
إفصاح: NOXI ناشر هذه الصفحة وإحدى الطرق التسع المرتّبة فيها، ويُقيَّم بالقواعد المطبوعة نفسها التي تُقيَّم بها الطرق الأخرى. لذلك ننشر القواعد والأوزان ومصدر كل خانة وتاريخ فتحه قبل الشرح، ونذكر القواعد التي تتقدّم فيها طرق أخرى على NOXI.
من يكتب «تحويل وورد الى بوربوينت» يحمل في الغالب ملفًا جاهزًا: تقرير شهري لمديره، أو بحث تخرّج، أو خطة تدريب، ويريد عرضًا يُقدَّم غدًا. والسؤال الذي لا تجيب عنه أغلب الصفحات الأولى في نتائج البحث: هل يبقى النص العربي من اليمين إلى اليسار بعد التحويل؟ لذلك تبدأ هذه الصفحة بطريقتَي Microsoft المجانيتين كما تصفهما صفحاتها الرسمية، ثم ترتّب تسع طرق على سبع قواعد مكتوبة، وكل خانة من صفحة رسمية فتحناها في 15 نوفمبر 2026 من دون تسجيل دخول.
تحويل وورد الى بوربوينت له طريقان مجانيان من Microsoft: تصدير Word للويب، وهو بالإنجليزية فقط ويتم إهماله، ثم Slides from Outline الذي يجعل أنماط العناوين شرائح. ورتّبنا 9 طرق في 15 نوفمبر 2026 على 7 قواعد، أثقلها العربية من اليمين إلى اليسار: Sharayeh أول بـ 95 من 100، ثم NOXI بـ 88، ثم Copilot في PowerPoint بـ 72.
الخبر الأهم قبل الترتيب: صفحة Microsoft الرسمية عن تصدير Word إلى PowerPoint، بنسختها العربية (ar-sa) والإنجليزية، تقول في قسم المشكلات المعروفة: «تتوفر هذه الميزة حاليا باللغة الإنجليزية فقط»، وتقول في أعلاها: «يتم إهمال خيار تصدير Word إلى عروض PowerPoint التقديمية». قرأناها في 15 نوفمبر 2026، ولا تذكر الصفحة تاريخًا للإيقاف [1] [2]. فمن يحمل تقريرًا عربيًا لا يجد في هذا الزر طريقًا، ويحتاج إحدى الطرق الثماني الأخرى.
والترتيب بأرقامه: Sharayeh 95 · NOXI 88 · Copilot في PowerPoint 72 · Gamma 64 · Presentations.AI 59 · Canva 58 · PowerPoint Slides from Outline 51 · SlidesPilot 46 · تصدير Word للويب 43. القواعد السبع: العربية من اليمين إلى اليسار في العرض الناتج (22)، وحفظ بنية المستند (15)، وملف PPTX قابل للتعديل بخطوطه (18)، وتصميم يُطبَّق (12)، ونقل الجداول والصور (10)، وسعر تحويل ملف واحد دون علامة (13)، والتصريح بعدم تدريب النماذج على ملفك (10). وصفحات Microsoft قُرئت في 15 نوفمبر 2026، قبل مؤتمر Ignite (17 إلى 20 نوفمبر).
من يتقدّم ولماذا: Sharayeh أول بهذه القواعد بـ 95 من 100، ثم NOXI ثانيًا بـ 88، بفارق 7 نقاط. يتقدّم Sharayeh في حفظ البنية (B2، 15 مقابل 8)، لأن صفحة التحويل عنده تقول إن العناوين تصير عناوين شرائح وإن الفقرات الطويلة تُختصر في نقاط، وفي نقل الجداول والصور (B5، 10 مقابل 5). ويتقدّم NOXI في السعر (B6، 13 مقابل 8)، وتتساوى الأداتان في القواعد الأربع الباقية. وخانة واحدة تقلب الأول: لو قالت وثائق NOXI إن العناوين تصير شرائح أو إن النص الطويل يُلخَّص، لصار NOXI 95 مثل Sharayeh، ولتقدّم بسلسلة التعادل على قاعدة السعر. وكذلك لو حذفت الصفحة الرئيسية لموقع Sharayeh جملة "No training on your data"، فصفحة الخصوصية لا تذكر التدريب، لنزل إلى 85 وصار NOXI أول. وبأوزان متساوية يبقى Sharayeh أول: 94.5 مقابل 86.2 لـ NOXI. ولو نشرت Microsoft صفحة تقول إن العرض المبني من ملف Word يخرج من اليمين إلى اليسار، لصار Copilot في PowerPoint 83 وبقي ثالثًا. أما Genspark فلم نقيّمه: صفحاته ردّت برفض القراءة أو حوّلت إلى تسجيل الدخول في 15 نوفمبر 2026.
تحويل وورد الى بوربوينت في جدول واحد: 9 طرق مرتّبة (نوفمبر 2026)
Sharayeh أول بهذه القواعد بـ 95 من 100، ثم NOXI بـ 88، ثم يأتي Copilot في PowerPoint بفارق 16 نقطة أخرى. لكل صف سبب واحد، والصفحات التي قرأناه منها، وتاريخ فتحها.
| الطريقة | المجموع | السبب في سطر | المصدر وتاريخ الفتح |
|---|---|---|---|
| 1. Sharayeh | 95 | دعم كامل لليمين إلى اليسار، والعناوين شرائح والفقرات الطويلة نقاط مختصرة، والجداول والصور تبقى، وصفحته الرئيسية تقول إنه لا يدرّب على بياناتك، والتنزيل بخطة Pro من حزمة رصيد | sharayeh.com/en، /word-to-powerpoint، /buy-credits، /privacy، تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026 [13] [14] [15] [16] |
| 2. NOXI | 88 | صفحات عربية من اليمين إلى اليسار، وملف PPTX بخطوط مضمّنة، وأسلوب يختاره لموضوعك، و5 دولارات للمستند بعد الأول المجاني | صفحة إطلاق NOXI 2.0 ووثائق المنتج وسياسة الخصوصية، تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026 [36] |
| 3. Microsoft 365 Copilot في PowerPoint (من ملف) | 72 | العربية لغة مدعومة، والعرض ملف PowerPoint أصلي، والاتجاه في العرض الناتج غير مذكور | support.microsoft.com، learn.microsoft.com، microsoft.com/en-us، قُرئت في 15 نوفمبر 2026 قبل Ignite [4] [5] [6] [7] |
| 4. Gamma (استيراد مستند) | 64 | مساعدته تذكر العربية من اليمين إلى اليسار، والخطوط في PPTX غير مذكورة، وتدريب النماذج مذكور في الخصوصية | help.gamma.app، gamma.app/integrations/word، gamma.app/pricing، تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026 [17] [18] [20] |
| 5. Presentations.AI | 59 | تحويل مجاني يستخرج النقاط من كل قسم، والجداول تخرج جداول شرائح والصور في شرائحها، ولا تسمّي صفحته العربية | presentations.ai/tools/word-to-ppt، /privacy-policy، تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026 [31] [32] |
| 6. Canva (Canva AI مع ملف مرفوع) | 58 | رفع ملف Word يعطي مخططًا للعرض، وملف PPTX قد يحتاج تثبيت الخطوط، والخطة المجانية 0 درهم | canva.com/help، canva.com/pricing، تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026 [23] [24] [27] |
| 7. PowerPoint Slides from Outline | 51 | المستوى الأول عنوان شريحة والثاني نقطة، والنص بنمط Normal لا يُنقل | support.microsoft.com (المخطط، Designer، اليمين إلى اليسار)، قُرئت في 15 نوفمبر 2026 قبل Ignite [3] [9] [11] |
| 8. SlidesPilot | 46 | العناوين والجداول والصور تدخل العرض، ولا ذكر للعربية، وصفحتا الأسعار والخصوصية لم تُفتحا | slidespilot.com/word-to-ppt، تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026 [33] [34] |
| 9. تصدير Word للويب إلى PowerPoint | 43 | مجاني، لكنه بالإنجليزية فقط، ونص فقط، ويتم إهماله | support.microsoft.com/ar-sa، en-us، قُرئت في 15 نوفمبر 2026 قبل Ignite [1] [2] [8] |
ولم نقيّم Genspark: الصفحة الرئيسية وصفحة الأسعار وصفحة الشرائح ردّت برفض القراءة في متصفّح بلا حساب، ثم حوّلت صفحة الأسعار إلى تسجيل الدخول، وصفحة الشرائح فُتحت واجهة تطبيق بلا وصف [35]. وعنوان عربي على واجهة التطبيق ليس تصريحًا عن عروض عربية.

