أيدار أكماييف
إفصاح: NOXI ناشر هذه الصفحة وأحد الأدوات المرتّبة فيها. لذلك ننشر القواعد والأوزان ومصدر كل خانة قبل النتيجة، ونذكر أين يخسر NOXI نقاطه. كل معلومة عن Microsoft Copilot وإضافة ChatGPT وClaude أدناه من صفحاتها الرسمية، تحقّقنا منها في 25 أكتوبر 2026.
الخلاصة: إن كانت شركتك تدفع Microsoft 365 وتعمل بقالبها، فـ Copilot في PowerPoint يكتب داخل ملفك نفسه، وكان الأقرب إلى المركز الأول في اختبارنا العربي في سبتمبر (70). وإن لم يكن لديك ترخيص، فإضافة ChatGPT لـ PowerPoint مجانية باستخدام محدود، وClaude Slides مجاني. وبقواعد العرض العربي الثماني، NOXI صاحب أعلى درجة (95 من 100)، وNOXI ناشر الصفحة.
«كوبايلوت بوربوينت»، و«كوبايلوت بوربوينت بالعربية»، و«copilot powerpoint»: ثلاث صيغ يكتبها الموظف العربي حين يرى زر Copilot في شريط PowerPoint ويسأل هل يصنع له عرضًا عربيًا جاهزًا. وأشهر الإجابات العربية اليوم شرح مترجم من مدوّنات شركات، أو خبر إطلاق من 2024، أو قالب للبيع. لا شيء منها يقارن Copilot بالإضافتين الأخريين داخل PowerPoint، ولا يذكر السعر بالريال، ولا يجيب عن السؤال الذي يهم القارئ العربي: هل تبدأ الشريحة من اليمين؟ هذه الصفحة تجيب من الصفحات الرسمية لـ Microsoft وOpenAI وAnthropic، بتاريخ اليوم وبرابط كل معلومة، وتضع NOXI في الجدول نفسه بالقواعد نفسها.
الخلاصة في سطور
- هل هو مجاني؟لا خطة مجانية لـ Copilot في PowerPoint: أقل خطة فيها هي Microsoft 365 Personal بـ42.99 ريالًا شهريًا على صفحة مايكروسوفت السعودية، مع «جرّب لشهر واحد مجانًا».
- على الجوالتقول مايكروسوفت إن Copilot في PowerPoint متاح حاليًا على iPad وMac وWindows فقط؛ وعلى الهاتف تسأل عن العرض وتحصل على ملخّص.
- العربيةالعربية في قائمة لغات Copilot الرسمية للحساب الشخصي ولحساب العمل، واتجاه النص من اليمين يأتي من PowerPoint نفسه.
- الإضافتان الأخريانإضافة ChatGPT لـ PowerPoint متاحة لخطة Free «باستخدام محدود»؛ وClaude for PowerPoint لخطط Pro وMax وTeam وEnterprise، أما Claude Slides فمتاح في كل الخطط.
- الدرجاتبثماني قواعد للعرض العربي: NOXI 95، وClaude 78، وإضافة ChatGPT 69، وCopilot 57 من 100؛ ومعظم فرق Copilot من السعر لا من القدرة.
- اختبار سبتمبرفي اختبارنا العربي المنشور في سبتمبر 2026 جاء Copilot ثانيًا بـ70 بعد NOXI بـ91، قبل إضافة ChatGPT (66) وClaude (58). العمود منفصل ولا يدخل في المجموع.
أرقام أساسية
ستة أرقام من الصفحات الرسمية كما ظهرت في 25 أكتوبر 2026، ولكل رقم مصدره في آخر الصفحة.
كوبايلوت بوربوينت وChatGPT وClaude وNOXI جنبًا إلى جنب
الفرق العملي بين الأدوات الأربع في خمسة بنود: الخطة التي تحتاجها، والسعر كما تعرضه الصفحة الرسمية، والملفات التي تبني منها، والجوال، وطريقة احتساب الاستخدام. هذه البنود معلومات للقراءة ولا تدخل في الدرجة، وللدرجات جدول مستقل بقواعد مكتوبة في القسم التالي.
| البند | Microsoft Copilot | إضافة ChatGPT | Claude | NOXI |
|---|---|---|---|---|
| الخطة المطلوبة | Personal وFamily «أعلى من المجاني»، وPremium «شامل»؛ لا خطة مجانية [1] | Free وGo «باستخدام محدود»، وكل الخطط المدفوعة [11] | Slides: كل الخطط؛ إضافة PowerPoint: Pro وMax وTeam وEnterprise [14] [15] | مجاني؛ الرفع والتنزيل بحساب مجاني [22] |
| السعر كما يظهر | Personal بـ42.99 ريالًا شهريًا أو 429.99 سنويًا (صفحة السعودية)؛ إضافة Copilot Business بـ18 دولارًا للمستخدم شهريًا بالدفع السنوي [1] [2] | متجر App Store السعودي: Go بـ35.00 ريالًا وPlus بـ89.99 ريالًا [13] | Pro بـ20 دولارًا شهريًا، أو 17 دولارًا شهريًا بالدفع السنوي [16] | 1,000 رصيد كل شهر، والعرض الكامل نحو 25 رصيدًا [22] |
| يبني من ملف | Word للحساب الشخصي، وWord أو PDF لحساب العمل، وصورة في وضع الوكيل (Agent Mode)، والعرض المفتوح نفسه [4] [7] | «الملاحظات والمستندات وجداول البيانات»، وتعديل شرائح عرض موجود [11] | PDF وDOCX وCSV وXLSX وصور، وتعديل شرائح عرضك المفتوح [15] [18] | PDF وWord وExcel وCSV وPowerPoint وصور، حتى 200 ميغابايت للملف [22] |
| على الجوال | Copilot في PowerPoint على iPad وMac وWindows؛ وعلى الهاتف أسئلة وملخّص [5] | الصفحة الرسمية لا تذكر الهاتف [11] | إنشاء العروض وتعديلها في المحادثة على تطبيق الجوال [14] | من متصفح الجوال: إنشاء وتعديل بالذكاء الاصطناعي وعرض ومشاركة [22] |
| احتساب الاستخدام | داخل اشتراك Microsoft 365 أو ترخيص العمل [1] [2] | 10–50 رصيدًا للرسالة في مهمة نموذجية [12] | حدود «تتجدد في نافذة متحركة من خمس ساعات» [16] | نحو 25 رصيدًا للعرض [22] |
والعملات كما ظهرت: صفحة مايكروسوفت السعودية بالريال، وصفحة Copilot Business بالدولار، ومتجر App Store السعودي بالريال لخطط ChatGPT، وصفحة أسعار Claude بالدولار. نطبع كل سعر بعملته، ولا نحوّل بين العملات، ولا نجمعها في رقم واحد.
