة على المقاطع المولّدة؟
أربع أدوات تنصّ على علامة منشأ في كل مخرَج: Synthesia وRunway (بيانات C2PA)، وGoogle (علامة SynthID غير المرئية)، وKling AI (علامة غير مرئية وبيانات وصفية). وHeyGen يضع شعارًا ظاهرًا يُزال في الخطط المدفوعة. ولا تنصّ صفحات Canva وCapCut وHiggsfield على علامة تُضاف لكل مقطع.
ونصيحتنا العملية، أيًّا كانت الأداة: اذكر في المنشور أن المقطع مولّد بالذكاء الاصطناعي، ولا تُزل أي علامة، فشروط Canva مثلًا تمنع إزالة وسوم المنشأ [11].
هل يمكنك نشر الفيديو في إعلان؟ الاستخدام التجاري خطةً خطة
أربع أدوات تنال 20 دون شرط خطة: Canva وRunway وHiggsfield، وGoogle التي لا تدّعي ملكية ما تولّده. وHeyGen وKling AI يربطانه بالاشتراك، وSynthesia يقيّد المقدّمين الجاهزين في الإعلانات المدفوعة، وشروط CapCut لا تتناول المخرجات المولّدة.
| الأداة | ما تقوله الشروط | إعلان مدفوع بالخطة المجانية؟ | من 20 |
|---|---|---|---|
| Canva | «for any purpose, including personal or commercial projects» [10] | نعم، إلا ما يتضمن محتوى مرخّصًا [11] | 20 |
| Runway | «does not restrict your commercial use» [21] | الشروط لا تشترط خطة | 20 |
| «won't claim ownership over that content» [29] | الشروط لا تشترط خطة | 20 | |
| Higgsfield | «nor does it restrict your commercial use» [48] | الشروط لا تشترط خطة | 20 |
| Synthesia | تملك مخرجاتك، والمقدّمون الجاهزون ممنوعون في «paid promotion» [17] | ليس بمقدّم جاهز | 10 |
| HeyGen | المجاني «non-commercial» [34] | لا | 10 |
| Kling AI | للأعضاء «not restricted» [39] | لا، مع شرط الشعار | 10 |
| CapCut | لا نص على المخرجات المولّدة [44] | غير محدد | 0 |
الجدول قراءة لما تنشره الشركات، لا استشارة قانونية؛ فاقرأ نص الشروط في يوم النشر واحفظ نسخة منه.
الأسعار ومدة المقاطع كما تعرضها الصفحات الرسمية
نطبع السعر بالعملة التي تعرضها الصفحة الرسمية في 24 أكتوبر 2026، دون تحويل، ولا يدخل السعر في الدرجات.
| الأداة | الخطة الأولى المدفوعة كما تُعرض | المقاطع أو الحد | المصدر |
|---|---|---|---|
| Canva | Pro: 48 درهمًا شهريًا أو 440 درهمًا سنويًا (الإمارات)؛ 450 ريالًا سنويًا (السعودية) | صورة إلى فيديو 5 ثوانٍ؛ مقاطع 8 ثوانٍ بصوت أو 6 بلا صوت | [12] [7] [9] |
| Synthesia | Starter: 29 دولارًا شهريًا، أو 18 دولارًا شهريًا بفوترة سنوية | حتى 16 دقيقة دبلجة شهريًا | [4] |
| Runway | Standard: 15 دولارًا شهريًا، أو 12 دولارًا بفوترة سنوية | Gen-4.5 من 2 إلى 10 ثوانٍ | [22] [19] |
| AI Plus: 4.99 دولارات (صفحة Flow)؛ 18.99 ريالًا شهريًا (السعودية) | 50 رصيدًا يوميًا مجانًا، و200 شهريًا إضافية في AI Plus | [2] [25] | |
| HeyGen | Creator: 29 دولارًا شهريًا، أو 24 دولارًا بفوترة سنوية | حتى 30 دقيقة للفيديو | [3] |
| Kling AI | Standard الشهرية داخل التطبيق: 10.00 دولارات | أسعار الويب خلف تسجيل الدخول | [37] |
| CapCut | Pro: 69.99 درهمًا شهريًا أو 599.99 درهمًا سنويًا | 240 ثانية بدقة 720p شهريًا | [40] |
| Higgsfield | Starter: 19 دولارًا شهريًا بفوترة سنوية | لا تذكر الصفحة مدة | [45] |
سنة من الاشتراكات بالأرقام: كم توفّر الفوترة السنوية؟
توفّر الفوترة السنوية بين 17.2% و37.9% مقارنة بدفع 12 شهرًا منفصلة، وأكبر فرق في Synthesia وأصغره في HeyGen. الحساب من الأسعار الرسمية أعلاه، وكل عملة في صفها.