أيّها تختار؟ ست حالات، ولكل حالة طريقة بسبب موثّق
- تريد أقرب تحويل لملفك: عناوينه شرائح، وفقراته نقاط مختصرة، وجداوله وصوره في شرائحها ← Sharayeh، لأن صفحة التحويل عنده تقول إن H1 يصير عنوان شريحة وإن الفقرات الطويلة تُختصر في 3 إلى 5 نقاط وإن الجداول والصور تبقى، مع دعم كامل للعربية من اليمين إلى اليسار [13].
- تريد عرضًا مصمّمًا بأسلوب يُختار لموضوعك، بسعر معلن لكل مستند ← NOXI، لأن صفحاته من اليمين إلى اليسار بتخطيطات معكوسة، وملف PowerPoint يحمل خطوطًا مضمّنة فيبقى الحرف العربي متصلًا، والمستند بعد الأول المجاني بـ 5 دولارات.
- مؤسستك على Microsoft 365 ولها قالب عروض معتمد ← Copilot في PowerPoint، لأن صفحة Microsoft تقول إنه يبني العرض بالقالب الذي تختاره ويطبّق Brand Kit المؤسسة إن وُجد [4].
- عندك مخطط مرتّب بأنماط العناوين وتريد شرائح بلا أي أداة إضافية ← PowerPoint Slides from Outline، لأن المستوى الأول يصير عنوان شريحة والمستوى الثاني نقطة فيها، على ما تصفه صفحة Microsoft [3].
- تريد تحويلًا مجانيًا تقول صفحته صراحةً إنه بلا علامة ← Presentations.AI، لأن صفحة التحويل تكتب "Free Word to PowerPoint conversion"، ثم "Not a watermarked preview"، مع أنها لا تسمّي العربية [31].
- مستندك بالإنجليزية، نص فقط، وتعمل في Word للويب ← تصدير Word للويب ما دام متاحًا، لأنه مجاني مع حساب Microsoft، لكن صفحته تقول إنه يتم إهماله وإنه لا ينقل غير النص [2] [8].
أرقام أساسية
ستة أرقام من صفحات رسمية فُتحت في 15 نوفمبر 2026.
كيفية تحويل وورد الى بوربوينت من Word نفسه: التصدير للويب بالإنجليزية فقط ويتم إهماله
تصدير Word للويب أول نتيجة لكثير من الباحثين، لأنه داخل البرنامج نفسه، لكنه أخذ 43 من 100 وجاء تاسعًا. والسبب في جملة واحدة: صفحة Microsoft تقول إن الميزة بالإنجليزية فقط، وإنها لا تنقل غير النص، وإنها يتم إهمالها [1] [2].
وهذه الخطوات كما تصفها صفحة Microsoft العربية، لمن يحمل مستندًا إنجليزيًا ما دامت الميزة متاحة [1]:
- افتح المستند في Word للويب، وتأكد أنه نص فقط. العناوين في المستند تصير عناوين الشرائح.
- من قائمة «ملف» اختر «تصدير»، ثم «تصدير إلى عرض PowerPoint التقديمي».
- في نافذة التصدير اختر نسق تصميم للعرض، ثم «تصدير».
- حين ينتهي التحويل اختر «فتح عرض تقديمي» لمراجعة النتيجة في PowerPoint للويب. ويحفظ Word للويب العرض في المجلد الجذر من OneDrive.
وتضع الصفحة نفسها قيودًا أخرى: الميزة لا تعمل في متصفّحَي Internet Explorer، Safari، وتحتاج اتصالًا ثابتًا بالإنترنت، وتتوفر أولًا لجمهور الإصدار الأول. وتقول إن Word ينشئ العرض «استنادا إلى جميع المقاطع الملخصة» في المستند، ويضيف بالذكاء الاصطناعي صورًا وأيقونات وخطوطًا لنسق التصميم المختار [1]. ولذلك أخذت الطريقة الدرجة الكاملة في حفظ البنية (15)، لأن العناوين تصير شرائح والنص يُلخَّص، وأخذت صفرًا في العربية، لأن القاعدة تعطي الصفر لقيد معلن على الإنجليزية.
والتصدير مجاني: صفحة Microsoft تقول "Get free access to Word, Excel, and PowerPoint" على الويب بحساب Microsoft [8]. فأخذ الدرجة الكاملة في السعر (13). لكن الإيقاف المعلن يعني أن من يبني عادة عمل عليه سيبحث عن بديل قريبًا. وفي صفحة Sharayeh جملة تقول إن Microsoft أعلنت أن الميزة ستُسحب، ولا تذكر هي الأخرى تاريخًا [13]، فلا تاريخ نطبعه.
تحويل ملف وورد الى عرض تقديمي بطريقة Slides from Outline: أنماط العناوين قبل كل شيء
الطريقة الثانية من Microsoft أقدم وأبسط، وأخذت 51 من 100 وجاءت سابعة. لا ذكاء اصطناعي فيها: PowerPoint يقرأ أنماط العناوين في ملفك، فيجعل كل عنوان من المستوى الأول شريحة، وكل عنوان من المستوى الثاني نقطة تحته [3]. وهي تعمل في PowerPoint على Windows، Mac، الويب بحسب الصفحة، والملف الناتج عرض PowerPoint أصلي، فأخذت الدرجة الكاملة في قاعدة PPTX (18).
والخطوات كما تصفها صفحة Microsoft [3]:
- في Word افتح «عرض» ثم «مخطط تفصيلي». إن كانت في المستند عناوين من H1 إلى H9 فستراها مرتّبة بمستوياتها.
- إن لم تكن فيه عناوين، فحدّد كل سطر واختر له «المستوى 1» لعنوان الشريحة أو «المستوى 2» لنقطة داخلها.
- احفظ الملف ثم أغلقه، لأن الصفحة تقول إن مستند Word يجب أن يكون مغلقًا قبل إدراجه.
- في PowerPoint اختر «شريحة جديدة» ثم «شرائح من المخطط التفصيلي»، وحدّد ملفك ثم «إدراج».
وفي الصفحة سطران يقرّران النتيجة كلها. الأول: إن لم يكن في مستندك نمط Heading 1 أو Heading 2، فسينشئ PowerPoint شريحة لكل فقرة. والثاني: النص الذي تضع عليه نمط Normal لا يرسله Word إلى PowerPoint أصلًا [3]. فتقرير من ست صفحات بلا أنماط عناوين يصير عشرات الشرائح المزدحمة، وتقرير بأنماط مرتّبة يصير شرائح بعناوين ونقاط، وتختفي فقراته. ولهذا أخذت الطريقة صفرًا في نقل الجداول والصور، ونصف الدرجة في حفظ البنية (8)، لأن العناوين تصير شرائح ولا تلخيص فيها.