كيف قارنّا: ثماني قواعد للعرض العربي من الصفحات الرسمية
قارنّا الأدوات الأربع بثماني قواعد مكتوبة تقيس ما يحتاجه العرض العربي، وطبّقنا كل قاعدة على كل أداة بالطريقة نفسها، وNOXI منها. الأرقام هي نفسها في ترتيبنا لأفضل ذكاء اصطناعي لعمل بوربوينت (نوفمبر 2026)، فتحصل كل أداة على الرقم نفسه في كل صفحة.
| القاعدة | الوزن | كيف تُحتسب |
|---|---|---|
| A1 شرائح من اليمين إلى اليسار | 15 | 15 إذا وثّقت صفحة رسمية شرائح عربية يجري تخطيطها من اليمين (عكس الصفحة أو التصميم، أو الخط الزمني والجداول معكوسة). 8 إذا وثّقت دعم النص من اليمين أو محاذاته فقط. الأدوات التي تعمل داخل PowerPoint أو Google Slides تأخذ صفحة البرنامج المضيف الرسمية لاتجاه النص (8)، بالتساوي للجميع. 0 إذا لم يوجد أيٌّ منهما. |
| A2 واجهة عربية | 10 | 10 إذا ذكرت قائمة رسمية للغات الواجهة العربية: مركز المساعدة، أو قائمة اللغات في الموقع، أو خانة «اللغات» في صفحة التطبيق على App Store. 0 غير ذلك. |
| A3 ملف PowerPoint قابل للتحرير من الخطة المجانية | 20 | 20 إذا أعطت خطة بلا دفع عرضًا مولّدًا بالذكاء الاصطناعي ملف .pptx قابلًا للتحرير (تنزيلًا، أو داخل PowerPoint نفسه) دون شعار الشركة. 12 إذا حمل الملف المجاني شعارًا، أو كان الملف القابل للتحرير للخطط المدفوعة فقط. 0 إذا لم يوجد ملف .pptx قابل للتحرير. |
| A4 الخطوط مضمّنة في الملف | 10 | 10 إذا قالت صفحة رسمية إن ملف .pptx المصدَّر يضمّن الخطوط، أو كانت الأداة تعمل داخل PowerPoint (صفحة مايكروسوفت لتضمين الخطوط، بالتساوي لكل إضافة). 0 إذا لم يُذكر ذلك، أو طلبت الشركة تثبيت الخطوط بدلًا منه. |
| A5 الاستيراد من ملفاتك | 15 | 3 نقاط لكل نوع إدخال موثّق يُبنى منه عرض: PDF، وWord، وPowerPoint، وExcel أو CSV، والصورة. |
| A6 الخطة المجانية | 15 | 15 إذا كان لتوليد العروض المجاني حدّ يتجدد (يوميًا أو شهريًا أو في نافذة متحركة) دون بطاقة. 8 إذا كان الحد مرة واحدة أو بسقف مدى الحياة. 0 إذا وضعت صفحة الخطط توليد العروض في الخطط المدفوعة فقط، أو كانت هناك تجربة ببطاقة فقط. |
| A7 المصادر على الشريحة | 10 | 10 إذا وثّقت صفحة رسمية بحثًا في الويب ومصدرًا أو استشهادًا يظهر على الشريحة. 5 إذا وُثّق البحث أو المحتوى الموثّق دون مكانه على الشريحة. 0 إذا لم يوجد بحث في الويب. |
| A8 تطبيق رسمي للجوال | 5 | 5 إذا كان لتطبيق رسمي على iOS أو Android يُنشئ العروض أو يعدّلها صفحة في المتجر السعودي أو الإماراتي. 0 غير ذلك. |
قاعدة التعادل: A3، ثم A1، ثم A6. الحساب: مجموع الخانات، لأن الأوزان هي النقاط نفسها.
كيف طبّقنا القواعد
- صفحة الخطط تحسم ما في الخطة. إذا ذكرت صفحة مساعدة ميزة بلا شرط خطة ولم تناقضها صفحة الخطط، احتُسبت لكل الخطط، والمجانية منها. وإذا وضعتها صفحة الخطط في المدفوع فقط، فهي مدفوعة.
- سكوت الصفحات عن العلامة المائية. إذا لم تذكر أي صفحة رسمية شعارًا على الملف المجاني، عُدّ الملف بلا شعار. وينطبق ذلك على كل أداة، وNOXI منها.
- طرق القاعدة A3. الأداة التي تكتب داخل PowerPoint نفسه تُعدّ ملفًا أصليًا قابلًا للتحرير.
- القاعدة A4. كل أداة تعمل داخل PowerPoint تأخذ صفحة مايكروسوفت لتضمين الخطوط، بالتساوي.
- أنواع الإدخال. كلمة «مستندات» العامة لا تُحتسب PDF ولا Word؛ و«جداول البيانات» تُحتسب Excel؛ والعرض الموجود الذي تعدّله الأداة داخل PowerPoint يُحتسب إدخال PowerPoint.
- الاستخدام المحدود. «استخدام محدود» في خطة مجانية تتجدد حدودها يُحتسب حدًّا متجددًا (ونطبع القراءة الأشد في الحساسية).
- المصادر. «محتوى موثّق» دون ذكر مكان المصدر على الشريحة يأخذ 5 لا 10.
- التطبيق. صفحة المتجر نفسها تحسم القاعدة A8.
ونطبع بجانب الدرجة عمودين آخرين لا يدخلان في المجموع: «الترتيب العالمي، 11 أكتوبر (7 معايير أخرى)» من ترتيبنا العالمي لأدوات العروض بالذكاء الاصطناعي، و«اختبارنا العربي، سبتمبر 2026 (منشور في ترتيبنا العالمي)». الرقمان مختلفان لأن القواعد مختلفة: الترتيب العالمي يقيس القدرات العامة، وهذه القواعد تقيس ما يحتاجه العرض العربي.
الجدول: 4 أدوات على 8 قواعد للعرض العربي
بالقواعد الثماني، NOXI صاحب أعلى درجة بهذه القواعد (95 من 100)، يليه Claude (78)، ثم إضافة ChatGPT لـ PowerPoint (69)، ثم Microsoft Copilot في PowerPoint (57). ويخسر NOXI نقاط الجوال الخمس لأنه يعمل من متصفح الهاتف لا من تطبيق في المتجر.
| الأداة | A1 (15) | A2 (10) | A3 (20) | A4 (10) | A5 (15) | A6 (15) | A7 (10) | A8 (5) | المجموع | الترتيب العالمي، 11 أكتوبر (7 معايير أخرى) | اختبارنا العربي، سبتمبر 2026 (منشور في ترتيبنا العالمي) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NOXI | 15 | 10 | 20 | 10 | 15 | 15 | 10 | 0 | 95 | 94 | 91 |
| Claude (Slides + for PowerPoint) | 8 | 0 | 20 | 10 | 15 | 15 | 5 | 5 | 78 | 75 | 58 |
| إضافة ChatGPT لـ PowerPoint | 8 | 10 | 20 | 10 | 6 | 15 | 0 | 0 | 69 | 77 | 66 |
| Microsoft Copilot في PowerPoint | 8 | 10 | 12 | 10 | 12 | 0 | 0 | 5 | 57 | 69 | 70 |
الحساب: NOXI = 15 + 10 + 20 + 10 + 15 + 15 + 10 + 0 = 95. Claude = 8 + 0 + 20 + 10 + 15 + 15 + 5 + 5 = 78. إضافة ChatGPT = 8 + 10 + 20 + 10 + 6 + 15 + 0 + 0 = 69. Copilot = 8 + 10 + 12 + 10 + 12 + 0 + 0 + 5 = 57.
اختبار سبتمبر أجريناه في سبتمبر 2026 بموجز عربي موحّد؛ لم نُعِده لهذه الصفحة، ولا يدخل في المجموع. وفيه كان Copilot الأقرب إلى NOXI (70 مقابل 91)، قبل إضافة ChatGPT (66) وClaude (58).