| الأداة | شهريًا × 12 | بالفوترة السنوية | الفرق والنسبة |
|---|---|---|---|
| Synthesia Starter | 29 × 12 = 348 دولارًا | 18 × 12 = 216 دولارًا | 132 دولارًا = 37.9% |
| CapCut Pro | 69.99 × 12 = 839.88 درهمًا | 599.99 درهمًا | 239.89 درهمًا = 28.6% |
| Canva Pro | 48 × 12 = 576 درهمًا | 440 درهمًا | 136 درهمًا = 23.6% |
| Runway Standard | 15 × 12 = 180 دولارًا | 12 × 12 = 144 دولارًا | 36 دولارًا = 20.0% |
| HeyGen Creator | 29 × 12 = 348 دولارًا | 24 × 12 = 288 دولارًا | 60 دولارًا = 17.2% |
النسبة = الفرق ÷ (السعر الشهري × 12)، مثل 132 ÷ 348 = 0.379. أما Higgsfield فصفحته تقول إن السعر السنوي والشهري لـ Starter واحد (19 × 12 = 228 دولارًا)، وKling يعرض في التطبيق سعرًا شهريًا فقط (10.00 × 12 = 120 دولارًا)، وGoogle AI Plus في السعودية 18.99 × 12 = 227.88 ريالًا.
وللمجاني وحداته: Google Flow يمنح 50 رصيدًا × 30 يومًا = 1,500 رصيد في شهر من 30 يومًا، ولا تذكر الصفحة كم رصيدًا يستهلك المقطع؛ وHeyGen يمنح 3 فيديوهات × دقيقة = 3 دقائق شهريًا؛ وSynthesia عشر دقائق شهريًا. الخلاصة لشريحة واحدة: Runway بالفوترة السنوية أرخص بـ 20%، وخطة HeyGen المجانية تعطي ثلاثة فيديوهات من دقيقة شهريًا بعلامة مائية.
إعلان 30 ثانية لمتجر تمور: مثال محسوب بالقواعد الست
إعلان من 30 ثانية يحتاج 4 مقاطع من Canva Pro أو 3 مقاطع من Runway Standard، وصوتًا عربيًا من إحدى الأدوات الست التي توثّقه، وخطة تسمح بالإعلان المدفوع قبل النشر.
| القرار | الحساب أو القاعدة | النتيجة |
|---|---|---|
| عدد المقاطع في Canva | مقاطع من 8 ثوانٍ بصوت في Pro [9] [10]: 30 ÷ 8 = 3.75 | 4 مقاطع = 32 ثانية، نقصّ منها ثانيتين |
| عدد المقاطع في Runway | حتى 10 ثوانٍ في Gen-4.5 [19]: 30 ÷ 10 = 3 | 3 مقاطع في Standard وما فوقها |
| من صور المنتج في Canva | 5 ثوانٍ للمقطع [7]: 30 ÷ 5 = 6 | 6 مقاطع من 6 صور للعلب والنخل |
| الصوت العربي | عمود الصوت العربي = 20 | Canva أو Synthesia أو Runway أو HeyGen أو CapCut أو Higgsfield |
| الإعلان المدفوع | عمود الاستخدام التجاري | ليس بخطة HeyGen المجانية، ولا بمقدّم Synthesia الجاهز |
| العلامة | عمود المنشأ وعلامة المجاني | نذكر في المنشور أن المقاطع مولّدة |
قرار المتجر بعد قراءة الجدول: مقاطع المشاهد من صور العلب والنخيل في أداة توثّق تحويل الصورة، وتعليق صوتي عربي من نص كتبه صاحب المتجر بنفسه، وخطة تسمح بالإعلان المدفوع بنص الشروط. ويقرأ صاحب المتجر النص بصوت عالٍ مع ساعة قبل توليد الصوت، ليتأكد أنه يتّسع لـ 30 ثانية.