والعربية؟ صفحة Microsoft عن لغات اليمين إلى اليسار في Office تشرح كيف تجعل محتوى ملف كاملًا يُقرأ من اليمين إلى اليسار، وتسمّي العربية [9]، لكن صفحة المخطط لا تقول شيئًا عن الاتجاه في الشرائح الناتجة. فأخذت نصف قاعدة العربية (11). والتصميم نسق تختاره أنت، ثم يعرض Designer في PowerPoint «أفكار تصميم» تختار منها لمشتركي Microsoft 365 [11]، فأخذت نصف قاعدة التصميم (6). وبرنامج PowerPoint على سطح المكتب يأتي مع Microsoft 365 Personal بـ "$9.99" في الشهر كما عرضه المتجر الأمريكي [7]، فأخذت ثماني نقاط في السعر.

جهّز ملف Word قبل أي طريقة: ثمانية بنود تختصر نصف العمل
كل طريقة في الجدول تقرأ ملفك قبل أن تبني شيئًا، وصفحات ثلاث شركات تطلب ذلك صراحة: Microsoft تقول إن أنماط Word تساعد Copilot على فهم بنية المستند وتقسيمه إلى شرائح [4]، وشركة SlidesPilot تقول إن العناوين الواضحة والجداول والصور المسمّاة تجعل العرض أكثر تماسكًا [33]، وصفحة المخطط في PowerPoint لا ترسل إلا ما له نمط عنوان [3]. فاعمل هذه البنود الثمانية قبل التحويل:
- عناوين بأنماط Word لا بخط عريض.ينجح إذا ظهرت أقسامك في «جزء التنقل» في Word بالترتيب الذي تريده للشرائح.
- عنوان واحد لكل فكرة.ينجح إذا استطعت أن تقرأ عناوين المستوى الأول وحدها فتفهم القصة كلها.
- اتجاه الفقرات من اليمين إلى اليسار.ينجح إذا كانت كل فقرة عربية مضبوطة على الاتجاه من اليمين إلى اليسار، لا محاذاة إلى اليمين فقط.
- الأرقام في جدول لا في فقرة.ينجح إذا كان كل رقم تريده على رسم بياني في خلية جدول بعنوان ووحدة.
- صور بأسماء أو تعليقات.ينجح إذا كان لكل صورة تعليق يقول ما تُظهره، فيعرف المحوّل أين يضعها.
- التعديلات المتعقَّبة مقبولة أو مرفوضة.ينجح إذا لم يبقَ في الملف تعليق أو تعديل معلّق.
- الحجم معقول.ينجح إذا كان الملف أصغر من 24 ميجابايت، وهو ما توصي به Microsoft لملفات Copilot [4].
- الخط معروف.ينجح إذا كان خطك العربي مثبّتًا على الجهاز الذي ستعرض منه، أو كانت الأداة تضمّن الخطوط في الملف.
وإن كان ملفك PDF لا Word، فصفحتنا تحويل PDF أو Word إلى عرض تقديمي بالعربية تشرح الفرق بين التحويل صفحة بصفحة وإعادة البناء.
كيف رتّبنا: 7 قواعد وأوزانها، ونصف الدرجة لما يُذكر بعضه
| القاعدة | الوزن | الدرجة الكاملة تعني | النصف أو الصفر |
|---|---|---|---|
| B1 · العربية من اليمين إلى اليسار في العرض الناتج | 22 | صفحة رسمية تذكر دعم العربية أو الاتجاه من اليمين إلى اليسار للعرض المحوَّل | 11: العربية مدعومة في المنتج، والاتجاه في العرض غير مذكور · 0: لا ذكر، أو قيد معلن على الإنجليزية |
| B2 · حفظ بنية المستند | 15 | العناوين تصير شرائح، والنص الطويل يُلخَّص | 8: واحدة من الاثنتين · 0: ولا واحدة |
| B3 · ملف PPTX قابل للتعديل بخطوطه | 18 | PPTX بنص قابل للتعديل، والخطوط تُنقل أو تُضمَّن | 9: PPTX بلا هذا التصريح · 0: لا PPTX |
| B4 · تصميم يُطبَّق | 12 | أسلوب تختاره الأداة وتطبّقه تلقائيًا | 6: نسق واحد تختاره أنت · 0: شرائح بلا تصميم |
| B5 · نقل جداول الملف وصوره | 10 | الصفحة تذكر الاثنين | 5: واحد منهما أو لا شيء، والملف يُستخدم مدخلًا · 0: نص فقط |
| B6 · سعر تحويل ملف من 10 صفحات دون علامة، كما عُرض | 13 | من 0 إلى 5 دولارات | 8: خطة شهرية بـ 20 دولارًا أو أقل · 4: أكثر من 20 · 0: لا سعر منشور |
| B7 · التصريح بأن ملفك لا يُستخدم في تدريب النماذج | 10 | مذكور على صفحة الشركة | 0: غير مذكور |
المجموع 22 + 15 + 18 + 12 + 10 + 13 + 10 = 100. وعند تساوي المجموع نقدّم الأعلى في B1، ثم في B3، ثم في B6، ثم بالترتيب الأبجدي. ولم يتساوَ مجموعان في هذا الترتيب، فلم نحتج السلسلة. وعلامة المجاني: الطريقة المجانية تُعدّ «دون علامة» ما لم توثّق الشركة علامة على الناتج المجاني، كشارة Gamma أو علامة Made with NOXI على المستند المجاني. وشراء Sharayeh بحزم رصيد لا بخطة شهرية، فوضعناه في حدّ الثماني نقاط، وهو أقرب الحدود المطبوعة، ونقول ذلك هنا.
الجدول الكامل: تسع طرق على سبع قواعد، خانةً خانة
أخذ Sharayeh الدرجة الكاملة في ست قواعد من سبع، وأخذها NOXI في خمس. يتقدّم Sharayeh في حفظ البنية (15 مقابل 8) ونقل الجداول والصور (10 مقابل 5)، ويتقدّم NOXI في السعر (13 مقابل 8)، والفارق 7 نقاط.
| الطريقة | B1 (22) | B2 (15) | B3 (18) | B4 (12) | B5 (10) | B6 (13) | B7 (10) | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Sharayeh | 22 | 15 | 18 | 12 | 10 | 8 | 10 | 95 |
| 2. NOXI | 22 | 8 | 18 | 12 | 5 | 13 | 10 | 88 |
| 3. Copilot في PowerPoint | 11 | 8 | 18 | 12 | 5 | 8 | 10 | 72 |
| 4. Gamma | 22 | 8 | 9 | 12 | 5 | 8 | 0 | 64 |
| 5. Presentations.AI | 0 | 15 | 9 | 12 | 10 | 13 | 0 | 59 |
| 6. Canva | 11 | 8 | 9 | 12 | 5 | 13 | 0 | 58 |
| 7. Slides from Outline | 11 | 8 | 18 | 6 | 0 | 8 | 0 | 51 |
| 8. SlidesPilot | 0 | 15 | 9 | 12 | 10 | 0 (لم تُفتح) | 0 (لم تُفتح) | 46 |
| 9. تصدير Word للويب | 0 | 15 | 9 | 6 | 0 | 13 | 0 | 43 |
الحساب: Sharayeh 22 + 15 + 18 + 12 + 10 + 8 + 10 = 95 · NOXI 22 + 8 + 18 + 12 + 5 + 13 + 10 = 88 · Copilot 11 + 8 + 18 + 12 + 5 + 8 + 10 = 72 · Gamma 22 + 8 + 9 + 12 + 5 + 8 + 0 = 64 · Presentations.AI 0 + 15 + 9 + 12 + 10 + 13 + 0 = 59 · Canva 11 + 8 + 9 + 12 + 5 + 13 + 0 = 58 · Slides from Outline 11 + 8 + 18 + 6 + 0 + 8 + 0 = 51 · SlidesPilot 0 + 15 + 9 + 12 + 10 + 0 + 0 = 46 · تصدير Word 0 + 15 + 9 + 6 + 0 + 13 + 0 = 43.