مصدر كل خانة
سبب كل درجة من الصفحة الرسمية التي فتحناها، والرقم بين القوسين يشير إلى المصادر في آخر الصفحة. خانات NOXI من صفحاته العامة وما يوثّقه عن منتجه.
| القاعدة | NOXI | Claude | إضافة ChatGPT | Copilot |
|---|---|---|---|---|
| A1 | 15: اتجاه الشريحة يتبع محتواها، والخطوط الزمنية تنعكس، والجداول تتبع الاتجاه [22] | 8: إضافة «تُدخل Claude إلى PowerPoint»، فتأخذ صفحة اتجاه النص في Office [15] [8] | 8: «في لوحة جانبية داخل Microsoft PowerPoint»، صفحة Office [11] [8] | 8: صفحة Office لاتجاه النص من اليمين [8] |
| A2 | 10: واجهة عربية كاملة [22] | 0: قائمة لغات الواجهة بلا عربية، وكذلك خانة اللغات في المتجر [17] | 10: العربية في خانة اللغات على App Store السعودي [13] | 10: «Arabic» في قائمتي الحساب الشخصي وحساب العمل، والعربية في لغات تطبيق PowerPoint [6] [10] |
| A3 | 20: ملف PowerPoint بمربعات نص قابلة للتحرير ودون علامة مائية، بحساب مجاني [22] | 20: Slides «متاح في كل الخطط»، والعروض تُصدَّر إلى PowerPoint وPDF أو Google Slides «كملفات قابلة للتحرير» [14] | 20: متاحة لـ Free وGo وPlus وغيرها، «مع الحفاظ على بنية الشرائح القابلة للتحرير» [11] | 12: صف Copilot في PowerPoint في Personal وFamily وPremium، وعمود Office Home 2024 فارغ، ولا خطة مجانية في الجدول [1] |
| A4 | 10: الخطوط مضمّنة في الملف، والعربية منها [22] | 10: الإضافة تعمل داخل PowerPoint (صفحة تضمين الخطوط) [15] [9] | 10: داخل PowerPoint [9] | 10: داخل PowerPoint [9] |
| A5 | 15: PDF وWord وPowerPoint وExcel أو CSV وصور [22] | 15: PDF وDOCX وCSV وXLSX وصور، وتعديل شرائح عرضك [18] [15] | 6: «جداول البيانات» وتعديل عرض موجود؛ و«المستندات» العامة لا تُحتسب [11] | 12: Word، وPDF لحساب العمل، وصورة في وضع الوكيل، والعرض المفتوح [4] [7] |
| A6 | 15: 1,000 رصيد عند التسجيل تعود 1,000 أول كل شهر، دون بطاقة [22] | 15: حدود «تتجدد في نافذة متحركة من خمس ساعات» [16] | 15: «Free وGo فيهما وصول باستخدام محدود» [11] | 0: لا خطة مجانية، و«جرّب لشهر واحد مجانًا» فقط [1] |
| A7 | 10: العروض التي تبدأ من وصف تبحث في الويب أولًا، وشرائح الأرقام تحمل سطر مصدر [22] | 5: الخطة المجانية «ابحث في الويب»، دون مصادر على الشريحة [16] | 0: الصفحة لا تذكر بحثًا في الويب [11] | 0: «الرجوع إلى صفحات ويب» تضعها أنت (Mac)، لا بحث في الويب [23] |
| A8 | 0: يعمل من متصفح الجوال، دون تطبيق في المتجر [22] | 5: تطبيق Claude في المتجر السعودي، والعروض تُطلب في المحادثة [19] [14] | 0: وصف تطبيق ChatGPT في المتجر لا يذكر العروض [13] | 5: تطبيق PowerPoint «مجاني» في المتجر السعودي [10] |
حساسية الأرقام: أين يتقلّص الفارق
الترتيب يتغير حين تتغير الأوزان أو القراءة، ونطبع كل سطر حساسية كما هو، ومنها السطر الذي يبيّن من أين يأتي تقدّم NOXI.
- بأوزان متساوية (كل قاعدة تُحتسب بالقدر نفسه): NOXI 87.5، وClaude 75.4، وإضافة ChatGPT 61.7 وCopilot 61.7 بالتساوي.
- بدون قاعدتي الملف العربي (A1 وA4)، معاد قياسها إلى 100: NOXI 93.3، وClaude 80.0، وإضافة ChatGPT 68.0، وCopilot 52.0. فيتقلّص فارق NOXI عن Claude من 17 نقطة إلى 13.3، أي أن جزءًا من تقدّم NOXI يأتي من القاعدتين اللتين تقيسان اتجاه الشريحة والخطوط في الملف.
- بدون قاعدة الخطة المجانية (A6)، معاد قياسها على 85 نقطة: NOXI 94.1، وClaude 74.1، وCopilot 67.1، وإضافة ChatGPT 63.5. هنا يسبق Copilot إضافة ChatGPT، فانخفاض مجموعه سببه السعر في الغالب، لا القدرة.
- بدون قاعدة ملف PowerPoint المجاني (A3): NOXI 93.8، وClaude 72.5.
- قراءتان أشد: إضافة ChatGPT 62 إذا قُرئ «الاستخدام المحدود» حدًّا لا يتجدد (A6 = 8)؛ وClaude 68 إذا اشترطنا أن تأتي الخطوط المضمّنة من الطريق المجاني نفسه (A4 = 0)، لأن تصدير Slides المجاني لا يذكر تضمين الخطوط والإضافة من Pro فما فوق.
- أين يتقدّم الآخرون على NOXI: لـ Claude وCopilot تطبيقات في المتجر، وNOXI يعمل من متصفح الهاتف؛ وفي معيار «أين تعمل» في الترتيب العالمي تتقدّم الإضافات التي تعمل داخل PowerPoint على NOXI؛ وفي اختبار سبتمبر العربي كان Copilot (70) الأقرب إلى NOXI.
ما لا تقيسه هذه القواعد
القواعد الثماني تقيس الملف والخطة واللغة والمصادر، ولا تقيس أين تعمل أصلًا ولا ما يربط الأداة ببرامج شركتك. وفي هذه الجوانب لكل أداة من الثلاث نقاط قوة موثّقة، أوضحها عند Copilot: من بين الأدوات الأربع، Copilot وحده مدمج في PowerPoint دون إضافة، فملفه هو ملف PowerPoint نفسه، بقالب شركتك، داخل Office بالعربية.
ما يتفوّق فيه Microsoft Copilot
- ملفك هو العرض. يكتب Copilot داخل PowerPoint، فالشرائح كائنات PowerPoint عادية في ملفك، ومنه نال 19 من 20 في معيار الملف في اختبار سبتمبر العربي.
- قالب شركتك وهويتها. تنصح مايكروسوفت بأن تبدأ من قالب مؤسستك ليستخدم Copilot تخطيطاته، وفي حساب العمل تختار مجموعة الهوية (Brand Kit) التي تفرضها جهتك [3] [4].
- العربية في القائمة الرسمية. العربية في لغات الطلبات والردود للحساب الشخصي ولحساب العمل، وفي لغات تطبيق PowerPoint [6] [10].
- إدخال جديد في 2026. منذ يوليو 2026 تستطيع إرفاق صورة والرجوع إليها حين تنشئ عرضًا في وضع الوكيل (Agent Mode) على سطح المكتب، بحسب خارطة طريق Microsoft 365 [7].
- بلا تثبيت، وعلى ثلاث منصات. لا إضافة تثبّتها ولا حساب آخر تسجّل به: Copilot مدمج في PowerPoint مع اشتراكك [1]، ومتاح في PowerPoint على Windows وMac والويب [24]. وللجهات التي تعمل على Microsoft 365 أصلًا، لا أداة جديدة تحتاج موافقة قسم التقنية، ومعه أدوات PowerPoint المعروفة مثل Designer وZoom وMorph.
ما تتفوّق فيه إضافة ChatGPT
- مجانية للجميع. متاحة «عالميًا» لخطط Free وGo وPlus وPro وBusiness وEnterprise وEdu، والمجانية باستخدام محدود [11].
- داخل عرضك الحالي. تضيف شرائح أو تعدّلها في عرض موجود، مع الحفاظ على بنية الشرائح القابلة للتحرير [11].
- تكلفة مكتوبة. تنشر OpenAI تقديرًا لمهمة نموذجية: 10–50 رصيدًا للرسالة [12].
ما يتفوّق فيه Claude
- Slides مجاني مع ملف قابل للتحرير. العروض متاحة في كل الخطط، وتُصدَّر إلى PowerPoint أو PDF أو Google Slides [14].
- إضافة تعرف قالبك. Claude for PowerPoint يبني شرائح جديدة من قوالب العميل أو الشركة، ويعدّل شرائح بعينها دون إعادة توليد العرض كله [15].