فيديو مدرسي ليوم وطني أو حملة توعية
«فيديو بالذكاء الاصطناعي عن اليوم الوطني» لمدرسة لا يُنشر إعلانًا، فيكفيه عمودا المجاني والصوت العربي، ومحتوى المناسبة نفسه في عرض عيد الاتحاد للمدارس والشركات. ومن يصنع «فيديو بالذكاء الاصطناعي عن التنمر» يجد الرسائل والأرقام في عرض تقديمي عن التنمر، وقواعد النشر الآمن في المواطنة الرقمية. لا تنشر وجوه الطلاب دون إذن أولياء أمورهم، ولا ترفع صورة زميل إلى أداة تحريك دون موافقته.
وهذه شريحتان من عرض بناه NOXI لمثال هذا الدليل، دون أي تعديل.
جرّبها بنفسك: خمسة طلبات عربية تكشف الفرق في دقائق
الدرجات تقيس ما توثّقه الصفحات، وجودة المقطع تحكم عليها أنت. جرّب الطلبات نفسها في الأداتين بالحساب نفسه وفي اليوم نفسه، واحفظ لقطات الشاشة.
- «فيديو 8 ثوانٍ لنخلة في الأحساء عند الغروب»هل قبلت الأداة الطلب بالعربية، أم طلبت الإنجليزية؟
- «مقدّم يقول: أهلًا بكم في متجرنا، بلهجة سعودية»هل يظهر صوت عربي في القائمة، وهل تتطابق حركة الشفاه مع الكلام؟
- ارفع صورة منتج واطلب: «حرّك الكاميرا ببطء حول العلبة»هل تغيّر شكل المنتج أو كتابته العربية أثناء الحركة؟
- نزّل فيديو الخطة المجانيةهل عليه علامة مائية؟ وأين تظهر في الإطار؟
- اقرأ صفحة الخطة واسأل: «هل يحق لي نشره في إعلان مدفوع؟»أي خطة تقول نعم بنص صريح؟
أي أداة تختار؟ اختيارنا لكل حاجة من أعمدة الجدول
نشتق اختيارًا لكل حاجة من عمود أو عمودين في الجدول نفسه، لا من انطباع عن جمال المقاطع.
| الحاجة | اختيارنا | العمود الذي يحسمها | البديل |
|---|---|---|---|
| فيديو قصير بتعليق عربي وقالب | Canva | الصوت العربي والمجاني والتجاري | CapCut |
| فيديو تدريب بمقدّم يتكلم | Synthesia | الصوت العربي والمنشأ | HeyGen |
| لهجة خليجية أو مصرية محددة | HeyGen | قائمة اللهجات في الترجمة | Synthesia |
| مقاطع من صور المنتج لإعلان مدفوع | Runway | التجاري بلا شرط خطة والدبلجة | Higgsfield |
| تجربة يومية مجانية بواجهة عربية | Google Flow | المجاني والواجهة والمنشأ | Canva |
| دبلجة فيديو جاهز إلى العربية | Higgsfield | الصوت العربي والتجاري | Runway |
| تحريك صورة منتج دون دفع | Kling AI | المجاني والمنشأ | Canva |
أخطاء شائعة عند اختيار أداة فيديو بالذكاء الاصطناعي
أكثر الأخطاء شيوعًا البحث عن Sora بعد إيقافه، ونشر فيديو من خطة مجانية تمنع الاستخدام التجاري، وكتابة الطلب بالعربية في أداة تقبل الإنجليزية فقط، ونسيان العلامة المائية في الخطط المجانية. وخطآن آخران:
- خلط «مجاني» بـ «تجربة»: رصيد Runway لمرة واحدة لا يتجدد، وتجربة CapCut سبعة أيام، وكلاهما يختلف عن رصيد Google Flow اليومي.