بأوزان متساوية (كل قاعدة سُبع المجموع) لا يتغيّر الأول: Sharayeh 94.5، ثم NOXI 86.2، ثم Copilot 73.6، ثم Presentations.AI 64.3، ثم Gamma 59.3، ثم Canva 57.6، ثم SlidesPilot 50.0، ثم Slides from Outline 45.0، ثم تصدير Word 42.9. فالأوزان لا تصنع الرأس، وكل ما تغيّره أن Presentations.AI يتقدّم على Gamma، وأن SlidesPilot يتقدّم على Slides from Outline.
خانتا NOXI غير الكاملتين: في حفظ البنية (B2) أخذ 8 لأن وثائقه تقول إنه يبني من تقرير ترفقه ويرسم مخطط كل صفحة قبل التصميم، ولا تقول إن العناوين تصير شرائح أو إن النص الطويل يُلخَّص؛ ولو قالت لصار 95 مثل Sharayeh، ولتقدّم عليه بسلسلة التعادل على قاعدة السعر. وفي الجداول والصور (B5) أخذ 5 لأنه يبني عرضًا جديدًا من الملف المرفق، ونقل جداول الملف وصوره كما هي غير مذكور. وتتقدّم في B5 ثلاث طرق صفحاتها تذكر الاثنين: Sharayeh، SlidesPilot، Presentations.AI.

تحويل وورد الى بوربوينت بالذكاء الاصطناعي: الطرق التسع بالتفصيل
تحت كل طريقة جملة الحكم أولًا برقمها، ثم ما تقوله صفحات الشركة كما قرأناها في 15 نوفمبر 2026.
1. Sharayeh: 95، وأكثر صفحة تحويل تفصيلًا عن العربية والبنية والجداول
Sharayeh أول بهذه القواعد بـ 95، وأخذ الدرجة الكاملة في ست قواعد من سبع، ولم ينقصه إلا السعر. وهو واحد من ثلاث طرق أخذت الدرجة الكاملة في حفظ البنية ونقل الجداول والصور معًا، مع SlidesPilot، Presentations.AI، والوحيد بينها الذي يذكر العربية. صفحة التحويل تقول "Full Arabic RTL support"، وإن العنوان H1 يصير عنوان شريحة، والعنوان H2 قسمًا فرعيًا، وإن الفقرات الطويلة تُختصر في 3 إلى 5 نقاط، وإن الخطوط والألوان والجداول والصور تبقى، وإن الناتج ملف .pptx قابل للتعديل [13]. وتقبل الصفحة ملفات .docx، .doc. وصفحته الرئيسية تقول "No training on your data" مع حذف الملفات بعد المعالجة [14]، فأخذ الدرجة الكاملة في التدريب (B7)، مع أن صفحة الخصوصية لا تذكر التدريب [16]. والخانة الوحيدة الناقصة هي السعر: صفحة التحويل تقول إنك تعاين الشرائح دون تسجيل، ثم «تنزيل ملف .pptx القابل للتعديل يتطلب خطة Pro» بنسختها العربية [13]، وصفحة الشراء تبيع حزمة 3,000 رصيد بـ $10 وحزمة 10,000 بـ $24، وتقول إن شراء الرصيد يفتح ميزات PRO [15].
القراءتان المتعارضتان: الصفحة الرئيسية تقول "Free plan: 3 conversions per tool per day · Editable PPTX export". وفي موضع آخر منها: "No Watermarks on Free" [14]، وصفحة تحويل Word تربط التنزيل بخطة Pro [13]. أعدنا قراءة الصفحتين في 15 نوفمبر 2026 فبقي التعارض. ولا صفحة أسعار بخطط في الموقع: رابط «Pricing» يفتح صفحة شراء الرصيد نفسها [15]، وهي التي تقرّر، فأخذ Sharayeh ثماني نقاط في السعر. ولو صحّت قراءة الصفحة الرئيسية لمحوّل Word لأخذ 13 في السعر وصار 100.
2. NOXI: 88 من 100، والدرجة الكاملة في العربية والملف والتصميم والسعر والخصوصية
NOXI ثانٍ بـ 88، وأعلى ما في صفّه السعر: 13 مقابل 8 لـ Sharayeh، لأن المستند بعد الأول المجاني بـ 5 دولارات. وجمع الدرجة الكاملة في العربية (22) وملف PPTX (18) والتصميم (12) والسعر والخصوصية. صفحاته من اليمين إلى اليسار بتخطيطات معكوسة وخطوط عربية مثل IBM Plex Sans Arabic، والعربية والإنجليزية في الجملة الواحدة تُكتبان صحيحتين. وملف PowerPoint الذي يصدّره فيه مربعات نص قابلة للتعديل وخطوط مضمّنة فيبقى الحرف العربي متصلًا، ويُطابَق مع الصفحات قبل أن يظهر التنزيل. ويختار أسلوبًا من مكتبة فيها أكثر من تسعين أسلوبًا بالعربية والإنجليزية رسمها فريق NOXI. والمستند الأول مجاني مرة واحدة لكل حساب، حتى 15 شريحة و6 صور بالذكاء الاصطناعي، وعلى تنزيلاته علامة Made with NOXI صغيرة يزيلها أي شراء؛ وبعده يكلف المستند 5 دولارات. وسياسة الخصوصية تقول إن العروض والطلبات والملفات المرفوعة لا تُستخدم في تدريب النماذج [36]. الخطوات في قسم البناء أدناه.
3. Copilot في PowerPoint: 72، العرض الأصلي داخل PowerPoint، والاتجاه العربي غير مذكور
Copilot في PowerPoint ثالث بـ 72، وأقوى ما فيه أن العرض ملف PowerPoint أصلي بقالب مؤسستك. صفحة Microsoft المحدّثة في أكتوبر 2026 تقول إنك تفتح عرضًا جديدًا ثم Copilot Chat، وتختار Brand Kit إن طلبته مؤسستك، وتصف العرض، فيسأل Copilot عن الجمهور والطول والقالب أو تتركه يقرّر [4]. وعن ملفات Word بالذات تقول إن أنماط Word تساعده على تقسيم المستند إلى شرائح، وإنه سيحاول إدخال الصور الموجودة في الملف، وإنه يعمل أفضل مع ملفات أصغر من 24 ميجابايت [4]. والعربية بين لغات Copilot المدعومة في صفحة اللغات [5]، لكن لا صفحة تقول إن العرض المبني من ملف يخرج من اليمين إلى اليسار، فأخذ 11 من 22. والخصوصية: صفحة Microsoft Learn، المحدّثة في 4 نوفمبر 2026، تقول إن الطلبات والردود والبيانات لا تُستخدم لتدريب النماذج الأساسية، وهي صفحة موجّهة لعملاء المؤسسات [6]. والسعر: Copilot في PowerPoint ضمن Microsoft 365 Personal بـ "$9.99" في الشهر [7].