- ملفات كثيرة الأنواع. PDF وDOCX وCSV وXLSX وصور في المحادثة [18].
ولا تقيس هذه القواعد جودة الكتابة العربية في كل أداة اليوم، فهذا يحتاج اختبارًا عمليًا بموجز واحد، وآخر ما نشرناه منه اختبار سبتمبر. ولا تقيس الأمان والامتثال في حساب العمل، وهو باب يقرّره قسم تقنية المعلومات في جهتك مع ترخيص Microsoft 365.
Copilot في PowerPoint: ما يفعله، وبأي خطة، وبالعربية
Copilot في PowerPoint ينشئ عرضًا من وصف تكتبه، أو من ملف Word، أو من PDF في حساب العمل، ويلخّص العرض المفتوح ويجيب عن أسئلتك عنه، ويعيد صياغة النص في مربعات النص. ويبدأ مع Microsoft 365 Personal للأفراد، وفي الشركات مع ترخيص Copilot الذي تديره جهتك.
ما يفعله بحسب صفحة الأسئلة الشائعة
تسرد مايكروسوفت استخداماته المقصودة: إنشاء عرض من طلب بلا ملفات، وإنشاء عرض من مستند Word «ملف واحد في كل مرة»، وتلخيص العرض، والإجابة عن أسئلة من محتواه، وكتابة النص في المحادثة [4]. وفي الحساب الشخصي يُنشئ العرض من «ملف Word واحد»، أما حساب العمل فله أيضًا «خيار استخدام PDF» والملفات المشفّرة [4]. وتقول صفحة الإنشاء (آخر تحديث أكتوبر 2026) إن Copilot قد يسألك عن الجمهور وطول العرض والقالب والصور قبل أن يبني العرض، وإنك تستطيع أن تجيب أو تتركه يقرر [3].
العربية: القائمة الرسمية وما تقوله مايكروسوفت عن الجودة
العربية في قائمة لغات طلبات Microsoft Copilot وردوده لحسابات العمل أو الدراسة وللحسابات الشخصية، في صفحة آخر تحديث لها سبتمبر 2026 [6]. وتقول صفحة الأسئلة الشائعة إن لغات كثيرة مدعومة، وإن الجودة «متوقعة أن تكون الأعلى بالإنجليزية» وتتحسن في اللغات الأخرى مع الوقت، وإن ميزة «اقتراحات التصميم» تدعم رسميًا نتائج الإعداد «en-US» فقط [4]. لذلك يأخذ اتجاه النص العربي من PowerPoint نفسه: إن بدأت من قالب اتجاهه من اليمين، كتب Copilot داخله، وإن بدأت من قالب إنجليزي، فعليك أن تعكس التخطيط بنفسك. وخطوات ذلك في دليل حل مشكلة الكتابة العربية المقلوبة في PowerPoint.
على أي جهاز؟
تقول مايكروسوفت: «لعملاء اشتراك Microsoft 365 المؤهل، Copilot في PowerPoint متاح حاليًا على أجهزة iPad فقط، إلى جانب Mac وWindows» [5]. أما على الهاتف، iPhone أو Android، فتستطيع أن تسأل عن العرض وتحصل على «ملخّص سريع» له أو لأهم شرائحه [5]. فإن كنت تبني العروض على الجوال، فـ Copilot في PowerPoint ليس طريقك هناك.
ما الجديد في 2026
في خارطة طريق Microsoft 365 بندان أُطلقا هذا العام لإنشاء العروض في وضع الوكيل (Agent Mode): «إرفاق صورة والرجوع إليها» حين تنشئ عرضًا، على سطح المكتب، أُتيح للجميع في يوليو 2026 [7]؛ و«الرجوع إلى صفحات ويب» على Mac، أُتيح في أبريل 2026 [23]. والفرق بين الثاني والبحث في الويب أنك أنت من يضع الرابط، فلا يحتسب القاعدة A7.
كيف استخدم كوبايلوت في بوربوينت: 4 خطوات
لتستخدم Copilot في PowerPoint: افتح عرضًا جديدًا، واضغط أيقونة Copilot أسفل يمين الشاشة، واكتب وصف العرض، ثم أجب عن أسئلته أو اتركه يقرر. هذه خطوات مايكروسوفت كما في صفحة «إنشاء عرض جديد باستخدام Copilot في PowerPoint» [3]، مع ما يحتاجه العرض العربي.
- ابدأ من قالب يبدأ من اليمين. تقول مايكروسوفت إن البدء من قالب مؤسستك «يُعلم Copilot بأنك تريد الاحتفاظ بسمة العرض وتصميمه»، فيستخدم تخطيطاته [3]. للعرض العربي، اختر قالبًا عربيًا اتجاه نصه من اليمين قبل أن تكتب الطلب.
- افتح Copilot Chat. من أيقونة Copilot أسفل يمين الشاشة. وإن كانت جهتك تفرض مجموعة هوية (Brand Kit)، فاخترها من «Select brand» [3].
- اكتب الطلب بالعربية. صِف العرض الذي تريده في خانة الطلب، أو اكتب «/» واختر ملف Word من ملفاتك ليبني منه [4]. وإن كان ملفك Word، فاستخدم أنماط العناوين فيه ليفهم Copilot بنيته، وأبقِه أصغر من 24 ميغابايت [3].
- أجب عن الأسئلة وراجع. قد يسأل Copilot عن الجمهور وطول العرض والقالب والصور. أجب أو تخطَّ، ثم راجع كل رقم وكل شريحة: تقول مايكروسوفت إن المحتوى المولّد «قد يكون غير دقيق» وإن عليك مراجعته [4].
مثال طلب عربي جاهز للنسخ في خانة Copilot: «أنشئ عرضًا من 8 شرائح بالعربية الفصحى عن نتائج الربع الثالث لمكتبنا، لجمهور من مدراء الفروع، مع عنوان كل شريحة جملة كاملة، واستخدم الأرقام كما في ملف Word المرفق فقط». وأكثر ما يُسأل عنه في هذا الباب: copilot powerpoint prompts. والجواب العملي أن الطلب الجيد يذكر عدد الشرائح والجمهور واللغة ومصدر الأرقام، كما في المثال.
copilot powerpoint mac وonline
تقول صفحة التعديل بـ Copilot (آخر تحديث أكتوبر 2026) إن Copilot، ومعه مجموعة الهوية، «متاح في PowerPoint على Windows وMac والويب» [24]. وعلى Mac أُتيح بند «الرجوع إلى صفحات ويب» في أبريل 2026 [23]. أما صفحة الأجهزة المحمولة فتذكر iPad وMac وWindows [5]، فالهاتف وحده خارج القائمة.
هل كوبايلوت في بوربوينت مجاني؟ السعر بالريال وبالدولار
لا، Copilot في PowerPoint ليس مجانيًا: صفحة مايكروسوفت السعودية تضعه في Microsoft 365 Personal وFamily بعلامة «أعلى من المجاني»، وفي Premium بعلامة «شامل»، وعمود Office Home 2024 فارغ، ولا خطة مجانية بين أعمدة الجدول. وأقل سعر للأفراد 42.99 ريالًا شهريًا، وفي كل خطة «جرّب لشهر واحد مجانًا» [1].
| الخطة (صفحة السعودية) | شهريًا | سنويًا | Copilot في PowerPoint |
|---|---|---|---|
| Personal (شخص واحد) | 42.99 ريالًا | 429.99 ريالًا | «أعلى من المجاني» |
| Family (من شخص واحد إلى 6 أشخاص) | 55.99 ريالًا | 559.99 ريالًا | «أعلى من المجاني»، و«ميزات الذكاء الاصطناعي متاحة فقط لمالك الاشتراك» |
| Premium | 85.99 ريالًا | 859.99 ريالًا | «شامل» |
| إضافة Copilot Business (للشركات) | 18 دولارًا للمستخدم شهريًا بالدفع السنوي، بدل 21 | تُضاف إلى خطة Microsoft 365 Business مؤهلة [2] | |
وتنص صفحة Copilot Business على أن عرض الخصم «متاح بين 1 يوليو 2026 و31 ديسمبر 2026»، وأن الإضافة لعملاء Microsoft 365 الحاليين بخطة Business مؤهلة، وأن السعر الترويجي للسنة الأولى فقط مع التزام سنوي [2]. أما صفحة مايكروسوفت للإمارات بالعربية فعرضت لنا الأسعار بالدولار الأمريكي، لذلك لا نطبع سعرًا بالدرهم.