- خلط الصوت بلغة الواجهة: Synthesia وRunway يوثّقان العربية للصوت دون واجهة عربية موثّقة، وتطبيقا Gemini وFlow بواجهة عربية دون صوت عربي موثّق.
سجل التحديث
نعيد فتح كل صفحة رسمية في أول أحد من كل شهر، ونحرّك الأداة فقط حين يتغيّر شيء موثّق يمسّ أحد المعايير الستة، مع سطر هنا يشرح التغيير.
| الإصدار | ما الذي فعلناه | التاريخ |
|---|---|---|
| أكتوبر 2026 | الإصدار الأول: ثماني أدوات، ست قواعد، كل خانة من صفحة رسمية، وSora مذكور متوقفًا دون درجة | 24 أكتوبر 2026 |
إذا كان هدفك عرضًا تقديميًا
كل فيديو جيد يبدأ بنص ولوحة قصة. أدوات الفيديو تصنع المقاطع، وأداة العروض ترتّب الفكرة في شرائح يراجعها الفريق أو العميل قبل أن يُصرف أي رصيد.
اختيارنا لتحويل فكرة الفيديو إلى لوحة قصة عربية مرتبة: NOXI. يبني شرائح عربية من اليمين إلى اليسار، والجداول فيها تتبع اتجاه النص، وتعدّل أي شريحة بطلب عربي في المحادثة، ثم تصدّر PDF ترسله لمحرّر الفيديو، أو PowerPoint (.pptx) قابلًا للتعديل بمربعات نص حقيقية وخطوط عربية مضمّنة وبلا علامة مائية. وNOXI مجاني: يحصل كل حساب على 1,000 رصيد شهريًا، والعرض الكامل يستهلك نحو 25 رصيدًا.
ولخطة الحملة التي يخدمها الإعلان، اقرأ عرض خطة تسويقية للإدارة، ولتقديم لوحة القصة أمام فريقك اقرأ مهارات العرض والتقديم.
ثلاثة طلبات جاهزة للنسخ
هذه الطلبات لمن يكمل مسودة لوحة القصة في NOXI. عدّل ما بين القوسين، والصق الطلب في خانة الطلب بعد إرفاق المسودة.
أكمل هذه المسودة إلى لوحة قصة من 8 شرائح لإعلان مدته [30] ثانية لـ [اسم المتجر، المدينة] بمناسبة [المناسبة]. لكل مشهد شريحة فيها: رقم المشهد، واللقطة، والمدة بالثواني، والجملة العربية التي تُقال. اجعل مجموع المدد [30] ثانية بالضبط، وأضف شريحة أخيرة لموعد المونتاج والنشر. شرائح من اليمين إلى اليسار، وعنوان كل شريحة جملة كاملة.
اجعل الشريحة [2] جدولًا من أربعة أعمدة: المشهد، والمدة بالثواني، والنص العربي، ووصف اللقطة بالإنجليزية لأداة الفيديو. وأضف صفًا أخيرًا لمجموع الثواني.
أضف بعد الشريحة الأخيرة شريحة بعنوان «قبل النشر» فيها ثلاثة أسئلة مرقمة: هل تسمح خطتنا بالإعلان المدفوع؟ هل في المقطع علامة مائية؟ هل ذكرنا في المنشور أن المقاطع مولّدة بالذكاء الاصطناعي؟
ابنِ لوحة القصة في NOXI من مسودتك: 6 خطوات
ابدأ من مسودتك أنت، ثم اطلب من NOXI إكمالها. الخطوات التالية مسار واحد هو «أكمل مسودة» (Complete a draft).
الخطوة 1 — اكتب نصف لوحة القصة في ملف
افتح PowerPoint واكتب ما تعرفه فقط: جدولًا بأعمدة المشهد واللقطة والجملة العربية والثواني، ولو لمشهدين من أربعة؛ وإن كتبتها في Word فاحفظها PDF. المسودة الناقصة تكفي، فالمطلوب أن تحمل فكرتك وأرقامك.