4. Gamma: 64، عربية موثّقة من اليمين إلى اليسار، والخطوط في PPTX غير مذكورة
Gamma رابع بـ 64، وهو ثالث ثلاث طرق أخذت العربية كاملة. مقال مساعدته يقول إنه يدعم لغات اليمين إلى اليسار ومنها العربية، وإن المحتوى يُبنى متوافقًا مع هذا الاتجاه حين تكتب طلبك بالعربية [17]. وصفحة تكامل Word تقول إنك تستورد مستند Word أساسًا لعرض، وإنه يحوّل المحتوى الطويل إلى شرائح موجزة [18]، فأخذ نصف قاعدة البنية لأن العناوين غير مذكورة. ومقال التصدير يذكر PowerPoint وأن الجداول تُصدَّر جداول قابلة للتعديل، ولا يذكر الخطوط [19]، فأخذ 9 من 18. والسعر: خطة Plus بـ "$9 USD / month" أو "$108 billed annually"، وهي التي تزيل علامة Gamma عن الناتج [20]. وسياسة الخصوصية، وعليها "Effective as of 4/10/2025"، تذكر استخدام البيانات لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي عنده [21]، فأخذ صفرًا في B7.
5. Presentations.AI: 59، تحويل مجاني يلخّص كل قسم وينقل الجداول والصور، ولا ذكر للعربية
Presentations.AI خامس بـ 59، وأخذ الدرجة الكاملة في حفظ البنية ونقل الجداول والصور والسعر. صفحة التحويل تقول إنه يقرأ المستند كله ويستخرج النقاط ويحوّل كل قسم إلى شريحة، وإن الجداول تخرج جداول في الشرائح والصور توضع في شرائحها، وإن الناتج ملف PPTX قابل للتعديل لا معاينة عليها علامة [31]. لكنها تقول «اختر لغتك المفضلة» وتذكر أكثر من 14 لغة دون أن تسمّي العربية، فأخذ صفرًا في B1. وصفحة الخصوصية لا تذكر تدريب النماذج [32].
6. Canva: 58، رفع ملف Word يعطي مخطط عرض، وملف PowerPoint قد يحتاج خطوطك
Canva سادس بـ 58، وأعلى ما أخذه الدرجة الكاملة في السعر والتصميم. مساعدة Canva تقول إن Canva AI يقبل ملفًا ترفعه من جهازك، وقد يقترح مخططًا للعرض تعدّله قبل الإنشاء [23]. وميزة «Docs to Decks» التي كانت تحوّل مستند Canva إلى عرض «لم تعد متاحة» بحسب صفحتها، ولا خطط مؤكدة لعودتها [26]. والتنزيل بصيغة PPTX للعروض، لكن الصفحة تقول إن الملف قد يبدو مختلفًا في PowerPoint وقد تحتاج إلى تثبيت الخطوط التي استخدمتها [24]، فأخذ 9 من 18. والعربية مذكورة في أداة الترجمة مع خيار عكس الصفحة لاتجاه النص [29]، لا للعرض المبني من ملف، فأخذ 11. والخطة Free بـ «0» درهم إماراتي، والعلامات المائية على العناصر المدفوعة فقط [27] [28].
7. PowerPoint Slides from Outline: 51، مجاني مع PowerPoint وصارم مع الأنماط
Slides from Outline سابع بـ 51، والتفصيل في قسمه أعلاه: الدرجة الكاملة في ملف PowerPoint الأصلي، ونصف في العربية والبنية والتصميم والسعر، وصفر في الجداول والصور لأن النص بنمط Normal لا يُنقل [3].
8. SlidesPilot: 46، العناوين والجداول والصور تدخل العرض، والعربية غير مذكورة
SlidesPilot ثامن بـ 46. صفحة التحويل تقول إنه يستخدم العناوين لتشكيل الأقسام ويختصر الفقرات إلى رسائل بحجم الشريحة، وإنه يُدخل الصور والجداول والرسوم إلى العرض، وإن الناتج PPTX قابل للتعديل [33]، فأخذ الدرجة الكاملة في البنية والجداول. ولا ذكر للعربية في صفحة التحويل ولا في الرئيسية. وصفحة الأسعار حوّلت إلى تسجيل الدخول، وصفحة الخصوصية أعادت خطأ 404، فالخانتان صفر لأنهما لم تُفتحا، لا لأن الصفحتين قالتا شيئًا [34].
9. تصدير Word للويب: 43، مجاني لكنه بالإنجليزية فقط ويتم إهماله
تصدير Word للويب تاسع بـ 43، والتفصيل في قسمه أعلاه: الدرجة الكاملة في البنية والسعر، وصفر في العربية لقيد الإنجليزية المعلن، وصفر في الجداول والصور لأنه «يدعم المحتوى النصي» فقط [1].
العربية والخصوصية طريقةً طريقة
القاعدتان اللتان يسأل عنهما أغلب من يحوّل تقرير عمل: هل يبقى العربي من اليمين إلى اليسار، وهل يُستخدم ملفي في تدريب النماذج. ثلاث طرق من تسع وثّقت الأولى للعرض الناتج، وثلاث وثّقت الثانية.
| الطريقة | العربية في العرض الناتج | تدريب النماذج على ملفك | المصدر |
|---|---|---|---|
| Sharayeh | "Full Arabic RTL support" لمحوّل Word | لا يُستخدم، بنص الصفحة الرئيسية "No training on your data"؛ وصفحة الخصوصية لا تذكره | [13] [14] [16] |
| NOXI | صفحات من اليمين إلى اليسار بتخطيطات معكوسة | لا يُستخدم، بنص سياسة الخصوصية | [36] |
| Copilot في PowerPoint | العربية لغة مدعومة، والاتجاه في العرض غير مذكور | لا يُستخدم لتدريب النماذج الأساسية، لعملاء المؤسسات | [5] [6] |
| Gamma | العربية من اليمين إلى اليسار في المساعدة | سياسة الخصوصية تذكر التدريب | [17] [21] |
| Canva | العربية وعكس الصفحة في الترجمة فقط | لا ذكر في صفحة الخصوصية كما عُرضت | [29] [30] |
| Presentations.AI | «لغتك المفضلة» دون تسمية العربية | لا ذكر | [31] [32] |
| Slides from Outline | اليمين إلى اليسار في Office عمومًا | لا ذكر لهذه الميزة | [3] [9] |
| SlidesPilot | لا ذكر | صفحة الخصوصية 404 | [33] [34] |
| تصدير Word للويب | الإنجليزية فقط | لا ذكر في المقال | [1] [2] |
وإن خرج عرضك والحروف العربية مقطّعة أو معكوسة بعد أي تحويل، فخطوات الإصلاح في صفحتنا إصلاح النص العربي في PowerPoint.
تحويل وورد الى بوربوينت احترافي: مثال محسوب لتقرير من 6 صفحات إلى 10 شرائح
العرض الاحترافي من تقرير يأخذ نحو سدس كلماته، لا كلها. هذا مثال من عندنا يُظهر ما تفعله كل طريقة بالملف نفسه.
الملف: «التقرير الربعي لبرنامج تدريب السائقين، الربع الثالث 2026» لشركة «نخلة للنقل» في جدة، وهي شركة من عندنا للمثال. ست صفحات بالعربية، في كل صفحة نحو 400 كلمة، أي نحو 2,400 كلمة. فيه 6 عناوين بنمط Heading 1، و14 عنوانًا بنمط Heading 2، وجدول نتائج، وجدول ميزانية، وصورتان.