سنة ترخيص بالأرقام
الدفع السنوي في خطط الأفراد أقل بنحو سدس من الدفع الشهري، والخصم الترويجي في Copilot Business أقل من ذلك قليلًا. كل عملة وحدها:
| الخطة | الدفع الشهري × 12 | الدفع السنوي | الفرق |
|---|---|---|---|
| Personal | 42.99 × 12 = 515.88 ريالًا | 429.99 ريالًا | 85.89 ريالًا = 16.6% |
| Family | 55.99 × 12 = 671.88 ريالًا | 559.99 ريالًا | 111.89 ريالًا = 16.7% |
| Premium | 85.99 × 12 = 1,031.88 ريالًا | 859.99 ريالًا | 171.89 ريالًا = 16.7% |
| Copilot Business | السعر الأصلي 21 × 12 = 252 دولارًا | الترويجي 18 × 12 = 216 دولارًا | 36 دولارًا = 14.3% |
والحساب: 85.89 ÷ 515.88 = 16.6%، و111.89 ÷ 671.88 = 16.7%، و171.89 ÷ 1,031.88 = 16.7%، و36 ÷ 252 = 14.3%. وتنبيه في Family: الخطة لستة أشخاص، لكن ميزات الذكاء الاصطناعي، ومنها Copilot في PowerPoint، «متاحة فقط لمالك الاشتراك» بحسب الصفحة [1]، فلا تحسبها ستة تراخيص Copilot.
إضافة ChatGPT لـ PowerPoint مجانًا: الخطة والأرصدة
نعم، إضافة ChatGPT لـ PowerPoint متاحة في خطة ChatGPT المجانية، «باستخدام محدود». تقول OpenAI إنها «متاحة عالميًا» لمستخدمي Free وGo وPlus وPro وBusiness وEnterprise وChatGPT Edu وK-12، وإنها تعيش «في لوحة جانبية داخل Microsoft PowerPoint» [11].
وما تفعله بحسب الصفحة نفسها: تبني عرضًا من الملاحظات والمستندات وجداول البيانات، وتضيف شرائح أو تعدّلها في عرض موجود، «مع الحفاظ على بنية الشرائح القابلة للتحرير» [11]. وفي الاستخدام، تقول صفحة الأرصدة إن «مهمة نموذجية لـ ChatGPT for PowerPoint قد تستخدم 10–50 رصيدًا لكل رسالة»، وإن الأرصدة تتيح لك الاستمرار بعد بلوغ حدود خطتك في الميزات المؤهلة [12]. وصفحة الإضافة نفسها تقول إنها تستخدم «معدّلات الرموز نفسها» التي تستخدمها إضافة Excel [11].
وأسعار خطط ChatGPT في متجر App Store السعودي: Go بـ35.00 ريالًا وPlus بـ89.99 ريالًا [13]. والعربية في خانة لغات التطبيق هناك، فحصلت الإضافة على 10 في قاعدة الواجهة، بينما لا تذكر صفحة الإضافة بحثًا في الويب، فحصلت على 0 في قاعدة المصادر. وتفاصيل صنع العرض العربي بـ ChatGPT نفسه، خارج PowerPoint، في صفحتنا عن ChatGPT والعروض التقديمية بالعربية.
Claude في PowerPoint وClaude Slides: المدفوع والمجاني
لـ Claude طريقان إلى ملف PowerPoint: إضافة Claude for PowerPoint، وهي «متاحة عمومًا لخطط Pro وMax وTeam وEnterprise» [15]؛ وعروض Claude في المحادثة (Slides)، وهي «متاحة في كل الخطط» وتُصدَّر إلى PowerPoint وPDF أو Google Slides «كملفات قابلة للتحرير» [14].
والإضافة تبني شرائح جديدة من قوالب العميل أو الشركة، وتعدّل شرائح بعينها دون إعادة توليد العرض كله، وتولّد بنية عرض كاملة من وصف [15]. والخطة المجانية فيها حدود «تتجدد في نافذة متحركة من خمس ساعات» وتذكر البحث في الويب، وPro بـ20 دولارًا شهريًا أو 17 دولارًا شهريًا بالدفع السنوي («200 دولار تُدفع مقدمًا») [16]. ولا عربية في قائمة لغات واجهة Claude الرسمية [17]، فحصل على 0 في قاعدة الواجهة.
وتاريخ يهم من يستخدم Claude Design: يقول مركز مساعدة Claude إن النسخة المستقلة على claude.ai/design «تُغلق في 14 ديسمبر 2026»، وإن Claude Design متاح في Free وPro وMax وTeam وEnterprise [20]. ولمن يريد تحسين ملف PowerPoint موجود بالذكاء الاصطناعي، ست أدوات مقارنة في دليل تنسيق بوربوينت بالذكاء الاصطناعي.
كوبايلوت ولا ChatGPT في بوربوينت؟ اختر حسب وضعك
اختر Copilot إن كانت جهتك تدفع ترخيصه وتريد العمل بقالبها داخل Office، واختر إضافة ChatGPT إن لم يكن لديك ترخيص وتريد البدء مجانًا داخل PowerPoint. وست حالات شائعة:
| إذا كان وضعك | فاختر | لماذا (من الصفحات الرسمية) |
|---|---|---|
| شركتك تدفع Microsoft 365 وترخيص Copilot | Copilot | مدمج في PowerPoint دون تثبيت، ويستخدم قالب مؤسستك ومجموعة هويتها [3] [4] |
| لا ترخيص ولا ميزانية | إضافة ChatGPT | متاحة لخطة Free باستخدام محدود [11] |
| تريد ملفًا مجانيًا خارج PowerPoint | Claude Slides | متاح في كل الخطط ويُصدَّر إلى PowerPoint [14] |
| تبني من PDF | Copilot بحساب العمل، أو Claude | الحساب الشخصي في Copilot يقبل Word فقط [4]؛ Claude يقبل PDF [18] |
| تبني على iPhone أو هاتف Android | ليس Copilot | Copilot في PowerPoint على iPad وMac وWindows، وعلى الهاتف ملخّص فقط [5] |
| عرض عربي تريده من اليمين بخطوط مضمّنة ومصادر | NOXI | صاحب أعلى درجة بالقواعد الثماني، 95 من 100، وNOXI ناشر الصفحة [22] |
والمقارنة بين المساعدَين نفسيهما، خارج PowerPoint (الصوت العربي، والخطة المجانية، والتوفر في الدول العربية)، في مقارنة كوبايلوت وشات جي بي تي بالعربي، بقواعد المساعدات السبع لا بقواعد العرض.