الخطوة 2 — افتح «أكمل مسودة» من الصفحة الرئيسية
سجّل الدخول إلى حسابك المجاني في NOXI، وفي الصفحة الرئيسية افتح «المزيد» واختر «أكمل مسودة» (Complete a draft).
الخطوة 3 — أرفق المسودة واكتب ما ينقصها
أرفق المسودة ملف PowerPoint أو PDF (حتى 200 ميغابايت للملف)، والصق الطلب 1 بعد تعبئة ما بين القوسين: المدة الكلية، والمتجر أو المدرسة، والمناسبة، وعدد الشرائح.
الخطوة 4 — شاهد المسودة تكتمل شريحةً شريحة
يكمل NOXI المسودة إلى عرض كامل، وترى كل شريحة وهي تُبنى على الشاشة، بشرائح عربية من اليمين إلى اليسار. راجع أن مجموع الثواني يساوي المدة التي طلبتها.
الخطوة 5 — عدّل بالمحادثة أو بالنقر
اطلب بالعربية «اجعل الشريحة 2 جدولًا: المشهد، المدة، النص العربي»، أو انقر أي عنصر وقل ما تريد تغييره، أو عدّل النص مباشرة على الشريحة. ويمكنك اختيار أحد الخطوط العربية الأربعة: Cairo أو Tajawal أو IBM Plex Sans Arabic أو Noto Sans Arabic.
الخطوة 6 — صدّر PDF لمحرّر الفيديو أو شارك رابطًا
نزّل لوحة القصة PDF وأرسلها لمن يولّد المقاطع أو يمنتجها، أو PowerPoint (.pptx) قابلًا للتعديل، أو شارك رابط مشاهدة مع صاحب القرار، أو اعرضها بملء الشاشة في الاجتماع.
أسئلة شائعة
- ما أفضل ذكاء اصطناعي لصنع الفيديوهات بالعربي؟
- بقواعدنا الست المنشورة وفي 24 أكتوبر 2026، Canva أولًا بـ 85 من 100، ثم Synthesia وRunway وGoogle Veo بـ 80 لكل منها، ثم HeyGen بـ 73. يتقدّم Canva بجمعه الإنشاء المجاني والتعليق الصوتي العربي والواجهة العربية والاستخدام التجاري. الدرجات من الصفحات الرسمية، وليست اختبارًا لجودة المقاطع.
- هل يوجد ذكاء اصطناعي مجاني لصنع فيديو؟
- نعم، خمس أدوات توثّق إنشاء الفيديو دون دفع: Google Flow بخمسين رصيدًا يوميًا، وHeyGen بثلاثة فيديوهات شهريًا حتى دقيقة، وSynthesia بعشر دقائق شهريًا، وCanva ضمن رصيد الذكاء الاصطناعي الشهري، وKling AI بخيارات مجانية. وأغلب الخطط المجانية تضع علامة مائية، وبعضها يمنع الاستخدام التجاري.
- هل Sora ما زال يعمل؟
- لا. تقول OpenAI في مركز مساعدتها إن موقع Sora وتطبيقه توقفا في 26 أبريل 2026، وإن صفحتها تحدّد 24 سبتمبر 2026 موعدًا لإيقاف واجهته البرمجية، وتتيح تصدير بياناتك من صفحة الإيقاف. لذلك ذكرناه في الترتيب متوقفًا دون درجة، والقوائم التي ما زالت تنصح به لم تُحدَّث بعد أبريل.
- ما الذكاء الاصطناعي الذي يتكلم العربية في الفيديو؟
- ست أدوات تذكر العربية للصوت في صفحاتها الرسمية: Canva بتحويل النص إلى كلام، وSynthesia بالدبلجة، وRunway بالعربية الفصحى في الدبلجة، وHeyGen بلهجات عربية بحسب الدول، وCapCut بقارئ الصوت، وHiggsfield بمترجم الفيديو. ولا تسمّي صفحات Google Flow لغة للصوت، وقوائم Kling AI لا تضم العربية.