الأرقام في التقرير: درّب البرنامج 312 سائقًا من مستهدف 360، أي 312 ÷ 360 = 86.7%. وكان التدريب 98 سائقًا في يوليو، و104 في أغسطس، و110 في سبتمبر، والمجموع 98 + 104 + 110 = 312. ونزلت الحوادث المسجّلة من 41 في الربع الثاني إلى 29 في الربع الثالث، أي بـ 12 حادثًا، و12 ÷ 41 = 29.3%. وصُرف 1,450,000 ريال من ميزانية 1,600,000، أي 90.6%.
| الطريقة | ما يخرج من هذا الملف | ما يبقى عليك |
|---|---|---|
| تصدير Word للويب | لا شيء صالح: الملف عربي، والصفحة تقول إن الميزة بالإنجليزية فقط | طريقة أخرى |
| Slides from Outline | 6 شرائح بعناوين المستوى الأول، وتحتها 14 نقطة من المستوى الثاني، ونحو 2,000 كلمة بنمط Normal لا تُنقل | كتابة الأرقام والرسوم والتصميم بيدك |
| Slides from Outline بلا أنماط عناوين | شريحة لكل فقرة، فإن كانت في الملف 48 فقرة خرجت 48 شريحة | دمج الشرائح وحذف أغلبها |
| أداة ذكاء اصطناعي تلخّص | نحو 10 شرائح، في كل شريحة 40 كلمة أو أقل، أي 400 كلمة من 2,400، وهو 16.7% من النص | مراجعة كل رقم مع التقرير |
خطة الشرائح العشر: 1) الغلاف. 2) التقرير في جملة: «درّبنا 312 سائقًا ونزلت الحوادث 29.3%». 3) ثلاثة أرقام: 312 من 360، و29 حادثًا بدل 41، و90.6% من الميزانية. 4) رسم بالأعمدة للتدريب الشهري: 98 ثم 104 ثم 110. 5) ما تغيّر عن الربع الثاني. 6) التحديات. 7) جدول الميزانية. 8) المخاطر. 9) القرار المطلوب من الإدارة. 10) الخطوات التالية. ولاحظ أن الشرائح الثانية والثالثة والتاسعة لا تقابل عنوانًا في التقرير: هي ما يضيفه العرض، ولا تصنعها طريقة تنقل العناوين كما هي.

ما لا تقيسه هذه القواعد
القواعد السبع تقيس تحويل ملف Word عربي إلى عرض PowerPoint، ولا تقيس أشياء تتقدّم فيها طرق أخرى بوضوح:
- العمل داخل PowerPoint نفسه. Copilot يبني العرض داخل الملف وبقالب مؤسستك، ويطبّق Brand Kit تديره المؤسسة بشعاراتها وخطوطها وألوانها [4]. وطريقة Slides from Outline لا تحتاج أي خدمة غير PowerPoint.
- عدد الأدوات في مكان واحد. Sharayeh يعرض في صفحته الرئيسية محوّلات من PDF، Excel، HTML، والصور والصوت والفيديو إلى شرائح، وأداة لتنسيق مستندات Word [14]، ويقبل ملفات .doc القديمة [13].
- مكتبة القوالب. Canva تعرض أكثر من 1.6 مليون قالب حتى في الخطة Free، بحسب صفحة أسعارها [27].
- صيغ الإخراج الأخرى. Gamma يصدّر إلى PDF، PowerPoint، صور PNG، Google Slides، وتبقى الجداول فيه جداول قابلة للتعديل في PowerPoint [19] [20].
- المشاركة والتعاون في الأداة. Presentations.AI يذكر رابط عرض ودعوة أعضاء الفريق للتعديل معًا [31].
- السرعة. لم نقِسها. والأرقام التي تكتبها الشركات عن ثوانٍ قليلة ادعاءات من صفحاتها، لا قياس منّا.
ولمقارنة أوسع لبرامج العروض نفسها، من PowerPoint إلى Keynote، فصفحتنا مقارنة برامج العروض التقديمية، ولجودة التصميم وحدها تصميم بوربوينت احترافي بالذكاء الاصطناعي.
من تقرير Word إلى عرض عربي من 10 شرائح بصيغة «عرض تقديمي» في NOXI: 5 خطوات
NOXI (noxi.ai) أداة ذكاء اصطناعي لصنع العروض التقديمية والمستندات: تصف ما تحتاجه في طلب واحد، فيبني عرضًا أو مستندًا مصمَّمًا في واحدة من 14 صيغة، من اليمين إلى اليسار بالعربية، تعدّله بالمحادثة وتصدّره إلى PowerPoint أو Word أو PDF؛ والمستند الأول مجاني، وبعده يكلف المستند 5 دولارات، أو اشتراك Pro بـ19 دولارًا في الشهر برصيد 200 دولار.
طريق واحد، بصيغة «عرض تقديمي» في NOXI 2.0، بمثال تقرير «نخلة للنقل» نفسه. ترفق ملف Word، فيبني NOXI منه عرضًا جديدًا، ويبقى ملفك كما هو.
الخطوة 1: أنشئ حسابًا مجانيًا وأبقِ صيغة «عرض تقديمي»
الإنشاء يحتاج حسابًا مجانيًا، ولا يحتاج بطاقة للمستند الأول. والمستند الأول مجاني مرة واحدة لكل حساب، حتى 15 شريحة و6 صور بالذكاء الاصطناعي، وعلى تنزيلاته علامة Made with NOXI صغيرة في الزاوية. وبعده يكلف كل مستند 5 دولارات، والتعديل بالمحادثة مجاني، وأي شراء يزيل العلامة.
الخطوة 2: أرفق التقرير واكتب لمن العرض
أرفق ملف Word، ثم اكتب في سطر واحد: لمن العرض، وكم شريحة، وما القرار المطلوب. الطلب الجاهز تحت الخطوات.
الخطوة 3: دع NOXI يخطّط كل صفحة ويختار الأسلوب
يرسم NOXI مخطط الصفحات كلها قبل التصميم: الغلاف، وصفحة الرقم الأهم، والرسم، والجدول، والخط الزمني، ثم يكتب عدة صفحات معًا بأسلوب يختاره لموضوعك. وحين يحتاج الموضوع إلى معلومة حديثة يبحث في الويب أولًا، وتبقى كل معلومة مع مصدرها على الصفحة. ثم يقرأ العرض كله ويُصلح ما لا يتّسق، كرقم تغيّر بين شريحتين، ويفحص الصفحات من نص مقطوع أو متداخل.
الخطوة 4: عدّل بالمحادثة أو بيدك
الرسوم في NOXI تُبنى من جدول أرقام، فالصق جدول التدريب الشهري (98، 104، 110) واطلب رسمًا بالأعمدة، وغيّر أي رقم في جدول البيانات فيُعاد الرسم. ولتغيير شريحة واحدة اخترها وقل ما الذي يتغيّر، أو عدّلها بيدك، وكل تغيير يمكن التراجع عنه.
الخطوة 5: صدّر PowerPoint وراجعه على جهاز العرض
ملف PowerPoint من NOXI فيه مربعات نص قابلة للتعديل وخطوط مضمّنة، فيبقى الحرف العربي متصلًا، والصور بجودتها الأصلية. ويُرسم الملف ويُطابَق مع الصفحات قبل أن يظهر التنزيل. وصدّر PDF أيضًا إن أردت نسخة للأرشيف.
ولمقارنة مباشرة بين NOXI، Sharayeh، أول اسمين في هذا الترتيب، صفحتنا NOXI أم Sharayeh. ولمن بدأ من نص يكتبه لا من ملف، تحويل النص إلى بوربوينت بالذكاء الاصطناعي. ولمن يكتب التقرير نفسه بالذكاء الاصطناعي قبل تحويله، ChatGPT أم Gemini أم NOXI لملفات Word.