اضافات بوربوينت بالذكاء الاصطناعي مجانًا: أيها بلا اشتراك؟
من الإضافات التي تعمل داخل PowerPoint، الوحيدة الموثّقة مجانًا في هذه المقارنة هي إضافة ChatGPT، باستخدام محدود. أما Claude for PowerPoint فمن Pro فما فوق، وCopilot مع Microsoft 365 المدفوع.
| الإضافة | في الخطة المجانية؟ | المصدر وما يقوله |
|---|---|---|
| ChatGPT for PowerPoint | نعم، محدود | «Free وGo فيهما وصول باستخدام محدود» [11] |
| Claude for PowerPoint | لا | «متاحة عمومًا لخطط Pro وMax وTeam وEnterprise» [15] |
| Copilot في PowerPoint | لا | يبدأ من Microsoft 365 Personal؛ ولا خطة مجانية في جدول المقارنة [1] |
| Genspark for PowerPoint | الخطة غير مذكورة | صفحة الإضافة لا تذكر شرط خطة، وصفحة AI Slides تقول إن تصدير أي صيغة يحتاج خطة مدفوعة [21] |
| Plus AI | لا | منقول من ترتيبنا العالمي كما نُشر في 11 أكتوبر 2026، لا من صفحة فتحناها اليوم: «لا خطة مجانية؛ تجربة 7 أيام ببطاقة» |
وإضافات Word وExcel وChrome الرسمية، بأسعارها وحدودها، في مقارنة إضافات الذكاء الاصطناعي لـ Word وExcel وChrome. وفي كل الحالات ثبّت الإضافة من Microsoft Marketplace باسم ناشرها الرسمي، لا من رابط في منشور، كما في دليل المواطنة الرقمية عن التطبيقات وأذوناتها.
مثال: مكتب الواحة للمحاسبة في الدمام يقرر لستة موظفين
مكتب من ستة موظفين يصنع عرضين عربيين للعملاء في الأسبوع يدفع 1,296 دولارًا في السنة الأولى إن أضاف Copilot Business للجميع، ويستهلك نحو 217 رصيدًا من 1,000 في الشهر على حساب NOXI مجاني. والقرار يتبع شرطًا واحدًا: هل يجب أن تبدأ العروض من قالب المكتب داخل Office؟
- Copilot Business للستة: 6 × 216 = 1,296 دولارًا في السنة الأولى بالسعر الترويجي، فوق خطة Business التي يدفعها المكتب أصلًا. وبعد السنة الأولى بالسعر الأصلي: 6 × 252 = 1,512 دولارًا، أي 216 دولارًا أكثر [2].
- عدد العروض: 2 × 52 = 104 عروض في السنة، أي 104 ÷ 12 = 8.7 عرض في الشهر.
- NOXI على حساب مجاني واحد: 104 × 25 ÷ 12 = 216.7، أي نحو 217 رصيدًا من 1,000 في الشهر = 21.7% من الرصيد الشهري.
- لو حمّلنا الترخيص على العروض وحدها: 1,296 ÷ 104 = 12.46 دولارًا للعرض. والترخيص يغطي Word وExcel وOutlook وTeams أيضًا، فالرقم للمقارنة لا للحكم.
- قاعدة القرار: إن كان كل عرض يجب أن يبدأ من قالب المكتب داخل Office وبهوية المكتب، فـ Copilot. وإن كانت العروض عربية من اليمين تُبنى من تقارير PDF وWord، فجرّب الأداتين بالموجز نفسه هذا الأسبوع وقارن الملفين على جهاز لا توجد فيه خطوطك.
المكتب خيالي، والأسعار والخطط كما ظهرت في الصفحات الرسمية في 25 أكتوبر 2026. لا ندّعي هنا أي جودة لنتائج أيٍّ من الأداتين.
وإن كان المكتب على خطط الأفراد بدل Business، فـ Personal بالدفع السنوي لستة أشخاص = 6 × 429.99 = 2,579.94 ريالًا في السنة، ولا تصلح Family هنا لأن ميزات الذكاء الاصطناعي فيها لمالك الاشتراك وحده [1].
وهذه ثلاث شرائح من العرض الذي بناه NOXI لمثال هذا الدليل، دون أي تعديل.
إذا كان ملفك من Copilot ويحتاج عرضًا عربيًا من اليمين
أكثر ما يحدث في المكاتب العربية: مسودة كتبها Copilot أو إضافة ChatGPT داخل PowerPoint، بنص عربي صحيح، لكن في قالب يبدأ من اليسار، فالخط الزمني يبدأ من الجهة الخطأ والأسهم تشير إلى الخلف. هنا تُحفظ المسودة ملف PowerPoint وتُعاد في عرض عربي من اليمين دون أن تُكتب من جديد.
اختيارنا لتحويل مسودة PowerPoint إلى عرض عربي مصمَّم من اليمين: NOXI. ترفع ملف المسودة بإجراء «حسّن تصميم عرضي»، فيحافظ NOXI على محتوى كل شريحة وعدد الشرائح وترتيبها وحقائقها وأرقامها، ويحسّن التخطيط والتسلسل البصري والخطوط والمسافات والألوان والصور. الشرائح العربية من اليمين إلى اليسار، تنعكس فيها الخطوط الزمنية ومخططات المراحل، وتتبع الجداول اتجاه النص، وفيه أربعة خطوط عربية (Cairo وTajawal وIBM Plex Sans Arabic وNoto Sans Arabic). ويُنزَّل العرض PowerPoint قابلًا للتعديل بمربعات نص حقيقية وخطوط عربية مضمّنة، دون علامة مائية، أو PDF. وNOXI مجاني: يحصل كل حساب على 1,000 رصيد شهريًا، والعرض الكامل يستهلك نحو 25 رصيدًا.
ثلاثة طلبات جاهزة للنسخ
الطلب الأول للمسودة في PowerPoint مع Copilot أو إضافة ChatGPT، والثاني ترفقه بالمسودة في NOXI، والثالث تعديل بعد ذلك على شريحة واحدة.
أنشئ عرضًا من [8] شرائح بالعربية الفصحى بعنوان «[اسم الأداة] لمكتب [الاسم]: قرار الترخيص» لاجتماع مدته [10] دقائق. الشرائح: ما نحتاجه، والخطة والسعر، والجوال، والبناء من ملف Word، وتكلفة السنة، وقرارنا. اكتب عنوان كل شريحة جملة كاملة، واستخدم الأرقام كما في هذا الطلب فقط.
حسّن تصميم هذا العرض لاجتماع إدارة في [المدينة]. أسلوب هادئ بالأخضر الداكن والرمادي الدافئ، خط Tajawal، والشرائح كلها من اليمين إلى اليسار. اجعل شريحة الدرجات جدولًا من أربعة صفوف ومجموع، وشريحة التكلفة بطاقات منفصلة: الريال لخطط الأفراد والدولار لـ Copilot Business.
في الشريحة [7]، اكتب الحساب في ثلاثة أسطر: 6 × 216 = 1,296 دولارًا في السنة الأولى، و6 × 252 = 1,512 دولارًا بعدها، و104 عروض في السنة. ضع سطر المصدر «صفحة Microsoft Copilot Business، 25 أكتوبر 2026» تحت الأرقام بخط صغير.
ابنِ العرض في NOXI: 5 خطوات من مسودة Copilot
تبدأ بمسودة كتبها Copilot أو إضافة ChatGPT في PowerPoint، وتنتهي بعرض عربي من اليمين تنزّله PowerPoint أو PDF. الخطوات كلها في إجراء واحد من الشاشة الرئيسية في NOXI: «حسّن تصميم عرضي».
الخطوة 1 — احفظ المسودة ملف PowerPoint
اكتب المسودة بالطلب 1 في PowerPoint مع Copilot أو إضافة ChatGPT، وراجع كل رقم فيها مقابل مصدره، ثم احفظها ملف .pptx. هذه المسودة هي محتوى العرض النهائي، فأي تصحيح في الأرقام يكون هنا قبل الرفع.
الخطوة 2 — اختر «حسّن تصميم عرضي» وارفع الملف
سجّل الدخول إلى NOXI بحسابك المجاني، وفي الشاشة الرئيسية اختر «حسّن تصميم عرضي»، ثم ارفع المسودة في خانة «ارفع عرضك التقديمي» (PowerPoint أو ODP أو PDF)، واكتب في خانة الوصف الأسلوب الذي تفضّله أو الصق الطلب 2.