- كيف أحوّل صورة إلى فيديو بالذكاء الاصطناعي؟
- ارفع صورتك إلى أداة توثّق تحويل الصورة، واكتب وصف الحركة، مثل «حرّك الكاميرا ببطء حول العلبة». الأدوات الثماني كلها توثّق ذلك: Canva بمقطع من 5 ثوانٍ في الخطة المجانية ضمن الرصيد، وRunway من ثانيتين إلى 10 في Standard، وتطبيق Gemini بحد أقصى 5 صور. استخدم صورة تملكها وبموافقة من فيها.
- هل Veo 3 مجاني؟
- في Google Flow نعم بحدود: تقول صفحته إن الخطة المجانية دون اشتراك تمنح 50 رصيدًا يوميًا، وتذكر فيها نموذج Veo 3.1 لإنشاء الفيديو من نص أو صور. أما الفيديو داخل تطبيق Gemini فيحتاج اشتراكًا في Google AI، وتقول Google إن Gemini Omni سيحلّ محل Veo هناك.
- هل يمكنني نشر فيديو HeyGen المجاني في إعلان؟
- لا بحسب شروط HeyGen المحدّثة في 15 أكتوبر 2026: مخرجات الخطة المجانية للاستخدام الشخصي وغير التجاري والتقييم الداخلي فقط، ولا تُستخدم في الإعلانات أو أعمال العملاء. أما الخطط المدفوعة فلا تقيّد الشروط استخدامها التجاري. وإن أردت إعلانًا بخطة مجانية، فاقرأ عمود الاستخدام التجاري في الجدول أولًا.
- هل تضع أدوات الفيديو علامة على المقاطع المولّدة؟
- أربع أدوات تنصّ على علامة منشأ في كل مقطع: Synthesia وRunway ببيانات C2PA، وGoogle بعلامة SynthID غير المرئية، وKling AI بعلامة غير مرئية وبيانات وصفية. ويضع HeyGen شعارًا ظاهرًا يُزال في الخطط المدفوعة. ولا تنصّ صفحات Canva وCapCut وHiggsfield على علامة تُضاف لكل مقطع.
- كم مدة الفيديو في Canva وRunway؟
- في Canva يكون مقطع تحويل الصورة 5 ثوانٍ ثابتة، ومقاطع «Create a Video Clip» في Pro وما فوقها 8 ثوانٍ بصوت أو 6 ثوانٍ بلا صوت. وفي Runway تتراوح مقاطع تحويل الصورة في Gen-4.5 من ثانيتين إلى 10 ثوانٍ لخطة Standard وما فوقها. فإعلان من 30 ثانية يحتاج 4 مقاطع من Canva أو 3 من Runway.
- كيف أخطط لفيديو قبل صنعه؟
- اكتب لوحة قصة قبل أن تصرف أي رصيد: لكل مشهد رقمه واللقطة ومدته بالثواني والجملة العربية التي تُقال، وتأكّد أن مجموع المدد يساوي طول الفيديو. ثم اكتب وصف اللقطة بالإنجليزية للأداة التي تطلب ذلك، والنص العربي في أداة الصوت. ويمكنك ترتيب لوحة القصة في شرائح قبل التوليد.
المصادر وكيف أُعدّ هذا الترتيب
أُعدّ الترتيب من الصفحات الرسمية أدناه، وتاريخ التحقق منها جميعًا 24 أكتوبر 2026، والدرجات قدرات موثّقة لا اختبار عملي. فتحنا بعضها في المتصفح دون تسجيل دخول. الحسابات (المجاميع، ونسب الفوترة السنوية، وعدد المقاطع) من عندنا وطريقتها مكتوبة بجانب كل نتيجة. «متجر نخلة للتمور» متجر افتراضي.