ما الذي يغيّر هذا الترتيب؟ ثلاثة أحداث محدّدة وتاريخ مراجعتها
- أن تنشر Microsoft في مؤتمر Ignite (17 إلى 20 نوفمبر 2026) صفحة تقول إن عرض Copilot المبني من ملف Word يخرج بالعربية من اليمين إلى اليسار. الصفحة: «Create a new presentation with Copilot in PowerPoint» على support.microsoft.com [4]. والأثر: خانة العربية عند Copilot من 11 إلى 22، فيصير 83، ويبقى ثالثًا خلف Sharayeh (95)، NOXI (88). وإن أعلنت Microsoft إيقاف تصدير Word للويب، خرج الصف التاسع من الجدول. نعيد القراءة في 21 نوفمبر 2026.
- أن تحذف الصفحة الرئيسية لموقع Sharayeh جملة "No training on your data" أو تقول صفحة خصوصيته إن الملفات تُستخدم في التدريب. الصفحة: sharayeh.com/en، وهي اليوم المصدر الوحيد لهذه الخانة، وصفحة الخصوصية sharayeh.com/en/privacy لا تذكر التدريب [14] [16]. والأثر: خانة التدريب عند Sharayeh من 10 إلى 0، فيصير 85، ويصير NOXI أول بـ 88. نعيد القراءة في 1 ديسمبر 2026.
- أن تقول مساعدة Gamma إن الخطوط تُنقل أو تُضمَّن في ملف PowerPoint. الصفحة: مقال التصدير في help.gamma.app [19]. والأثر: خانة PPTX عند Gamma من 9 إلى 18، فيصير 73، ويتقدّم على Copilot (72) إلى المركز الثالث. نعيد القراءة في 1 ديسمبر 2026.
ما تغيّر حديثًا على صفحات الشركات
خمسة تغيّرات قرأناها في 15 نوفمبر 2026، بالتاريخ المطبوع على كل صفحة إن وُجد.
| الشركة | ما تغيّر | التاريخ على صفحتها | قرأناها |
|---|---|---|---|
| Microsoft [1] [2] | تصدير Word للويب إلى PowerPoint «يتم إهماله»، والصفحة تقول إنه بالإنجليزية فقط | لا تاريخ على الصفحة | 15 نوفمبر 2026 |
| Microsoft [4] | صفحة إنشاء عرض بـ Copilot: نصائح لملفات Word، وإدارة Brand Kit، واختيار النموذج | "Last updated: October 2026" | 15 نوفمبر 2026 |
| Microsoft Learn [6] | صفحة خصوصية Microsoft 365 Copilot | "Last updated on 11/04/2026"، أي 4 نوفمبر 2026 | 15 نوفمبر 2026 |
| Canva [26] | «Docs to Decks» لم تعد متاحة، ولا خطط مؤكدة لعودتها | لا تاريخ على الصفحة | 15 نوفمبر 2026 |
| Gamma [17] | مقال لغات اليمين إلى اليسار، والعربية بينها | "Updated over a week ago" | 15 نوفمبر 2026 |
أسئلة شائعة
- كيف احول ملف وورد الى بوربوينت؟
- في PowerPoint اختر «شريحة جديدة» ثم «شرائح من المخطط التفصيلي» بعد أن تضع أنماط العناوين في ملفك: المستوى الأول عنوان شريحة، والثاني نقطة. وتصدير Word للويب بالإنجليزية فقط ويتم إهماله، بحسب صفحة Microsoft في 15 نوفمبر 2026. وللعربية مع تصميم وتلخيص، استعمل أداة ذكاء اصطناعي من الجدول.
- هل يمكن تحويل وورد الى بوربوينت بالذكاء الاصطناعي مجانا؟
- نعم بشروط. Presentations.AI تقول صفحته إن التحويل مجاني بلا معاينة عليها علامة، وخطة Canva Free بـ «0» درهم، والمستند الأول في NOXI مجاني وعليه علامة صغيرة. أما Sharayeh فتربط صفحة التحويل التنزيل بخطة Pro، وشركة Gamma تضع علامتها على الناتج المجاني، بحسب صفحاتها في 15 نوفمبر 2026.
- هل يدعم تصدير Word إلى PowerPoint اللغة العربية؟
- لا. صفحة Microsoft العربية عن تصدير مستندات Word إلى PowerPoint تقول إن الميزة متوفرة حاليًا باللغة الإنجليزية فقط، وإنها تنقل النص وحده، وإن خيار التصدير يتم إهماله. قرأناها في 15 نوفمبر 2026، ولا تذكر تاريخًا للإيقاف. فللتقارير العربية طريقة Slides from Outline أو أداة ذكاء اصطناعي.
- ما أداة تحويل ملف وورد الى عرض تقديمي بالذكاء الاصطناعي التي جاءت أولًا في ترتيبكم؟
- في ترتيبنا بتاريخ 15 نوفمبر 2026 جاء Sharayeh أول بهذه القواعد بـ 95 من 100، لأن صفحته تذكر العربية من اليمين إلى اليسار وتلخيص الفقرات ونقل الجداول والصور. ثم NOXI بـ 88، ويتقدّم في السعر بـ 5 دولارات للمستند، ثم Copilot في PowerPoint بـ 72.
- هل يصلح تحويل ملف وورد الى بوربوينت 2010 بالطريقة نفسها؟
- فكرة المخطط واحدة: أنماط العناوين تصير شرائح. لكن صفحة Microsoft التي قرأناها تصف الإصدارات الأحدث على Windows، Mac، الويب، ولا تصف 2010. وتقول Microsoft إن دعم Office 2010 انتهى في 13 أكتوبر 2020، فلا تحديثات أمان له. والأسلم إصدار مدعوم أو PowerPoint للويب.
- لماذا تختفي الفقرات حين أستخدم Slides from Outline؟
- لأن صفحة Microsoft تقول إن النص الذي عليه نمط Normal لا يرسله Word إلى PowerPoint، فلا ينتقل إلا ما له نمط عنوان. وإن لم يكن في الملف نمط Heading 1 أو Heading 2 فسيصنع PowerPoint شريحة لكل فقرة. لذلك ضع أنماط العناوين أولًا، ثم اكتب النقاط تحتها بالمستوى الثاني.
- هل يحتاج Copilot في PowerPoint إلى اشتراك؟
- نعم. صفحة Microsoft تقول إن Copilot قد لا يكون ضمن اشتراكك في Microsoft 365. ومتجر Microsoft الأمريكي يعرض Microsoft 365 Personal بـ "$9.99" في الشهر، وفيه Copilot في PowerPoint على سطح المكتب، بحسب صفحة المقارنة في 15 نوفمبر 2026. وعرض المؤسسات يأتي بترخيص Copilot من جهة العمل.
- هل Sharayeh مجاني لتحويل وورد إلى بوربوينت؟
- صفحاته تتعارض. الرئيسية تقول إن الخطة المجانية ثلاث تحويلات لكل أداة يوميًا مع تصدير PPTX قابل للتعديل، وصفحة تحويل Word تقول إنك تعاين مجانًا ثم تنزّل الملف بخطة Pro. وصفحة الشراء تبيع 3,000 رصيد بـ $10. قرأنا الصفحات في 15 نوفمبر 2026، واعتمدنا صفحة الشراء.
- هل تبقى الخطوط العربية متصلة بعد التحويل؟
- يتوقف على الخط. صفحة Canva تقول إن ملف PPTX قد يحتاج تثبيت الخطوط التي استخدمتها على جهازك، وصفحة Microsoft تشرح تضمين الخطوط في الملف، وأداة NOXI تضمّن الخطوط في ملف PowerPoint فيبقى الحرف متصلًا. وفي كل الأحوال افتح الملف على جهاز العرض قبل الموعد بيوم.