الخطوة 3 — راجع العرض الجديد
يحافظ NOXI على محتوى كل شريحة وعدد الشرائح وترتيبها وحقائقها وأرقامها، ويحسّن التخطيط والتسلسل البصري والخطوط والمسافات والألوان والصور، ويخرج عرضًا جديدًا في NOXI تشاهد كل شريحة فيه وهي تُبنى.
الخطوة 4 — اطلب الاتجاه والخط بالمحادثة
اكتب في المحادثة: «اجعل كل الشرائح من اليمين إلى اليسار بخط Tajawal»، أو عدّل شريحة واحدة بالطلب 3، أو حرّر النص مباشرة على الشريحة.
الخطوة 5 — نزّل PowerPoint أو PDF
نزّل العرض PowerPoint قابلًا للتعديل بمربعات نص حقيقية وخطوط عربية مضمّنة، أو PDF، دون علامة مائية؛ أو اعرضه بملء الشاشة من NOXI، أو شاركه برابط عرض أو تعديل.
أخطاء شائعة مع كوبايلوت في بوربوينت
أكثر الأخطاء خمسة: انتظار Copilot أن ينشئ العرض على الهاتف وهو لا يفعل ذلك إلا على iPad وMac وWindows والويب، وكتابة الطلب بلغة والعرض بأخرى، والبدء من قالب إنجليزي يبدأ من اليسار، وافتراض أن Office 2024 أو خطة بلا Copilot تشمل الذكاء الاصطناعي، وحساب Family ستة تراخيص.
- Copilot على الهاتف. على iPhone وAndroid تحصل على ملخّص وأسئلة عن العرض، لا على إنشاء عرض [5]. ابنِ على iPad أو Mac أو Windows أو PowerPoint على الويب [24].
- لغة الطلب غير لغة العرض. إن أردت العرض بالعربية، فاكتب الطلب بالعربية واذكر ذلك صراحة، فمايكروسوفت تقول إن الجودة متوقعة أن تكون الأعلى بالإنجليزية [4].
- قالب يبدأ من اليسار. Copilot يستخدم تخطيطات القالب الذي بدأت منه [3]. القالب الإنجليزي ينتج خطًا زمنيًا من اليسار ولو كان النص عربيًا، والإصلاح في دليل الكتابة العربية في PowerPoint.
- Office 2024 أو خطة بلا Copilot. عمود Office Home 2024 في صفحة المقارنة فارغ في صف Copilot في PowerPoint، والخطط التي فيها الصف هي Personal وFamily وPremium [1].
- ستة تراخيص في Family. Family لستة أشخاص، وميزات الذكاء الاصطناعي لمالك الاشتراك وحده [1].
ما الذي قد يتغيّر قبل نهاية 2026
تاريخان معروفان يغيّران سطرين في هذه الصفحة: 14 ديسمبر 2026 حين تُغلق نسخة Claude Design المستقلة [20]، و31 ديسمبر 2026 حين ينتهي عرض Copilot Business بـ18 دولارًا [2]. نعيد فتح كل صفحة رسمية هنا أول أحد من كل شهر، ولا نحرّك درجة إلا إذا تغيّرت معلومة موثّقة تمسّ قاعدة.
| البند | ما الذي نفتحه | ما الذي يحرّك الدرجة |
|---|---|---|
| خطة Copilot المجانية | صفحة مقارنة Microsoft 365 في السعودية | Copilot في PowerPoint بخطة مجانية يرفع A6 من 0 إلى 15 وA3 من 12 إلى 20 |
| Copilot على الهاتف | صفحة Copilot في PowerPoint للأجهزة المحمولة | لا تغيير في الدرجة؛ نحدّث سطر الجوال فقط |
| بحث إضافة ChatGPT | صفحة ChatGPT for PowerPoint | بحث في الويب موثّق يرفع A7 إلى 5، ومصدر على الشريحة إلى 10 |
| واجهة Claude | قائمة لغات Claude | العربية في القائمة ترفع A2 من 0 إلى 10 |
| سعر Copilot Business | صفحة Copilot Business | لا يدخل في الدرجة؛ نحدّث المثال في 1 يناير 2027 |
أسئلة شائعة
- هل Copilot في PowerPoint مجاني؟
- لا. صفحة مايكروسوفت السعودية تضع صف Copilot في PowerPoint في Personal وFamily بعلامة «أعلى من المجاني» وفي Premium بعلامة «شامل»، وعمود Office Home 2024 فارغ. والحساب المجاني له «استخدام محدود» في Copilot عمومًا، لا في هذا الصف. وفي كل خطة تجربة لشهر واحد مجانًا، والإضافة المجانية داخل PowerPoint هي إضافة ChatGPT.
- كم سعر Copilot في السعودية؟
- على صفحة مايكروسوفت السعودية في 25 أكتوبر 2026: Personal بـ42.99 ريالًا شهريًا أو 429.99 سنويًا، وFamily بـ55.99 أو 559.99، وPremium بـ85.99 أو 859.99. وللشركات إضافة Copilot Business بـ18 دولارًا للمستخدم شهريًا بالدفع السنوي بدل 21، عرض للسنة الأولى على المشتريات حتى 31 ديسمبر 2026.
- هل يعمل Copilot في بوربوينت على الجوال؟
- ليس على الهاتف. تقول مايكروسوفت إن Copilot في PowerPoint متاح حاليًا على أجهزة iPad فقط، إلى جانب Mac وWindows، لعملاء الاشتراك المؤهل. وعلى iPhone وAndroid تستطيع أن تسأل عن العرض وتحصل على ملخّص سريع له أو لأهم شرائحه، لا أن تنشئ عرضًا جديدًا.
- هل يدعم Copilot العربية في PowerPoint؟
- نعم، العربية في قائمة لغات طلبات Microsoft Copilot وردوده للحساب الشخصي ولحساب العمل، في صفحة آخر تحديث لها سبتمبر 2026. وتقول مايكروسوفت إن الجودة متوقعة أن تكون الأعلى بالإنجليزية. واتجاه الشريحة من اليمين يأتي من القالب، فابدأ من قالب عربي قبل أن تكتب الطلب.
- هل إضافة ChatGPT لـ PowerPoint مجانية؟
- نعم، باستخدام محدود. تقول OpenAI إن ChatGPT for PowerPoint متاحة عالميًا لخطط Free وGo وPlus وPro وBusiness وEnterprise وEdu، وإن Free وGo فيهما وصول باستخدام محدود. وتقدّر صفحة الأرصدة أن مهمة نموذجية فيها قد تستخدم 10 إلى 50 رصيدًا لكل رسالة بعد بلوغ حدود الخطة.
- ما الفرق بين Copilot وإضافة ChatGPT في PowerPoint؟
- Copilot مدمج في PowerPoint مع اشتراك Microsoft 365 أو ترخيص العمل، ويستخدم قالب مؤسستك، ويبني من Word أو من PDF في حساب العمل. وإضافة ChatGPT تثبّتها من Microsoft Marketplace وتعمل حتى في الخطة المجانية، وتبني من الملاحظات وجداول البيانات وتعدّل عرضك الموجود. بقواعدنا: الإضافة 69 وCopilot 57.
- هل Claude يعمل داخل PowerPoint؟
- نعم، بإضافة Claude for PowerPoint المتاحة لخطط Pro وMax وTeam وEnterprise، وهي تبني شرائح من قوالب شركتك وتعدّل شرائح بعينها. وفي الخطة المجانية تستطيع أن تطلب عرضًا في محادثة Claude وتصدّره إلى PowerPoint أو PDF أو Google Slides ملفًا قابلًا للتحرير. وواجهة Claude بلا عربية.