- [1] إيقاف موقع Sora وتطبيقه في 26 أبريل 2026 وواجهته البرمجية في 24 سبتمبر 2026، وتصدير البيانات — OpenAI Help Center, What to know about the Sora discontinuation (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [2] الخطة المجانية في Google Flow: 50 رصيدًا يوميًا، وText to Video وFrames to Video، والصوت «native audio»، وأسعار AI Plus وPro وUltra، و200 رصيد شهريًا في AI Plus — Google Flow, About (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [3] خطة HeyGen المجانية: 3 فيديوهات شهريًا بعلامة مائية حتى دقيقة؛ أسعار Creator وPro وBusiness ومدة الفيديو — HeyGen, Pricing (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [4] خطة Synthesia المجانية Basic: 10 دقائق إنشاء أو دبلجة، وعلامة مائية؛ سعر Starter ودقائق الدبلجة — Synthesia, Pricing (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [5] Voice Dubbing في 29 لغة منها Classic Arabic — Runway Help Center, Supported Languages in Generative Audio (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [6] خطة Runway المجانية: 125 رصيدًا لمرة واحدة، وعلامة مائية على كل فيديوهاتها — Runway Help Center, Free plan details (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [7] Image to Video في Canva: الخطة المجانية ضمن الرصيد الشهري، وصور مرفوعة، ومقاطع من 5 ثوانٍ — Canva Help, Image to Video (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [8] أداة Text to Speech في Canva والعربية في قائمة لغات التعليق الصوتي — Canva, Text to Speech (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [9] مقاطع Canva المولّدة: 8 ثوانٍ بصوت أو 6 بلا صوت، والطلبات بالإنجليزية فقط — Canva Help, Create a video clip (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [10] خطط ميزة Create a Video Clip، والمقدّم الرقمي بأكثر من 40 لغة، والاستخدام «for any purpose, including personal or commercial projects» — Canva, AI video generator (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [11] شروط Canva للذكاء الاصطناعي (سارية من 26 يونيو 2026): ملكية المخرجات باستثناء المحتوى المرخّص، ومنع إزالة وسوم المنشأ — Canva, AI Product Terms (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [12] أسعار Canva بالدرهم في الإمارات، وحتى 20 استخدامًا للذكاء الاصطناعي في المجاني — Canva, Pricing (UAE)؛ سعر Pro السنوي بالريال ولغات Canva AI ومنها العربية — Canva، الأسعار (السعودية) (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [13] تطبيق Canva في App Store والعربية بين لغاته — App Store, Canva AI Photo & Video Editor (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [14] لغات الدبلجة في Synthesia ومنها العربية — Synthesia, AI dubbing (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [15] مقدّم شخصي من صورة واحدة، للخطط المدفوعة — Synthesia Help Center, Personal Avatars from photo (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [16] إشارات المنشأ C2PA في فيديوهات Synthesia — Synthesia Help Center, Content provenance (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [17] ملكية العميل لبياناته ومخرجاته (سارية من 20 يوليو 2026) — Synthesia, Customer Terms of Service؛ منع المقدّمين الجاهزين في الترويج المدفوع — Synthesia Help Center, Video licensing (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [18] واجهة Runway بالإنجليزية الأمريكية فقط — Runway Help Center, Language؛ App Store, Runway: AI Image & Video (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [19] تحويل الصورة إلى فيديو في Gen-4.5، لخطة Standard وما فوقها، من 2 إلى 10 ثوانٍ — Runway Help Center, Gen-4.5 (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [20] «We implement C2PA» — Runway, Safety (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [21] شروط Runway (آخر تحديث 23 أكتوبر 2026): لا ادعاء ملكية ولا تقييد للاستخدام التجاري — Runway, Terms of Use (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [22] أسعار Runway الشهرية والسنوية — Runway, Pricing (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [23] الطلبات بلغات غير الإنجليزية مقبولة ولا تعمل كلها بالقدر نفسه — Runway Help Center, Prompting in other languages (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [24] الفيديو في تطبيق Gemini: يتطلب اشتراكًا، وحتى 5 صور، ومقاطع 10 ثوانٍ، وSynthID، وGemini Omni بدل Veo — Google Gemini, Video generation (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [25] خطط Gemini في السعودية وأسعارها، وGoogle Flow في عمود المجاني — Gemini، الخطط في السعودية (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [26] لغات Google Flow ونصيحة الطلبات بالإنجليزية، والدول المتاحة ومنها 14 دولة عربية — Google Flow Help, Availability and languages (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [27] علامات SynthID غير المرئية في كل مخرجات Flow — Google Flow Help, SynthID (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [28] تطبيقا Gemini وFlow في App Store والعربية بين لغاتهما — App Store, Google Gemini؛ App Store, Google Flow (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [29] «Google won't claim ownership over that content» (سارية من 30 يوليو 2026) — Google Terms of Service (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [30] لغات ترجمة الفيديو في HeyGen ومنها العربية بحسب الدول — HeyGen Help Center, Video Translation languages (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [31] لغات واجهة HeyGen — HeyGen Help Center, Interface languages؛ App Store, AI Avatar Generator - HeyGen؛ App Store, HeyGen: Translate Video (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [32] مقدّم من صورة مرفوعة يزامن شفتيه مع النص، و3 مقدّمين للخطة المجانية — HeyGen Help Center, Photo avatars (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [33] شعار HeyGen الظاهر وإزالته للمشتركين — HeyGen Help Center, Watermark (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [34] شروط HeyGen (آخر تحديث 15 أكتوبر 2026): الاستخدام التجاري للمدفوع، وغير التجاري للمجاني — HeyGen, Terms (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [35] خيارات Kling المجانية بعلامة مائية، وتحويل الصورة إلى فيديو — Kling AI, AI video generator (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [36] لغات الصوت في Kling 4.0 ولغات المقدّم الرقمي — Kling AI, 4.0 user guide؛ Kling AI, Avatars (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [37] تطبيق Kling في App Store ولغاته وسعر Standard الشهري 10.00 دولارات — App Store, Kling AI: AI Image&Video Maker (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [38] علامة غير مرئية وبيانات وصفية في الصور والفيديو — Kling AI, AI content detection (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [39] سياسة الدفع (سارية من 10 أكتوبر 2026)، المادة 3.1.2: الاستخدام التجاري للأعضاء، والشعار لغير الأعضاء — Kling AI, Payment policy (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [40] مولّد الفيديو في CapCut: تجربة 7 أيام وصورة البداية — CapCut, AI video generator؛ «completely free image-to-video» — CapCut, Image to video AI؛ الأسعار بالدرهم وحد Pro — CapCut, Pricing (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [41] قارئ الصوت في CapCut والعربية بين أصواته — CapCut, AI voice reader؛ CapCut, AI voice generator (PC)؛ CapCut, AI dubbing (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [42] تطبيق CapCut في App Store والعربية بين لغاته — App Store, CapCut: Photo & Video Editor (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [43] «work to provide labels or watermarks» — CapCut, Trustworthy AI (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [44] شروط CapCut (آخر تحديث 15 أبريل 2026): محتوى المستخدم والمسؤولية عن المحتوى المصنوع بالأداة — CapCut, Terms of Service (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [45] أسئلة Higgsfield عن أول الفيديوهات دون اشتراك — Higgsfield, AI video؛ جدول المقارنة والأسعار — Higgsfield, Pricing (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [46] مترجم الفيديو في 18 لغة منها العربية — Higgsfield, AI Video Translator (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [47] تحريك صورة واحدة مرفوعة — Higgsfield, Image to video (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
- [48] شروط Higgsfield (آخر تحديث 23 أكتوبر 2026)، البند 4.4 عن الملكية والاستخدام التجاري والبند 6.4 عن علامات المنشأ — Higgsfield, Terms of Use (تحقّقنا في 24 أكتوبر 2026).
قبل أن تصرف أول رصيد على المقاطع، رتّب لوحة القصة في NOXI مجانًا: شرائح عربية من اليمين إلى اليسار، وملف PDF لمحرّر الفيديو أو PowerPoint قابل للتعديل بخطوط عربية مضمّنة، بلا علامة مائية ودون بطاقة دفع.