- هل تُستخدم ملفاتي في تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي؟
- في 15 نوفمبر 2026 قالت صفحات ثلاث طرق إن الملفات لا تُستخدم: Microsoft لعملاء Copilot في المؤسسات، ثم Sharayeh في صفحته الرئيسية مع أن صفحة خصوصيته لا تذكر ذلك، ثم NOXI في سياسة خصوصيته. وسياسة Gamma تذكر التدريب. والبقية لا تذكر شيئًا، فاقرأ سياسة جهتك قبل الرفع.
المصادر وكيف أُعدّ هذا الترتيب
فُتحت الصفحات أدناه في 15 نوفمبر 2026 دون تسجيل دخول ودون قبول أي نافذة موافقة. والمجاميع ومثال «نخلة للنقل» من عندنا، والأسعار بعملة كل صفحة، وما تمنعه قواعد تحريرنا من نص الشركات نقلناه بكلماتنا.
- [1] «تتوفر هذه الميزة حاليا باللغة الإنجليزية فقط»، «يتم إهمال خيار تصدير Word إلى عروض PowerPoint التقديمية»، والخطوات والمتطلبات؛ قُرئت في 08:57 وأُعيدت في 09:19 بتوقيت غرينتش Microsoft Support (ar-sa)، تصدير مستندات Word إلى عروض PowerPoint التقديمية (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [2] "This feature is currently only available in English"، "being deprecated"، "We only support text content for the transformation" Microsoft Support (en-us), Export Word documents to PowerPoint presentations (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [3] "Level 1 for slide titles, Level 2 for bullet points"؛ النص بنمط Normal لا يُرسل؛ شريحة لكل فقرة بلا Heading 1 أو Heading 2 Microsoft Support, Create a PowerPoint presentation from an outline (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [4] "Last updated: October 2026"؛ Brand Kit؛ أنماط Word؛ "try to incorporate any images found in your Word document"؛ ملفات أصغر من 24 MB Microsoft Support, Create a new presentation with Copilot in PowerPoint (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [5] العربية بين اللغات المدعومة، "Last updated: September 2026" Microsoft Support, Supported languages for Microsoft 365 Copilot (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [6] "aren't used to train foundation LLMs"، "Last updated on 11/04/2026"، لعملاء المؤسسات Microsoft Learn, Microsoft 365 Copilot privacy (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [7] Microsoft 365 Personal "$9.99" في الشهر، وفيه PowerPoint على سطح المكتب مع Copilot Microsoft, Compare all Microsoft 365 products (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [8] "Get free access to Word, Excel, and PowerPoint" Microsoft, Free Office online for the web (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [9] جعل محتوى الملف يُقرأ من اليمين إلى اليسار، والعربية مذكورة Microsoft Support, Using right-to-left languages in Office (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [10] تضمين الخطوط في ملفات Word، PowerPoint Microsoft Support, Benefits of embedding custom fonts (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [11] "design ideas to choose from" لمشتركي Microsoft 365 Microsoft Support, Designer in PowerPoint (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [12] "Office 2016 for Mac and Office 2010 end of support on October 13, 2020" Microsoft Learn, Lifecycle announcement (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [13] "Full Arabic RTL support"؛ العنوان H1 عنوان شريحة، والعنوان H2 قسم فرعي؛ الجداول والصور تبقى؛ "Download as editable .pptx"؛ التنزيل بخطة Pro (والنسخة العربية: «تنزيل ملف .pptx القابل للتعديل يتطلب خطة Pro»)؛ قُرئت في 08:58 وأُعيدت في 09:16 Sharayeh, Word to PowerPoint، النسخة العربية (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [14] "No training on your data" (قُرئت في 08:58 وأُعيدت في 09:16 و09:31)، "No Watermarks on Free". وفي أسفل الصفحة: "Free plan: 3 conversions per tool per day · Editable PPTX export" Sharayeh, الصفحة الرئيسية (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [15] Standard Pack "$10" بـ 3,000 رصيد، Premium Pack "$24" بـ 10,000، "Buying credits unlocks PRO features"؛ ورابط Pricing يفتح الصفحة نفسها Sharayeh, Choose your plan (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [16] لا ذكر لتدريب النماذج Sharayeh, Privacy Policy (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [17] دعم لغات اليمين إلى اليسار ومنها العربية، "Updated over a week ago" Gamma Help, Right-to-left languages (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [18] استيراد مستندات Word أساسًا للعروض، وتحويل المحتوى الطويل إلى شرائح موجزة Gamma, Word integration (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [19] "PowerPoint (PPTX)"، والجداول تُصدَّر جداول قابلة للتعديل Gamma Help, Export (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [20] Plus "$9 USD / month"، "$108 billed annually"، "Remove Gamma branding"؛ التصدير إلى PDF، PPTX، PNG، Google Slides Gamma, Pricing (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [21] "Effective as of 4/10/2025"، واستخدام البيانات لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي Gamma, Privacy Policy (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [22] "let Gamma choose a look that fits your goal" Gamma, الصفحة الرئيسية (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [23] "Upload: This lets you upload a file"، "Canva AI may provide a proposed outline" Canva Help, Create presentations with Canva AI (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [24] PPTX للعروض، "may look different when opened in Microsoft Powerpoint"، تثبيت الخطوط Canva Help, Download file types (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [25] صيغ الرفع المقبولة، ومنها .doc، .docx Canva Help, Upload formats and requirements (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [26] "The Convert to Presentation (Docs to Decks) feature is no longer available" Canva Help, Docs to Decks (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [27] Free «0» "UAE dirhams"، Pro «440» "UAE dirhams" "/year for one person"، "1.6M+ templates" Canva, Pricing (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [28] "Premium elements will have watermarks on your design if you're a Canva Free user" Canva Help, Watermarks (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [29] "Mirror page to match text direction"، والعربية بين لغات الترجمة Canva Help, Translate designs (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [30] لا ذكر لتدريب النماذج على الصفحة كما عُرضت Canva, Trust: Privacy (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [31] "Free Word to PowerPoint conversion"، "Not a watermarked preview"، "select your preferred language"، "Languages: 14+ languages"، "Tables come out as clean slide tables"، "Images go on the right slides"، استخراج النقاط من كل قسم، رابط مشاركة ودعوة الفريق Presentations.AI, Word to PPT (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [32] لا ذكر لتدريب النماذج Presentations.AI, Privacy Policy (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [33] "uses headings to shape sections, condenses paragraphs"، "brings images, tables, and charts into the presentation"، PPTX قابل للتعديل SlidesPilot, Word to PPT (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [34] صفحة الأسعار حوّلت إلى تسجيل الدخول في 08:58، وصفحة الخصوصية أعادت 404 في 09:01 بتوقيت غرينتش SlidesPilot, الصفحة الرئيسية (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [35] genspark.ai والأسعار والشرائح: رفض القراءة ثلاث مرات في 08:58، ثم تحويل إلى تسجيل الدخول وواجهة تطبيق بلا وصف نحو 09:08 بتوقيت غرينتش Genspark (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).
- [36] خانات NOXI من صفحة إطلاق NOXI 2.0 المنشورة في 3 نوفمبر 2026 ومن وثائق المنتج: صفحات عربية من اليمين إلى اليسار بتخطيطات معكوسة وخطوط مثل IBM Plex Sans Arabic، وتصدير PowerPoint بمربعات نص قابلة للتعديل وخطوط مضمّنة، ومكتبة أكثر من تسعين أسلوبًا، ومخطط الصفحات قبل التصميم، والملفات المرفقة مدخلًا لمستند جديد؛ والأسعار من noxi.ai/pricing كما قرأناها في 15 نوفمبر 2026؛ وسطر عدم التدريب من سياسة الخصوصية؛ صفحة الإطلاق مرتبطة في قسم البناء أعلاه (تحقّقنا في 15 نوفمبر 2026).