- هل يقبل Copilot ملف PDF لصنع عرض؟
- في حساب العمل نعم: تقول مايكروسوفت إن مستخدمي Microsoft Copilot للعمل لديهم أيضًا خيار استخدام PDF والملفات المشفّرة. أما Copilot في الحساب الشخصي فيبني العرض من ملف Word واحد. ومنذ يوليو 2026 تستطيع في وضع الوكيل على سطح المكتب إرفاق صورة والرجوع إليها حين تنشئ العرض.
- لماذا NOXI أعلى درجة وأنتم الناشر؟
- لأن القواعد الثماني تقيس ما يحتاجه العرض العربي: الاتجاه والخطوط في الملف والخطة المجانية والمصادر. ننشر كل قاعدة ومصدر كل خانة، ونطبع أين يتقلّص الفارق: بدون قاعدتي الملف العربي يبقى NOXI 93.3 وClaude 80.0. ويخسر NOXI نقاط تطبيق الجوال، وكان Copilot الأقرب إليه في اختبار سبتمبر.
- كيف أحوّل عرض Copilot الإنجليزي إلى عرض عربي من اليمين؟
- إن كان النص عربيًا والقالب يبدأ من اليسار، فاحفظ المسودة ملف PowerPoint وارفعها في NOXI بإجراء «حسّن تصميم عرضي»، ثم اطلب أن تكون كل الشرائح من اليمين إلى اليسار. وإن كان النص نفسه إنجليزيًا، فترجمه أولًا في المسودة، وراجع الأرقام قبل الرفع، ثم نزّل الملف PowerPoint أو PDF.
المصادر وكيف أُعدّت المقارنة
تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026 من كل صفحة أدناه، دون تسجيل دخول. الدرجات بقواعد مكتوبة من الصفحات الموثّقة، لا من اختبار جديد لجودة النتائج؛ وعمود سبتمبر منقول من ترتيبنا العالمي كما نُشر. مكتب الواحة للمحاسبة في المثال خيالي، والأسعار حقيقية كما ظهرت.
- [1] أسعار Microsoft 365 بالريال (Personal وFamily وPremium شهريًا وسنويًا)، وصف Copilot في PowerPoint («أعلى من المجاني» و«شامل»)، و«ميزات الذكاء الاصطناعي متاحة فقط لمالك الاشتراك» في Family، و«جرّب لشهر واحد مجانًا» — Microsoft السعودية، مقارنة كل منتجات Microsoft 365 (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026 في المتصفح).
- [2] إضافة Microsoft 365 Copilot Business: «كان يبدأ من 21.00 دولارًا والآن يبدأ من 18.00 دولارًا» للمستخدم شهريًا بالدفع السنوي، والعرض بين 1 يوليو و31 ديسمبر 2026 للسنة الأولى فقط — Microsoft، Microsoft Copilot for Business (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026 في المتصفح).
- [3] خطوات إنشاء عرض بـ Copilot، والبدء من قالب المؤسسة، ومجموعة الهوية، وملف Word أصغر من 24 ميغابايت، آخر تحديث أكتوبر 2026 — Microsoft Support، Create a new presentation with Copilot in PowerPoint (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [4] الاستخدامات المقصودة، وملف Word واحد للحساب الشخصي وPDF لحساب العمل، والهوية لحساب العمل، والجودة «الأعلى بالإنجليزية»، واقتراحات التصميم «en-US» — Microsoft Support، Frequently asked questions about Copilot in PowerPoint (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [5] Copilot في PowerPoint «متاح حاليًا على أجهزة iPad فقط، إلى جانب Mac وWindows»، والملخّص على الهاتف — Microsoft Support، Copilot in PowerPoint for mobile devices (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [6] العربية في لغات طلبات Microsoft Copilot وردوده لحسابات العمل والحسابات الشخصية، آخر تحديث سبتمبر 2026 — Microsoft Support، Supported languages for Microsoft Copilot (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [7] البند 555881: إرفاق صورة والرجوع إليها عند إنشاء عرض بـ Copilot في PowerPoint في وضع الوكيل، سطح المكتب، Launched، الإتاحة العامة يوليو 2026 — Microsoft 365 Roadmap، 555881 (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [8] اتجاه النص من اليمين إلى اليسار في برامج Office — Microsoft Support، Using right-to-left languages in Office (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [9] تضمين الخطوط في عروض PowerPoint — Microsoft Support، Embed fonts in documents or presentations (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [10] تطبيق Microsoft PowerPoint في متجر App Store السعودي: العربية في خانة اللغات، و«مجاني» مع مشتريات داخلية — App Store السعودية، Microsoft PowerPoint (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [11] ChatGPT for PowerPoint: الخطط، و«Free وGo فيهما وصول باستخدام محدود»، والإدخال، والحفاظ على بنية الشرائح القابلة للتحرير — OpenAI Help Center، ChatGPT for PowerPoint (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [12] «مهمة نموذجية لـ ChatGPT for PowerPoint قد تستخدم 10–50 رصيدًا لكل رسالة»، الصفحة محدّثة «قبل 5 أيام» — OpenAI Help Center، Using Credits for Flexible Usage in ChatGPT (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026 في المتصفح).
- [13] تطبيق ChatGPT في متجر App Store السعودي: Go بـ35.00 ريالًا وPlus بـ89.99 ريالًا، والعربية في خانة اللغات — App Store السعودية، ChatGPT (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [14] عروض Claude «متاحة في كل الخطط» وتُصدَّر إلى PowerPoint وPDF أو Google Slides كملفات قابلة للتحرير، وعلى الجوال — Claude Help Center، What are artifacts and how do I use them? (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [15] Claude for PowerPoint «متاحة عمومًا لخطط Pro وMax وTeam وEnterprise»، والبناء من القوالب وتعديل الشرائح — Claude Docs، Use Claude for PowerPoint (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [16] خطط Claude: Pro بـ20 دولارًا أو 17 دولارًا شهريًا بالدفع السنوي، وحدود الخطة المجانية في نافذة من خمس ساعات، والبحث في الويب — Claude، Pricing (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [17] لغات واجهة Claude (الإنجليزية والفرنسية والألمانية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والإسبانية) — Claude Help Center، How to use Claude in your preferred language (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [18] أنواع الملفات في Claude: PDF وDOCX وCSV وXLSX والصور — Claude Help Center، Upload files to Claude (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [19] تطبيق Claude في متجر App Store السعودي — App Store السعودية، Claude by Anthropic (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [20] Claude Design متاح في Free وPro وMax وTeam وEnterprise، و«النسخة المستقلة على claude.ai/design تُغلق في 14 ديسمبر 2026» — Claude Help Center، Get started with Claude Design (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [21] Genspark for PowerPoint، و«تصدير أي صيغة يحتاج خطة مدفوعة» في AI Slides — Genspark Help Center، Microsoft Office plugin وAI Slides (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [22] NOXI: الشرائح العربية من اليمين، والواجهة العربية، والتنزيل PowerPoint بمربعات نص قابلة للتعديل وخطوط مضمّنة دون علامة مائية، وأنواع الملفات حتى 200 ميغابايت، و1,000 رصيد شهريًا، والبحث وسطر المصدر في العروض التي تبدأ من وصف، والعمل من متصفح الجوال — noxi.ai وسياسة الخصوصية (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [23] البند 555893: الرجوع إلى صفحات ويب عند إنشاء عرض في وضع الوكيل في PowerPoint، Mac، الإتاحة العامة أبريل 2026 — Microsoft 365 Roadmap، 555893 (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
- [24] Copilot ومجموعة الهوية «متاح في PowerPoint على Windows وMac والويب»، آخر تحديث أكتوبر 2026 — Microsoft Support، Edit with Copilot in PowerPoint (تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026).
إن انتهت مقارنتك بمسودة PowerPoint من Copilot أو إضافة ChatGPT، فارفعها في NOXI واختر «حسّن تصميم عرضي»، ثم نزّل العرض عربيًا من اليمين PowerPoint قابلًا للتعديل أو PDF، مجانًا ودون علامة مائية.
